На Блискиот Исток за Dummies

Од Дејвид Свансон, Ајде да пробаме демократија.

Првата точка што би сакал да ја допрам е идејата дека Блискиот Исток е културно насилно место што може да се направи помалку насилно со бомбардирање. Првиот проблем со ова е што бомбардирањето места ги прави понасилни, а не помалку. Никој не е шокиран или застрашуван од ненасилство, ниту пред 14 години, ниту за минатиот век. Вториот проблем е тоа што насилството на Блискиот Исток не може да се спореди со она на другите култури без да се сфати како да се одреди влијанието на Западот. Пред сто години, Велика Британија и Франција ја ископаа Западна Азија, а не за ширење демократија.

Оттогаш, Западот ги поддржува бруталните кралеви и диктатори. Надвор од Израел, кој во суштина е западна колонија, Блискиот Исток не произведува оружје. Исто како што Западот некогаш турна опиум врз Кина или алкохол врз домородните народи во оваа земја на која седиме, Западот турка оружје кон Западна Азија и врвниот дилер на оружје во светот, сиромашните нации и Блискиот Исток. е Соединетите држави - со рекорди поставени под претседателот Обама најверојатно ќе бидат срушени за време на Трамп. Практично целото оружје што се користи во сите војни низ целиот свет - и сите поголеми војни низ целиот свет, освен Авганистан и Мексико, се на Блискиот Исток и Североисточна Африка - доаѓаат од шест нации. Тие се петте постојани членки и диверзанти на Советот за безбедност на Обединетите нации плус Германија. Ова се нациите што ќе работат напорно за да ги поразат и нарушат преговорите за спогодбите, почнувајќи од понеделник во Newујорк за забрана на нуклеарно оружје. Тие се, исто така, нациите чии дилери на оружје профитираат од крвта на милиони невини луѓе што се далеку за да се видат и премногу безвредни за да бидат објавени на американската телевизија.

Вчера расист отиде во Newујорк за да убие црнци, мислејќи дека тоа ќе направи голема вест. Тој заборави дека некој белец може да биде нападнат во Лондон. Во исто време, американската влада беше зафатена со убивање на голем број луѓе на Блискиот Исток. Погодете кој од овие три убиства е означен како тероризам, а кои други двајца гледаат како медиумите ги клеветат жртвите и целосно го игнорираат теророт и траумата за преживеаните. Замислете да сте црнец што шета на Менхетен денес. Замислете да сте некој што живее на Блискиот Исток денес. Оружјето на САД тече кон Израел, Египет, Либан, Јордан, Ирак, Саудиска Арабија, Јемен, Оман, Обединетите Арапски Емирати, Бахреин, Кувајт и Турција, а да не зборуваме за Авганистан, Пакистан и Индија, и до невладини организации кои Самата американска влада повикува терористи на места како Сирија. Повеќето, ако не и сите сили против кои се користи ова оружје, користат и американско оружје претходно дадено, продадено, тргувано или украдено. Американската војска носи сопствено оружје во Либија, Египет, Судан, Djибути, Етиопија, Сомалија, и всушност секоја нација од регионот, плус Медитеранот, Персискиот Залив, Црвеното Море и небото погоре, со можни со исклучок на она што остана од Палестина, за која геноцидна причина, Соединетите држави добротворно донираат милијарди долари оружје за израелските одбранбени сили Орвелија. Секое соборување што го предводат САД, вклучително и оние во Ирак и Либија, доведува до масовно ширење на оружјето, создавајќи хаос и смрт до места како Мали. Но, се разбира, луѓето од регионот го ценат напорот, нели? Да, онолку колку што луѓето од Фергусон ја ценат полицијата.

Глобалниот полицаец со седиште во Арлингтон е помалку популарен во местата каде што има полиција, отколку конгресмен на собир во здравството. Во декември 2013 година, Галуп анкетираше 65 земји низ целиот свет, а повеќето рекоа дека САД се најголемата закана за мирот на земјата. Во осум земји на Блискиот Исток или во близина, четири изјавија дека Соединетите држави се најголемата закана за мирот, три ги поставија САД на второ место зад Израел, а во Авганистан анкетираните ги поставија САД на второ место зад Пакистан. Убаво е да ме ценат. Не би требало многу за да бидете ценети. Престанете да продавате оружје. Престанете да давате оружје. Престанете да носите оружје. Повлечете ги војниците. Испратете храна, лекови, земјоделска опрема, опрема за чиста енергија. Тоа ќе го чини мал дел од она што чини да продолжиме да правиме с worse полошо.

Трамп вели дека војните иницирани од САД во изминатите 16 години направија с worse полошо, затоа треба да имаме повеќе од нив. Убива со дрон 4 пати побрзо од Обама. Тој преместува повеќе војници во Сирија и Кувајт. И тој сака да финансира с else друго за да финансира уште поскапа војска. Градскиот совет на Шарлотсвил, за негова голема заслуга, се спротивстави на ова, но еден од неговите пет членови ќе го стори тоа само ако резолуцијата се преправа дека сите убиства ги штитат американските права. Кога ќе стигнеме до прашања и одговори, би сакал некој да ми објасни како убиството на јеменските деца ми дава повеќе права, и како демонстрирањето во кафезот за слободен говор, наместо на отворено, како порано, претставува проширување на слободата. Градоначалникот на Шарлотсвил одби да ја поддржи резолуцијата бидејќи во неа се споменува американската војска, и тој сака некој ден да му купи повисока канцеларија. Неколку недели наназад и ACLU и Советот за американско-исламски односи истиот ден испратија е-пошта за национална акција за собирање средства, во која се цитира татко на Голд Стар од Шарлотсвил, кој тврдеше дека загревањето на САД во Ирак служи за заштита на Законот за права. Тоа се организации чија цел е да се спротивстават на некои од симптомите на војните, но тие ги промовираат војните затоа што толку ја интернализираа пропагандата што буквално не можат да замислат да ја доведат во прашање.

Тоа е целта на мојата книга Војната е лажна, што компанијата на Хелена беше доволно добра за објавување, за да поттикне сослушување - испрашување од тој вид што го запре бомбардирањето на Сирија во 2013 година и го поддржа договорот со Иран во 2015 година, но целосно се распадна и ја стави главата во задниот дел во моментот кога ИСИС видеото беше прикажано на телевизија. Мајк Сигнер не е единствениот кукавица меѓу нас. Целата наша надворешна политика и јавен буџет се обликувани од ирационален страв. Поверојатни од убиството на ИСИС се секој од следниве: американски полицаец те убива, скалите во твојата куќа те убиваат, загадувачи во твојата околина те убиваат, новороденче кое наоѓа пиштол што те убива или Доналд Трамп ти прави ретвитови. Не коментирам која од тие судбини би била најлоша.

Како што сте слушнале за Јемен и Сирија, дозволете ми да додадам неколку коментари за Авганистан и - ако има време - за Ирак. Тековната војна на САД во Авганистан е во 16 -та година, иако американското насилство таму започна многу порано. Американската војска сега има приближно 8,000 американски војници во Авганистан, плус 6,000 други војници на НАТО, 1,000 платеници и уште 26,000 изведувачи (од кои околу 8,000 се од САД). Тоа е 41,000 луѓе ангажирани во странска окупација на земја 15 години по извршувањето на нивната изјави мисија да ја соборат талибанската влада. Авганистан е најсилно бомбардирана земја на сите тековни американски војни, најголем дел од бомбашкиот напад извршен под претседателот Барак Обама, кој исто така ги зголеми тројно ниво на американските трупи во Авганистан, пред да ги намали. Во текот на секоја од изминатите 15 години, нашата влада во Вашингтон ни извести дека успехот е неизбежен. Во текот на секоја од изминатите 15 години, Авганистан го продолжи своето потекло во сиромаштија, насилство, деградација на животната средина и нестабилност.

Соединетите Американски Држави трошат милион долари на авиони, беспилотни летала, бомби, оружје и прекумерни цени на изведувачи во земја која има потреба од храна и земјоделска опрема. Досега, САД потрошија речиси $ 4 милијарди со речиси ништо да не покажат за тоа, освен смрт, повреда и раселување на милиони Авганистанци, а смртта на илјадници Американски војници плус повреда на десетици илјади и загрозување на луѓето во Соединетите држави, ерозија на нашите права, срам од Гвантанамо и уништување на животната средина на земјата.

Пред Фајсал Шахзад се обиде да крене автомобил во Тајмс сквер, тој се обидел да се приклучи на војната против САД во Авганистан. Во бројни други инциденти, терористите кои се насочени кон САД ги изнесоа своите мотиви како вклучување на одмазда за американскиот тероризам во Авганистан, заедно со другите американски војни во регионот. Покрај тоа, Авганистан е една нација во која САД се вклучени во големи борби во земја која е членка на Меѓународниот кривичен суд. Тоа тело сега објави дека е истражува можно гонење за американски злосторства во Авганистан. Во текот на изминатите 15 години, ние бевме третирани со речиси рутинско повторување на скандали: ловење деца од хеликоптери, разнесување болници со беспилотни летала, уринирање по трупови-сето тоа поттикнува антиамериканска пропаганда, сите ги брутализира и засрами САД. Американските и сојузничките војници кои сега се наредени во Авганистан беа во предучилишна возраст на 11 септември 2001 година. Многу е да се нареди да се наредат млади американски мажи и жени во мисија за убиство или смрт, што беше извршена пред 15 години. Да се ​​очекува од нив да веруваат во таа мисија е премногу. Тој факт може да помогне да се објасни овој: главниот убиец на американските војници во Авганистан е самоубиство. Вториот највисок убиец на американската војска е зелено на сино, или авганистанската младина, која САД ја обучуваат, вртејќи го оружјето кон своите тренери. Кандидатот Трамп рече: „Да излеземе од Авганистан. Нашите војници ги убиваат Авганистанците што ги тренираме и губиме милијарди таму. Глупости! Обновете ги САД “. Претседателот Трамп постапува спротивно на секој дел од тоа.

На 14 години од започнувањето на операцијата Ирачко ослободување (да се користи оригиналното име со соодветниот акроним, OIL) и над 26 години од операцијата Пустинска бура, има малку докази дека секој значаен број луѓе во САД имаат реална идеја на она што нашата влада го направи за луѓето во Ирак или за тоа како овие акции се споредуваат со другите ужаси на светската историја. Мнозинството Американци веруваат во војната бидејќи 2003 ги повреди САД, но има корист од Ирак. Плуралноста на Американците веруваат, не само што Ирачаните треба да бидат благодарни, туку дека Ирачаните, всушност, се благодарни.

Голем број американски академици го истакнаа сомнителното тврдење дека воените дејствија се намалуваат низ целиот свет. Погрешното толкување на она што се случи во Ирак е централно за нивниот аргумент. Според најпознатите научно почитувани мерки, од пред неколку години, иако смртта и уништувањето продолжуваат, Ирак загуби 1.4 милиони животи како резултат на нафта, имаше 4.2 милиони дополнителни луѓе повредени, а 4.5 милиони луѓе станаа бегалци. 1.4 милиони загинати беа 5% од населението. Тоа се споредува со 2.5% загубено во Граѓанската војна во САД, или 3 до 4% во Јапонија во Втората светска војна, 1% во Франција и Италија во Втората светска војна, помалку од 1% во Велика Британија и 0.3% во Соединетите држави во Втора светска војна. 1.4 милиони мртви е повисока како апсолутна бројка, како и процент од населението од овие други ужасни загуби. Смртните случаи на САД во Ирак од 2003 година се 0.3% од мртвите, дури и ако тие го преземаат огромното мнозинство на вести, спречувајќи ги американските потрошувачи на вести да го разберат степенот на ирачкото страдање.

Во многу американска паралела, американската влада само сакаше да го вреднува животот на ирачкиот во истиот 0.3% од финансиската вредност што му ја дава на животот на американски државјанин.

Инвазијата во 2003 година вклучуваше 29,200 воздушни напади, проследени со уште 3,900 во следните осум години. Американските војници беа насочени кон цивили, новинари, болници и амбуланти. Исто така, се користеше она што некои може да го наречат „оружје за масовно уништување“, користејќи касетни бомби, бел фосфор, осиромашен ураниум и нов вид напалм во густо населените урбани области.

Дефектите на раѓање, стапките на рак и смртноста на доенчињата се преку покривот. Резервите на вода, постројките за третман на отпадни води, болниците, мостовите и снабдувањето со електрична енергија се уништени и не се поправаат. Здравствената заштита, исхраната и образованието се ништо слично како што беа пред војната. И ние треба да запомниме дека здравствената заштита и исхраната веќе се влошија во текот на годините на економска војна што се водеше преку најсеопфатните економски санкции што некогаш биле наметнати во модерната историја.

Парите што ги трошеа Соединетите држави за „реконструкција“ на Ирак секогаш беа помалку од 10% од она што се трошеше за да се додаде штетата, а повеќето од нив всушност никогаш не беа наменети за некоја корисна цел. Најмалку една третина беа потрошени за таканаречената „безбедност“, додека голем дел од остатокот беше потрошен за корупција во американската војска и нејзините изведувачи.

Образованите кои можеби помогнале најдобро во обновата на Ирак побегнале од земјата. Ирак ги имаше најдобрите универзитети во Западна Азија во раните 1990-ти, а сега води во неписменост, а бројот на наставници во Багдад е намален за 80%.

Со години, окупаторските сили го разбија општеството во Ирак, поттикнувајќи ја етничката и секташката поделба и насилството, што резултираше во раздвоена земја и репресија на правата што Ирачаните ги уживаа, дури и под бруталната полициска држава на Садам Хусеин.

Без Буш и Обама нема да има ISIS. Обама се префрли на воздушна војна и падна повеќе бомби и проектили во Ирак отколку Буш. Обама постави рекорди за воени трошоци и за продажба на оружје и подароци во странство. Тој создаде беспилотни војни, вклучително и во Пакистан, Сомалија и Јемен. Тој ја заврши идејата дека претседателите на Конгресот му требаат војни, со неговата војна во Либија, што го поттикнува насилството во Сирија и Ирак, меѓу другите места. Тој стави повеќе војници во повеќе земји. Тој бомбардираше осум земји и се фалеше за тоа. Тој цврсто воспоставил шпионажа, неосновано затворање, мачење и атентат како избор на политика, а не злосторства. Тој напишал тајни и јавни таканаречени закони кои неговиот наследник ги избира и избира од без влез од законодавната власт. Тој создаде нова студена војна со Русија. Тој добро ги сторил овие работи или им дозволил на своите подредени да ги прават.

Сега Трамп вели дека ќе ја уништи ИСИС, а американскиот секретар за Ексон-Мобил вчера рече: „Тешките победи во Ирак и Сирија го забрзаа моментумот во корист на нашата коалиција, но ние мора да го зголемиме интензитетот на нашите напори и да ги зацврстиме нашите добивки во следната фаза од борбата против ИСИС “. Победуваме, така што ни треба повеќе војна во мирување. Се разбира, во далечната секунда губиме, затоа ни треба повеќе војна.

 

 

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик