Од Дејвид Свонсон, октомври 27, 2019
Имаше шепотења во селото, високо на планините во Авганистан. Тука имаше странец. Тој се дружел и бил поканет да живее во еден дом и покрај тоа што не бил семејство, и покрај тоа што веројатно не бил од етничка припадност или религија на секој човек на кој може да му се верува.
Странецот добил за едно семејство мал заем без камата и им помогна да создадат продавница. Тој ангажирал деца надвор од улицата. Сега децата ги покануваа другите деца да дојдат и да разговараат со Странецот за да работат за мир. И тие излегоа од пријателство, и покрај тоа што не знаеја што значи „работа за мир“.
Наскоро тие ќе имаат некоја идеја. Некои од нив, кои претходно порано не разговарале со некој од различна етничка припадност, формирале мултиетничка заедница во живо. Тие започнаа со проекти како што е прошетка за мир со меѓународни набудувачи и создавање мировен парк.
Заедницата ќе заврши со преселба во главниот град Кабул. Таму тие ќе создадат центар за заедница, ќе обезбедат храна, ќе создадат производство на работни места и ќе им даваат духови, ќе им помогнат на децата да добијат образование, ќе им помогнат на жените да добијат малку независност. Тие ќе ја покажат одржливоста на мултиетничката заедница. Тие ќе ја убедат владата да дозволи создавање мировен парк. Тие би создале и испраќале подароци од млади луѓе од една етничка група до оддалечени членови на една исплашена и омразена група во друг дел од Авганистан, со драматични резултати за сите вклучени.
Оваа група на млади ќе учат за мир и ненасилство. Тие ќе комуницираат со автори и академици, активисти за мир и студенти ширум светот, честопати преку повици на видео конференција, исто така, со покана на посетители во нивната земја. Тие ќе станат дел од глобалното движење за мир. Тие би работеле на многу начини за да го оддалечат авганистанското општество од војна, насилство, уништување на животната средина и експлоатација.
Ова е вистинска приказна раскажана во новата книга на Марк Исак, Куќа за мир во Кабул.
Кога американскиот претседател Барак Обама ја ескалира војната против Авганистан и веднаш беше доделена Нобелова награда за мир, младите активисти за мир во Кабул беа збунети и вознемирени. Тие најавија и започнаа седнување на отворено со шатори, за да трае се додека Обама не одговори на пораката од нив барајќи објаснување. Како резултат на тоа, американскиот амбасадор во Авганистан дојде и се сретна со нив и лажеше дека тој ќе им ја достави пораката на Обама. Тој исход е милион милји од целосен успех, но - да се соочиме - повеќе отколку што повеќето американски мировни групи обично излегуваат од американската влада.
Дека група на млади во Авганистан, трауматизирана од војна, во случај на смртни закани, подметнување пожар и сиромаштија, можат да создадат модел на ненасилно градење заедница и едукација за мир, можат да започнат со создавање прифаќање на ненасилен активизам, може помагајте им на сиромашните, простете им на богатите и играат улога во градењето на глобална култура на човечко единство и мир, треба да ги предизвикаме останатите од нас да направат повеќе.
Во последниве години, почнавме да гледаме големи маршеви во Авганистан против војната. Но, ние престанавме да ги гледаме во Соединетите Држави. Она што ни треба е, секако, да ги видиме на обете места, истовремено, во солидарност и во поголема скала од тоа што се навикнале луѓето.
На мировните активисти во Авганистан им треба тоа од нас. Ним не им се потребни наши пари. Всушност, сите имиња, дури и од вклучената група се псевдоними во Мировната куќа Кабул. Постојат грижи за безбедноста на оние што дозволиле нивните лични приказни да се појавуваат во печатена форма. Но, можам да ве уверам од моето директно знаење за некои од нив дека овие приказни се вистинити.
Видовме книги со измамнички приказни од Авганистан, како што се Три чаши чај. Американските корпоративни медиуми ги сакаа тие приказни, за нивната лојалност кон американската војска и тврдењата за западниот херојзам. Но, што ако треба да им се каже на читателската публика за далеку подобри приказни во кои се вклучени самите млади Авганистанци, демонстрирајќи, на длабоко недостатоци и несовршени начини, неверојатен нагон и потенцијал како мировници?
Тоа е она што им треба од нас. Ним им треба да споделиме книги како Куќата за мир на Кабул. Ним им е потребна почитувана солидарност.
Потребна е помош во Авганистан, не во форма на оружје, туку вистинска помош што им помага на луѓето. На народот на Авганистан им треба американската војска и НАТО да заминат, да се извинат и да достават писмено признание до Меѓународниот кривичен суд. Ним им треба репарации. Ним им е потребна демократија во сите нејзини аспекти споделени со вистински пример во земјата од која доаѓаат нивните окупатори, а не нивно лансирање од беспилотни летала, не депонирани во форма на корумпирани НВО.
Ним им треба од нас да останат отворени за да учат од нивниот пример, отвореност што ќе направи чуда за да се стави крај на суровоста на САД кон Авганистан.
