Од NIAC, 5 август 2022 година
Почесниот Чарлс Е. Шумер
Водач на мнозинство во Сенатот
Почесната Ненси Пелоси
Спикер, Претставничкиот дом на Соединетите Американски Држави
Почесниот Jackек Рид
Претседател, Комитетот за вооружени служби на Сенатот
Чесниот Адам Смит
Претседател, Комитет за вооружени услуги на домот
Почитуван лидер на мнозинството Шумер, спикер Пелоси, претседавач Рид и претседавач Смит:
Ние пишуваме како организации на граѓанското општество [кои ги претставуваат милиони Американци] кои веруваат дека е потребен многу поголем надзор врз влијанијата на американските санкции. Санкциите станаа прва алатка за креаторите на политиката и во Конгресот и во администрацијата на Бајден, при што неколку земји подлежат на сеопфатни режими на санкции. Сепак, американската влада не проценува формално дали санкциите на целата економија се успешни во постигнувањето на нивните цели, ниту го мери нивното влијание врз цивилите. Без оглед на нечии гледишта во врска со употребата на санкциите за одговор на голем број ситуации низ светот, како прашање на добро владеење, императив е да постојат формални процедури за да се утврди нивната ефикасност и да се измерат нивните хуманитарни влијанија.
Поради овие причини, ве повикуваме да го поддржите амандманот на претставникот Чуј Гарсија (подниот амандман #452) кој беше додаден трета последователна година во верзијата на Домот на Законот за овластување за национална одбрана (NDAA). За жал, овој амандман беше исфрлен од НДАА за ФГ22 и ФГ21 на конференцијата заедно со многу други итни приоритети. За доброто на надворешната политика на САД и за поддршка на хуманитарните резултати ширум светот, ве повикуваме да го вклучите во NDAA за FY23.
Амандманот ја насочува Канцеларијата за одговорност на Владата, заедно со Стејт департментот и Министерството за финансии, да спроведат непристрасна проценка на ефективноста на сеопфатните санкции во постигнувањето на целите на надворешната политика на САД и да ги измерат нивните хуманитарни влијанија. Со таков извештај, креаторите на политиката и јавноста би имале многу поголемо разбирање за тоа дали се исполнети наведените цели на санкциите, како и потенцијалното влијание на санкциите врз достапноста на храна, лекови и други основни добра за милиони луѓе кои живеат под сеопфатни режими на санкции. Таквата студија би можела да помогне во информирањето на одлуката на креаторите на политиките во иднина, вклучително и со проширување на лиценците за поддршка на трговијата со хуманитарна помош, која се претпоставува дека е изземена.
Претходно оваа година, 24 организации - вклучително и многу претставници на дијаспората директно погодена од санкциите - напишаа на администрацијата на Бајден и ги истакнаа тешките хуманитарни влијанија на економската принуда во различни земји подложени на сеопфатни режими на санкции. Минатата година, 55 организации ја повикаа администрацијата на Бајден да го разгледа влијанието на санкциите врз олеснувањето на СОВИД-19 и да ги издаде неопходните правни реформи за да се ублажи штетата од санкциите врз обичните цивили. Дополнително, администрацијата на Бајден ја нагласи својата посветеност „посистематски да се справи со предизвиците поврзани со спроведувањето на хуманитарни активности преку легитимни канали во строго санкционирани јурисдикции“. На тој начин, амандманот на Гарсија ќе послужи како клучна посветеност на претпочитаниот пристап на администрацијата за санкциите.
Проценките на влијанието обезбедуваат вредни информации за да помогнат во промовирањето на надворешната политика на САД која ги унапредува американските интереси додека ги штити невините цивили и одржува канали за хуманитарните организации да продолжат со својата работа. Ова прашање е уште поважно бидејќи населението ширум светот продолжува да управува со заедничката закана од пандемијата COVID-19. Бараме да го поддржите амандманот на Гарсија и да се погрижите одредбите во овој амандман да се задржат во текот на процесот на конференции.
Го цениме вашето внимание, а исто така со задоволство ќе закажеме состанок со персоналот кој работи на ова прашање за да дадеме увид за тоа како одредбите во овој амандман се клучни за нашата работа.
Со почит,
Авганистанците за подобро утре
Американски комитет за служби за пријатели
Американска муслиманска адвокатска комора (АМБА)
Американска муслиманска мрежа за зајакнување (АМИН)
Центар за економски и политички истражувања (ЦЕПР)
Добротворна и безбедносна мрежа
Цркви за мир на Блискиот Исток (CMEP)
CODEPINK
Побарајте напредок
Евангелистичка лутеранска црква во Америка
Надворешна политика за Америка
Пријатели Комитет за национално законодавство
Глобални министерства на Христијанската црква (Христови ученици) и Обединетата Христова црква
ICNA Совет за социјална правда (CSJ)
МАДРЕ
Група Миаан
Акционен фонд за промена на MPower
Националниот иранско американски совет
Нафта за Венецуела
Мировна акција
Асоцијација на Мировниот корпус Иран
Фонд за плугови
Презвитеријанска црква (САД)
Прогресивни демократи на Америка - сојузи на Блискиот Исток
Проект Југ
RootsAction.org
Институтот Квинси
Обединета методистичка црква — Генерален одбор на црквата и општеството
Одмрзнете го Авганистан
Победа без војна
Жените Крст DMZ
Женски акции за нови насоки (WAND)
World BEYOND War
Фондација за помош и реконструкција на Јемен
Еден одговор
Санкциите се варварски и повеќето немаат законска санкција, поткрепени само со американско малтретирање. Светот заслужува сметководство ако не и крај на режимот на фашистички санкции.