Од ShannonWatch, 4 мај 2022 година
ИРСКА - Шенонвоч се шокирани од наметнувањето парична казна од 10,000 евра за мировните активисти Тарак Кауф и Кен Мајерс за преземање мирна акција против американската воена употреба на аеродромот Шенон. И покрај тоа што беа ослободени од две обвиненија за кривично дело оштетување и прекршок, тие сепак беа прогласени за виновни за мешање во работењето, управувањето или безбедноста на аеродромот.
„Оваа исклучително казнена казна е потег кој јасно има за цел да ги обесхрабри мирните приговори за соучесништвото на Ирска во војната“, рече портпаролот на Шенонвоч, Едвард Хорган. „Со наметнувањето на толку голема парична казна на сослушувањето во средата на 4-ти мај, судијката Патриша Рајан ефективно го игнорираше законскиот изговор што Тарак Кауф и Кен Мајерс го имаа за влезот на аеродромот во март 2019 година и испрати силна порака дека противењето на воената индустрија нема да се толерира. Единствената цел на Ветераните за мир беше да се стави крај на циклусите на убиства во кои е соучесник Ирска, и покрај нејзините тврдења дека е неутрална“.
Кен Мајерс и Тарак Кауф беа уапсени на Денот на Св. Тие носеа транспарент на кој пишуваше: „Американските воени ветерани велат: почитувајте ја ирската неутралност; Американската воена машина излезе од Шенон“. Над три милиони вооружени американски војници минале низ аеродромот од 2019 година на пат кон нелегални војни на Блискиот Исток, кршејќи ја ирската неутралност и меѓународното право. Кауф и Мајерс се чувствуваа должни да го решат фактот дека ирските власти досега одбиваа да ги прегледаат авионите или да дадат какви било информации за тоа што има на нив.
Имаше три авиони поврзани со американската војска во Шенон во тоа време. Станува збор за џет Цесна на Маринскиот корпус, авион Ц40 за транспорт на американските воздухопловни сили и авион на Омни Ер Интернационал на договор со американската војска.
Обвинетите, кои се американски воени ветерани и членови на Ветерани за мир, веќе поминаа 13 дена во затворот Лимерик во 2019 година како резултат на оваа мировна акција. После тоа, им беа одземени пасошите, принудувајќи ги да поминат уште осум месеци во Ирска.
Случајот беше преместен од Окружниот суд во Окружниот суд, каде што беше потребно судење од поротата, и од округот Клер, каде што се наоѓа аеродромот, во Даблин.
Кауф и Мајерс се јасни дека нивната акција имала за цел да стави крај на уништувањето на војната.
„Нашата цел беше на наш начин, да им се суди на владата и американската војска за убивање луѓе, уништување на животната средина и предавство на концептот на ирскиот народ за сопствената неутралност“, рече Кауф. „Војувањето на САД буквално ја уништува оваа планета и не сакам да молчам за тоа“.
Едвард Хорган од Шенонвоч рече: „Ниту еден висок американски политички или воен лидер на САД никогаш не бил повикан на одговорност за воените злосторства извршени во овие војни на Блискиот Исток и ниту еден ирски функционер не бил повикан на одговорност за активно соучесништво во овие воени злосторства. Сепак, над 38 мировни активисти, вклучително и Мајерс и Кауф, се обвинети за спроведување на целосно оправдани ненасилни мировни акции на аеродромот Шенон со цел да се разоткрие и да се обиде да го спречи ирското соучесништво во овие воени злосторства.
Шенонвоч, исто така, забележува дека во текот на судењето, ниту еден Гардаи или офицер за безбедност на аеродромот не можел да укаже на американски воен авион кој некогаш бил проверен за оружје додека бил на аеродромот. Навистина, Џон Френсис, шеф на обезбедувањето во Шенон, сведочеше дека „не би бил свесен“ дали оружје или муниција се движат низ објектот.
Американските воени авиони сè уште се полнеле гориво на аеродромот Шенон додека се одржувало судењето.
„Оваа мировна акција на Кауф и Мајерс е мал, но значаен чекор кон добивање на одредена одговорност за воените злосторства од страна на САД и другите земји, вклучително и неодамнешните руски воени злосторства во Украина. Светот и човештвото сега се на работ на Третата светска војна во комбинација со катастрофални климатски промени, делумно предизвикани од милитаризмот и војните за ресурси. Мирот со мирни средства никогаш не бил поитен“. изјави Едвард Хорган.
