Од Бил Кристоферсон, 29 февруари 2020 година
Билбордот на Милвоки со едноставна порака од 10 зборови го насочи вниманието на јавноста овој месец врз воените трошоци и трошоците за војната.
Активисти за мир, јавни службеници, демонстранти, монахињи и curубопитни членови на јавноста ја посетија страницата, на Jamesејмс Ловел и Велс Улиците, за да прочитаат и да реагираат на билбордот. Неговата порака е глобална:
„3% од американските воени трошоци може да стават крај на гладта на земјата“.
Но, локалната перспектива, на некој начин, е уште подраматична. Бројките се зачудувачки.
Во 2018 година, даночните обврзници на округот Милвоки платиле $1.54 милијарди како нивниот удел во воениот буџет. За цената на бескрајните војни што САД се ангажирани низ целиот свет, испратија окружни даночни обврзници $ 141.19 милиони до Пентагон. Од 2001 година, вкупната цена на војните на локалните даночни обврзници е $ 10.68 милијарди. Полесно е, можеби, да се визуелизира на овој начин: 10,680,000,000 $.
Овие бројки се од Проект за национални приоритети, кој вели: „Нашиот федерален буџет претставува серија избори. Овие избори треба да ги одразуваат нашите приоритети како нација. Но, дали тие? “
Буџетите се за избори, исто како што треба да прават даночните обврзници при одлучувањето за семејниот буџет. Но, семејствата немаат опција да имаат долгови од трилиони долари. Тековниот национален долг е 23-трилиони доларии броење и ќе расте според новиот федерален буџет што го откри претседателот Трамп, што го намалува домашното трошење и го зголемува буџетот на Пентагон, додека анкетите покажуваат дека американските гласачи го сакаат спротивното.
Што може да плати за едногодишно плаќање на даночните обврзници на Милвоки, во Пентагон од 1.54 милијарди долари? Еве неколку можности:
- 20,115 Наставниците од основните училишта или
- 20,829 Создадени работни места за чиста енергија или
- 27,773 Работни места во инфраструктурата или
- 15,429 Работни места создадени во заедници со висока сиромаштија или
- 192,855 Глави за започнување со глава за деца или
- 145,216 Ветерани кои примаат медицинска помош од ВА или
- 1.05 милиони Деца кои примаат здравствена заштита со ниски приходи или
- 45,820 Стипендии за универзитетски студенти за 4 години.
Никој не предложи да се затвори Пентагон и да се потроши целиот свој буџет за нешто друго, се разбира. Но, дури 10 проценти од воениот буџет може да финансира разновидни многу потребни програми што се недоволно финансирани. И нема потреба да изберете една ставка од горната листа. Можеме да земеме некои од колоната А, некои од колоната Б и така натаму за да создадеме алтернативен буџет.
Или што ако не го потрошевме сето тоа? Замислете какво влијание би можеле да имаат тие милијарди долари врз локалната економија ако ги потрошат даночните обврзници наместо владата. Постојат многу опции, но ниту една не е одржлива се додека Пентагон има празна проверка.
Милвокијците веќе се во рекорд како фаворизирање на промена на федералните долари од војната кон мировните активности.
Гласачите на градот Милвоки, назад во 1982 година, гласаа за референдум за работни места со мир, повикувајќи на префрлување на воените трошоци кон другите потреби. Последната година, Одбор на супервизори на округот Милвокиусвои резолуција со која се повикува на Конгрес да „распредели федерални воени напори кон човечки и еколошки потреби: помош за цел да обезбеди бесплатно, супериорно образование од предучилишно преку колеџ, крај на светскиот глад, да ги претвори САД во чиста енергија, да обезбеди чисто пиење вода насекаде потребна, да се изградат возови со голема брзина меѓу сите поголеми градови во САД, финансирање на програма за работни места со целосна работа и двојна невоена странска помош “.
Војната „буквално ја вади храната од устата на бебињата“, советничка на Милвоки, РЕП. Гвен Мур, им соопштија на мировните активисти на настанот пред билбордот минатата недела. „Имаме воен буџет што е лутина за исхрана. Ми го скрши срцето кога претседателот предложи буџет со 180 милијарди долари за време на циклусот на буџетот во следните 10 години што треба да се извади од СНАП. Децата кои добиваат храна од програмата за појадок и програма за ручек низ округот, ќе ги изгубат тие придобивки “.
Билбордот се случува во прекин на крајот на февруари по едномесечен приказ, но ќе се врати за месец јули, кога Демократската национална конвенција ќе се одржи на блискиот Фосерв Форум. Спонзорирано е од World Beyond War, Милвоки Ветераните за мир, Прогресивни демократи на АмерикаОгранок на Милвоки и други групи.
Бил Кристоферсон е поранешен новинар и пензиониран политички консултант кој работел во државна и локална самоуправа. Тој е член на ветераните на Милвоки за мир.
