Нивниот избор беше да останат мирни

од Кети Кели, јануари 1, 2018, Војната е криминал.

Фотографија: REUTERS/Ammar Awad

Луѓето кои живеат сега во третиот по големина град во Јемен, Таиз, претрпеа незамисливи околности во последните три години. Цивилите се плашат да излезат надвор да не бидат застрелани од снајпер или да не згазат на нагазна мина. Двете страни на влошената граѓанска војна користат хаубици, Кајтуша, минофрлачи и други проектили за да го гранатираат градот. Жителите велат дека ниту една населба не е побезбедна од друга, а групите за човекови права известуваат за ужасни прекршувања, вклучително и тортура на заробеници. Пред два дена, бомбардер на коалицијата предводена од Саудиска Арабија уби 54 луѓе на преполн пазар.

Пред да се развие граѓанската војна, градот се сметаше за официјален културен главен град на Јемен, место каде авторите и академиците, уметниците и поетите избраа да живеат. Таиз беше дом на енергично, креативно младинско движење за време на востанието на Арапската пролет во 2011 година. Младите мажи и жени организираа масовни демонстрации во знак на протест против збогатувањето на вкоренетите елити додека обичните луѓе се бореа да преживеат.

Младите ги разоткриваа корените на една од најтешките хуманитарни кризи во светот денес.

Тие се огласија со аларм за повлекувањето на водните маси што го отежнуваа копањето на бунарите и ја осакатуваа земјоделската економија. Тие беа слично вознемирени поради невработеноста. Кога прегладнетите фармери и овчари се преселија во градовите, младите можеа да видат како зголеменото население ќе ги пренагласи и онака несоодветните системи за канализација, санитација и испорака на здравствена заштита. Тие протестираа поради откажувањето на субвенциите за гориво од страна на нивната влада и вртоглавото поскапување што резултираше. Тие бараа рефокусирање на политиката подалеку од богатите елити и кон создавање работни места за дипломираните средношколци и универзитети.

И покрај нивната беда, тие цврсто се одлучија за невооружена, ненасилна борба.

д-р Шејла Карапико, историчар кој внимателно ја следи модерната историја на Јемен, ги забележа слоганите усвоени од демонстрантите во Таиз и во Сана во 2011 година: „Да останеме мирни е нашиот избор“ и „Мирно, мирно, не за граѓанската војна“.

Карапико додава дека некои го нарекле Таиз епицентарот на народното востание. „Релативно образованото космополитско студентско тело на градот ги забавуваше учесниците на демонстрациите со музика, скици, карикатури, графити, транспаренти и други уметнички украси. Беа фотографирани толпи: мажи и жени заедно; мажи и жени одделно, сите невооружени“.
Во декември 2011 година, 150,000 луѓе пешачеа речиси 200 километри од Таиз до Сана, промовирајќи го нивниот повик за мирни промени. Меѓу нив имало племенски луѓе кои работеле на ранчи и фарми. Тие ретко излегуваа од дома без пушките, но избраа да го тргнат оружјето на страна и да се приклучат на мирниот марш.

Сепак, оние кои владееја со Јемен повеќе од триесет години, во дослух со соседната монархија на Саудиска Арабија која жестоко се спротивстави на демократските движења насекаде во близина на нејзините граници, преговараа за политички аранжман со цел да се кооптира несогласувањето, додека одлучно исклучуваше големо мнозинство Јеменци од влијание врз политиката. . Тие ги игнорираа барањата за промени кои би можеле да ги почувствуваат обичните Јеменци и, наместо тоа, ја олеснија размената на лидери, заменувајќи го диктаторскиот претседател Али Абдула Салех со Абдрабух Мансур Хади, неговиот потпретседател, како неизбран претседател на Јемен.

САД и соседните петро-монархии ги поддржаа моќните елити. Во време кога на Јеменците очајно им требаше финансирање за да ги задоволат потребите на изгладнетите милиони, тие ги игнорираа молбите на мирните млади кои повикуваа на демилитаризирани промени и ги исфрлија средствата во „безбедносни трошоци“ - погрешен поим кој се однесуваше на дополнително воено засилување, вклучително и вооружување на клиентите диктатори против сопственото население.

И тогаш ненасилните опции завршија и започна граѓанската војна.

Сега кошмарот на глад и болест што го очекуваа тие мирни млади стана ужасна реалност, а нивниот град Таиз е претворен во бојно поле.

Што би можеле да му посакаме на Таиз? Сигурно, не би сакале ужасната чума на воздушното бомбардирање да предизвика смрт, осакатување, уништување и повеќекратни трауми. Не би сакале поместувањето на борбените линии да се протегаат низ градот и урнатините на неговите улици обележани со крв. Мислам дека повеќето луѓе во САД не би посакале таков ужас на која било заедница и не би сакале луѓето во Таиз да бидат издвоени за понатамошно страдање. Наместо тоа, би можеле да изградиме огромни кампањи барајќи американски повик за траен прекин на огнот и крај на секаква продажба на оружје на која било од завојуваните страни. Но, ако САД продолжат да ја опремуваат коалицијата предводена од Саудиска Арабија, продавајќи бомби на Саудиска Арабија и ОАЕ и полнење гориво на саудиските бомбардери во воздух за да можат да продолжат со смртоносните летови, луѓето во Таиз и низ Јемен ќе продолжат да страдаат.

Загрозените луѓе во Таиз ќе го очекуваат, секој ден, болен удар, експлозија што ги расцепува увото или громогласна експлозија што може да го распарчи телото на некој близок, или сосед или дете на соседот; или да ги претворат своите домови во маси урнатини и да ги сменат нивните животи засекогаш или да ги завршат нивните животи пред да заврши денот.

Кети Кели (kathy@vcnv.org) ги координира гласовите за креативна ненасилство (www.vcnv.org)

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик