Отворено писмо за Украина од WBW Ирска 

By World BEYOND War Ирска, 25 февруари 2022 година

Ирска за World BEYOND War го осудува она што го направи рускиот претседател Путин со започнувањето на агресивна војна против Украина. Тоа е најсериозно кршење на меѓународното право, вклучително и Повелбата на ОН, во која член 2.4 забранува употреба на сила против земја-членка на ОН. Го поддржуваме апелот на генералниот секретар на ОН Антонио Гутереш за итно прекинување на конфликтот. Војните започнуваат на бојното поле, но завршуваат на масата за дипломатија, затоа повикуваме на итно враќање на дипломатијата и меѓународното право.

Неоправданиот воен одговор на Русија сепак е одговор на нешто. Значи, кога размислуваме за излез од оваа ситуација, а тоа е сигурно она што сите го сакаме, мора да ги земеме предвид сите играчи кои придонесоа да се помине до оваа точка. Ако сакаме да ги вратиме нашите чекори од уништување животи до создавање клима на мир каде може да се живее живот, тогаш сите мора да си поставуваме прашања. За што навиваме од сопствените каучи? На што повикуваат нашите избраници во наше име и во име на нашата безбедност?

Ако овој конфликт продолжи, или уште полошо повторно ескалира, тогаш ни е загарантирано ништо друго освен оружена дипломатија. Тоа што ќе осакати и опустоши повеќе од другиот, тогаш ќе извлече принуден договор од својот крвав противник. Сепак, од минатото научивме дека принудните договори брзо пропаѓаат, па дури и многу често се водечка причина за одмазднички војни. Треба само да го погледнеме Версајскиот договор и неговиот придонес во подемот на Хитлер и Втората светска војна за да бидеме предупредени за оваа опасност.

Значи, на какви „решенија“ бараме од нашите свети сали и праведни каучи? Санкции? Воведувањето санкции врз Русија нема да ја спречи агресијата на Путин, туку ќе му наштети на најранливиот руски народ и може да убие илјадници руски деца како што се случи со стотици илјади ирачки, сириски и јеменски деца убиени од санкциите наметнати од ОН и САД. Никој од децата на руските олигарси нема да настрада. Санкциите се контрапродуктивни бидејќи ги казнуваат невините, создавајќи уште поголема неправда во светот што треба да се лекува.

Сега го слушаме оправданиот бес на меѓународната заедница, вклучително и на ирската влада поради руската инвазија на Украина. Но, зошто имаше и зошто нема таков гнев во име на народите на Србија, Авганистан, Ирак, Либија, Сирија, Јемен и на други места? За што ќе се оправда овој бес? Уште една војна во стил на крстоносна војна? Повеќе мртви деца и жени?

Ирска ја исповеда својата посветеност на идеалот за мир и пријателска соработка меѓу народите засновани на меѓународна правда и морал. Таа, исто така, го потврдува своето придржување до принципот на пацифичко решавање на меѓународните спорови со меѓународна арбитража или судска определба. Имајќи го предвид она што го исповеда, Ирска треба да ја осуди војната што се одржува од која било страна или од која било причина, уште повеќе како неутрална земја. World Beyond War повикува на удвојување на напорите од страна на официјалните лица на ирската држава за да се олесни дипломатскиот крај на конфликтот и договореното решение за паритет и мир.

Еве можност за Ирска да ја искористи мудроста што ја стекнала преку искуство. Да застане и да води во овие тешки времиња. Ирска има големо искуство со партиска политика потребно за да се соочи со предизвикот. Островот Ирска знае со децении, навистина со векови, конфликт, сè додека конечно Договорот Белфаст/Велики петок од 1998 година ја означи посветеноста да се премине од сила на „исклучиво мирни и демократски средства“ за решавање на конфликтот. Знаеме дека може да се направи, и знаеме како да го направиме тоа. Можеме и треба да им помогнеме на играчите во ова влечење на војна да избегаат од страдањата на војната. Без разлика дали станува збор за обновување на Договорот од Минск, или Минск 2.0, тука треба да одиме.

Во согласност со својата очигледна етика, Ирска треба да се повлече и од воената соработка со кој било од играчите во оваа аморална ситуација. Таа треба веднаш да ја прекине сета соработка со НАТО и веднаш да ја ускрати употребата на нејзините територии на сите странски војски. Да ги држиме затоплувачите на владеењето на правото на местото каде што треба да се направи, судовите. Само неутрална Ирска може да има таков позитивен ефект во светот.