Дожд на парадата на Трамп

Доналд Трамп повика на воена парада во Вашингтон, но коалицијата на мирот и правдата групите се надеваат дека ќе ја сопрат парадата пред да се случи, објаснува Маргарет Цветс во ова интервју со Ен Гарисон.

Од Ен Гарисон, март 8, 2018, Consortiumnews.com.

Претседателот Трамп побара од Пентагон да планира воена парада во Вашингтон на Денот на ветеранот, ноември 11. Демократите ја осудија цената и авторитарните импликации, а антивоените групи планираат контрамер. Зборував со Маргарет Цветс, лекар, активист на Зелената партија и ко-основач на веб-страницата за движење "Популарен отпор", кој е меѓу оние што го организираат контрамаркот.

Ен Гарисон: Маргарет, дали овој контрамарх има име уште, и што можете да ни кажете за коалицијата што ја организира?

Маргарет Цвеќиња: Досега коалицијата едноставно ја нарекува "Војната без Трамп". Нашата цел е да ги натераме толку многу луѓе да се пријават дека Трамп се чувствува принуден да го откаже. Ако тоа не се случи, се надеваме дека можеме да мобилизираме повеќе луѓе за да дојдеме во Вашингтон, за да се спротивставиме на тоа, отколку Трамп да се мобилизира за да го поддржи.

Што се однесува до коалицијата, а ова е сеуште прилично мало, откривме дека голем број организации со кои соработува популарната отпор ги организираа одговорите на воената парада. ОДГОВОР Испрати повик до луѓето да се појават. Ветераните за мир и некои од нивните здружени организации организираа ветерани и домородните мировни маршеви во текот на овој викенд, со порака за враќање на Денот на примирјето, што е Денот на ветераните на почетокот. Интересно, ова е стогодишнината од првиот ден на примирјето, крајот на Првата светска војна.

World Beyond War исто така ги натера луѓето да се најават за да се спротивстават на парадата, па помисливме: „Зошто да не ги собереме сите овие луѓе и да го направиме ова голем приказ на противење на милитаризацијата дома и во странство?“ Минатата недела го имавме нашиот прв истражувачки повик и откривме дека има многу енергија и многу единство во нашите пораки против американскиот империјализам, милитаризација и штедење за јавни потреби. Луѓето кои стојат зад ова се сите групи кои силно се спротивставуваат на воената партија на корпоративниот дуопол и работат на заживување на мировното движење во САД.

AG: Некои од оние кои се идентификуваат како активисти за мир без сомнение ќе кажат дека овој марш е реакција на Трамп, а не на војни и производство на оружје што постојано ескалира, без разлика кој е во Белата куќа. Каков е вашиот одговор?

МФ: Сега кога претседателот Трамп е на власт, тоа е загриженост, бидејќи тоа е она што групите на Демократската партија и самата партија го прават кога републиканците се на власт. Тие ги користат овие прашања за свои цели.

Интересно е, и знам дека сте свесни за тоа, дека женскиот марш не беше марш против американскиот милитаризм. Меѓу таканаречените кандидати за прогресивна Демократска партија што трчаа на средби оваа година, не видов никој кој има силна антимилитаристичка платформа. Па така, постои можност некои од овие групи на Демократската партија да се обидат да се приклучат на овој напор и да го искористат за свои цели, но сите луѓе и групи што го организираат ова се противат на корпоративната дуополска воена партија.

Мислам дека е важно за нас да стане јасно дека Соединетите Држави имаат долга историја на милитаризам и дека ескалираа под неодамнешните претседатели. Обама беше полошо од Буш. Трамп се обидува да го надмине Обама. Не е прашање на кој е во Белата куќа или која партија има мнозинство во Конгресот. Тоа е дека САД се најголемата империја во светот, и имаме многу силна воена машина која бара постојано да се хранат. Па дури и ако некои од тие членови на Демократската партија се пријават, можеби додаваат бројки, но се надевам дека нема да ја разделиме пораката.

AG: Женскиот марш на Пентагон, кој не е реакција на Трамп, туку на војна и милитаризам, е закажан за октомври 20-21, 51st годишнината од маршот 1967 во Пентагон, организиран од Националната мобилизација за ставање крај на војната во Виетнам. Ќе се придружите или поддржете го тој марш?

МФ: Ние сме многу возбудени околу Женскиот марш на Пентагон. Мислам дека, како тебе, се воздржав од учеството во претходните женски маршеви, бидејќи тие беа организирани од луѓе кои беа дел од структурата на моќта. Интересно е да се види што се случува со тоа, бидејќи луѓето на ниво на грасрут не изгледаа целосно заедно со оние кои ги водеа тие маршеви. Но, повторно, немаше силна антимилитаризам компонента за овие маршеви. Затоа бевме многу возбудени кога Синди Шихан го најави својот женски марш во Пентагон. Ми се чинеше: "Леле, сега е женски марш, всушност ќе се чувствувам пријатно да учествувам", така Популарната отпорност беше една од првите организации што се пријавија за тоа. Го промовиравме на нашата веб-страница, и јас ќе бидам таму, и ние ќе го поддржуваме на кој било начин што можеме.

AG: Претпоставувајќи дека парадата на Трамп оди напред, без сомнение ќе има огромно количество медиумско покривање на медиумите, а оптика ќе биде мрачна за голем дел од светот ако нема видлив отпор. Ќе имате ли работа на медиумска стратегија со тоа?

МФ: Тоа е една од главните причини поради кои се чувствувавме толку принудени да се организираме околу воената парада на Трамп. Луѓето од целиот свет постојано прашуваат: "Каде е антивоенското движење во Соединетите Американски Држави? Вие момци се агресори, па зошто не правите ништо за тоа што вашата земја го прави насекаде низ светот? "Значи имањето таква енергија околу оваа воена парада - овој тежок приказ и прославување на милитаризмот - е можност за нас во Соединетите Американски Држави, за да му покаже на светот дека постои опозиција за американската империја и војни за агресија, вклучувајќи ги и таканаречените хуманитарни интервенции што ги поддржуваат толку многу прогресивци. И покрај тоа што протестиравме во Вашингтон, ние се осврнуваме на нашите меѓународни сојузници ширум светот и бараме од нив да одржат акции и на тој ден. И, се разбира, има голем број на меѓународни медиуми во Вашингтон, и кога правиме акции за различни прашања, ние имаме тенденција да добиеме повеќе покриеност од меѓународните медиуми отколку од американските медиуми. Значи, дефинитивно ќе им се обратиме.

AG: Дали мислите дека на контрамерката ќе му биде дозволено да стигне до парадата на Пентагон и дали сметате дека ова може да биде опасен протест?

МФ: Во корист на коалиционите партнери кои всушност се наоѓаат во Вашингтон, е дека тие можат да аплицираат за дозволи штом ќе се појави потреба, а дозволите се доставуваат на прв дојдене, таму прво служат таму. Веднаш штом претседателот Трамп ја објави пораката дека би можел да има воена парада за Денот на ветераните, организациите со кои работиме брзо аплицираа за дозволи во толку многу области како што можеа да размислат за тоа каде може да се случи таква парада. Така ќе имаме дозволи да бидеме близу до парадата, а ние дури и аплицираме за нив пред сите групи кои може да дојдат да ја поддржат.

Што се однесува до тоа дали може да биде опасно: полицијата во Вашингтон прилично се користи за справување со протестите, а повеќето од нив го разбираат нашето Прво Амандманско право на слобода на изразување. Тоа не е секогаш случај; полицијата беше многу агресивна околу инаугурацијата на Трамп, но мислам дека може да жали за тоа. Јавноста е во голема мера со нас, а голем дел од луѓето во војската се спротивставуваат на овој груб приказ на милитаризација, ова губење на пари и време. Ако има голем одѕив, тоа е заштитно. Полицијата ќе има многу помала веројатност да се погреши ако има многу луѓе околу себе.

AG: Мировното движење, сепак, целосно исчезна од ставот за време на осумте години на Обама, и покрај новите американски војни во Либија и Сирија, ескалацијата на американската војна во Авганистан и проширувањето на американските бази и милитаризмот низ целиот африкански континент. Ако мировното движење повторно се појави под Трамп, дали мислите дека би можело да преживее изборот на друг претседател на Демократската партија?

МФ: Тешко беше да се види антивоеното движење, но исчезна, додека Обама беше претседател. Се разбира, бевме воопшто протестираа и кога помогнавме да ја организираме окупацијата на Freedom Plaza во 2011, таа вклучуваше многу силна антивоена компонента. Беше разочарувачки да се види дека антивоен демонстрантите се збунети од еден демократски претседател кој бил таков милитарист. Значи, мораме да продолжиме да работиме на заживувањето и зголемувањето на антивоеното движење тука и да се обидеме да покажеме дека тоа се случува преку политичките партии, дека и демократите и републиканците се финансираат и лобираат од страна на производителите на оружје и сите други елементи на воениот индустриски комплекс . Воениот буџет на 2018 е $ 700 милијарди, и тоа само продолжува да расте. Сега јаде до 57% од нашето дискреционо трошење, оставајќи само 43% за образование, превоз, домување и сите наши други човечки потреби.

Ние треба да покажеме дека тоа нè прави помалку безбедни како нација преку создавање на повеќе анимозитет кон нас низ светот и изолирање на нас во глобалната заедница. Другите нации конечно добиваат повеќе храброст да застанат и велат дека не сакаат да бидат малтретирани или контролирани од нас повеќе. Значи, ова го повредува секој човек во САД, како и масите на луѓе кои страдаат од сите жртви и повреди и агонија предизвикани од американските војни. Без оглед на тоа кој е на власт, ние треба да им помогнам на САД да ги повлечат нашите војници на странски брегови, да ги затворат нашите 800 или повеќе воени бази и да ги пренасочат нашите ресурси на човековите потреби овде дома и да ги репаратираме сите штети што ги направивме направено во целиот свет.

AG: Како слушателите можат да најдат повеќе информации и / или да се пријават за да присуствуваат или да се вклучат во планирањето на ноемврискиот 11 контрамарх?

МФ: Ние само добивме веб-страница: Нема Трамп воена парада.

Ен Гарисон е независен новинар со седиште во Заливот на Сан Франциско. Во 2014, таа го добила Victoire Ingabire Umuhoza награда за демократија и мир за нејзиното известување за конфликтот во регионот на Големите езера Африка. Може да се стигне до него @ AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Маргарет Цверис е лекар и лекар за мир, правда, активист на Зелената партија и ко-основач на веб-страницата на популарната резистентност. Може да се стигне до него popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.