Еднаш база на воздухопловните сили…

Од Пат Елдер, октомври 21, 2019

Смртоно загадување во воздухопловната база Нортон во Сан Бернардино, Калифорнија се заканува на здравјето на луѓето 35 години по затворањето на базата.

Воздухопловната база Нортон беше логистичко складиште и тежок транспортен објект, нешто како огромен магацин во Амазон за да превезува оружје за војна низ целиот свет. Кога базата се затвори во 1994, воздухопловните сили знаеја колку е отровна околината, иако малку други размислуваа на тој начин. Нортон започна во 1940 како база на Воениот воздушен корпус. 79 години подоцна, основата остава наследство на сериозно загадена почва, подземна вода и површинска вода.

Веројатно, нај смртоносна загаденост што ја остави Воздухопловните сили е Пер- и Поли Флуороалкил Супстанции или ПФАС, кои се користат во пената за време на вежбите за противпожарна заштита. 

види ја ЗАВРШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА ИНСПЕКЦИЈА НА СПИТАРИЈАТА ЗА ВИСТИНСКИ ОБЛАСТИ ЗА ФОРМИРАЕ НА ФИЛМ НА ПОРАНЕШНАТА БАЗА НА ВОЗДУХ, Август 2018 година. Прегледот на страницата го изврши Аеростар СЕС ДОО за Центарот за градежни инженери на воздухопловството. Инспекцијата утврди да се утврдат концентрациите на PFOA, PFOS или збирот на двете во подземните води и почвата. Инспекцијата исто така беше обвинета за идентификување на потенцијалните патишта за здравјето на луѓето за вода за пиење, и доколку е потребно, да се ублажат влијанијата врз водата за пиење.

Откриено е дека подземните води под поранешната база се загадени со PFOS на ниво од 18.8 делови на трилиони. Научниците од Харвард велат дека 1 ppt е потенцијално опасен. Примероците се земени од длабоко под земјата - 229.48 до 249.4 стапки под површината на земјата. Откривањето на овие канцерогени микроорганизми со 249.4 стапки надолу укажува на тоа колку хемикалиите протекоа во подлабоките водоносни слоеви од нивната претпоставена прва употреба во 1970 година. 

Калифорнија неодамна воспостави нивоа на известување за PFOS со 6.5 ppt и PFOA со 5.1 ppt за вода за пиење, што значи дека подземните води на Нортон се скоро три пати над тоа ниво. Откриено е дека почвата содржи 5,990 микрограми на килограм (μg / kg) PFOS, што е скоро пет пати повисоко од доброволниот EPA стандард од 1,260 μg / kg.

Инспекцијата на страницата содржи дел за коментари и одговори каде регулаторите бараат од воздухопловните сили за појаснување и дополнителни информации. Воздухопловните сили тврдат дека „патеката за изложеност на вода за пиење не е целосна“. Со други зборови, военото воздухопловство вели дека нема начин PFAS да достигне резерви на вода за пиење. ЕПА вели дека е прерано да се заклучи ова врз основа на информациите дадени од Воздухопловството. 

ЕПА побара од Воздухопловните сили да дадат повеќе информации во врска со миграцијата на АФФП од идентификуваните изворни области од времето на објавување. Во меѓувреме, воздухопловните сили тврдат дека карциногените мигрирале само милји од 4, додека ЕПА го прашува тој број, што значи дека треба да биде многу поголем. ЕПА бара домашни и јавни извори за тестирање на воздухопловните сили во рамките на 4 милји од поранешната база.

Најизразено, Воздухопловните сили ги задржаа потенцијално штетните резултати од тестовите PFAS на почви и подземни води во изворните области Зграда 694 и Објект 2333. Воздухопловните сили, исто така, изоставија дискусија за пумпа и систем за третман што работи неколку години во Нортон. Тоа е важен пропуст затоа што системот влијаеше врз миграцијата на изданијата на AFFF. ЕПА побара од воздухопловните сили да доставуваат информации за локацијата на бунарите за извлекување во однос на областите со извор на AFFF, колку долго тие работат, како се третира и испушта водата, итн. 

Сите овие фактори се клучни во утврдувањето на влијанието врз јавното здравје. Истиот вид на замаеност се јавува на сите нивоа на администрацијата на Трамп, но тука, нивните лаги влијаат на нашето здравје.

Подолу е даден сегмент од преписот помеѓу регулаторите на вода во Калифорнија и воздухопловните сили. Обезбедува увид во култура на загадување. Прочитајте ги коментарите на Стивен Ниу, Калифорнија Одделение за токсични супстанции (ДТЦ) и Патриша Ханон од Регионалниот одбор за контрола на квалитетот на водата Санта Ана. Потоа, прочитајте ги одговорите од воздухопловните сили.

Воздухопловните сили очигледно го утврдуваат законот: „Концентрациите на PFOS може да претставуваат ризик по здравјето на луѓето. Меѓутоа, во отсуство на законски применливи федерални или државни стандарди, не се препорачува понатамошно постапување сè додека овие стандарди не бидат развиени и објавени. Бидејќи ризиците по здравјето на луѓето од PFAS во почвата не се целосно разбрани и нема објавени стандарди, препораките за ублажување во моментов не се оправдани “. 

Воздухопловните сили се потпираат на ЕПА и на Конгресот, за да ја избегнат вината, додека таа продолжува да ја труе јавноста. Настапот на ЕПА на локално ниво, како што е прикажано овде, е за пофалби, но неговото одбивање, на федерално ниво, да се постават применливи максимални нивоа на загадувачи за сите хемикалии на ПФАС е осуден.

Поранешниот Нортон АФБ се наоѓа на горниот десен агол на оваа графика. Реката Санта Ана тече од основата кон Корона. Забележете го шипката во површинските отчитувања на водата во близина на Корона на дното / центарот на картата. Регионот има два извора познати дека ја загадуваат животната средина со ПФАС: американските воздушни сили и корпорацијата 3M, лоцирани во Корона. 3M и воздухопловните сили тајно ја труеја американската јавност - и лажеа за тоа веќе две генерации.

Додаток

Загадувањето на ПФАС во регионот Санта Ана од страна на воздухопловната база Нортон е само дел од загадувањето поврзано со локацијата. Некои од најпознатите смртоносни хемикалии познати се присутни во почвата, подземните води, површинските води и воздухот во регионот околу Нортон. Воздухопловните сили беа безгрижни во управувањето со земјата. 

Следниве пронајдени се токсични хемикалии во поранешната база на воздухопловните сили на Нортон. Погледнете во Агенцијата за регистар на токсични материи и болести Токсиколошки профили за информации за секоја загадувачка материја. Овие хемикалии честопати влегуваат во нашите тела за да предизвикаат рак, болест и смрт:  

Загадувач 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-DICHLOROETHANE, 1,2-DICHLOROETHENE (ЗНД и ТРАНС) Мешавина), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONY, ARSENIC, BENZENE, БЕНЗО (Б) ФЛУОРАНТЕН, БЕНЗО (К) ФЛУОРАНТЕНА, БЕНЗО [А] АНТРАЦЕН, БЕНЗО [А] ПИРЕНЕ, БЕРЛЕЛИУМ, КАДМИУМ, ХЛОРДАН, ХЛОРИНАТИ ДИОКСИНИ И ФУРАНИ, ХЛОРОБЕНЗЕН, ХЛОРООТЕНА (Винил хлорид), ХЛОРООЕТЕН (Винил CHLORIDE), CHROMIUM, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, COPPER, CYANIDE, DICHLOROBENZENE (MIXED ISOMERS), ETHYLBENZENE, INDENO (1,2,3-CD) PYRENE, LEAD, МЕРЦУРИ НАФТАЛЕН, НИКЕЛ, ПОЛИХЛОРИНАТИ БИФЕНИЛИ (ПХБ), ПОЛИХЛОРИНАТИВНИ БИФЕНИЛИ (ПХБ), ПОЛИЦИКЛИЧНИ АРОМАТИЧКИ ХИДРОКАРБОНИ (PAHS), RADIUM-226, SELENIUM SILVER, TETRACHLOROETHENE, THALLIUM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (MIXED ISOMERS), ZINC.