"Трговците на смртта" преживуваат и просперираат

од Лоренс Витнер, јануари 1, 2018, Војната е криминал.

За време на средината на 1930, најпродавана изложеност на меѓународната трговија со оружје, во комбинација со САД Истрага на Конгресот на производителите на муниција предводена од сенаторот eraералд Нај, имаше големо влијание врз американското јавно мислење. Убедени дека воените изведувачи ја разгореа продажбата на оружје и војуваат за сопствен профит, многу луѓе станаа критички настроени кон овие „трговци на смртта“.

Денес, околу осум децении подоцна, нивните наследници, сега поучтиво наречени „изведувачи на одбраната“, се живи и здрави. Според студија од страна на Меѓународниот институт за истражување на мирот во Стокхолм, продажбата на оружје и воени услуги од најголемите 100 корпоративни воени набавувачи на светот во 2016 година (последната година за кои се достапни бројки) се искачи на 375 милијарди долари. Американските корпорации го зголемија својот удел во вкупниот број на скоро 58 проценти, снабдувајќи оружје барем 100 нации околу светот.

Доминантната улога на американските корпорации во меѓународната трговија со оружје им должи многу на напорите на претставниците на американската влада. „Значајни делови од владата“, забележува воениот аналитичар Вилијам Хартунг, „Имаат намера да обезбедат дека американското оружје ќе го преплави глобалниот пазар и компаниите како Локид и Боинг да живеат добар живот. Од претседателот на неговите патувања во странство во посета на сојузничките светски лидери до државните секретари и одбраната до штабовите на амбасадите на САД, американските официјални лица редовно дејствуваат како продавачи на фирмите за оружје “. Понатаму, тој забележува, „Пентагон е нивниот овозможувач. Од посредување, олеснување и буквално банкарство на парите од зделките за оружје до пренесување оружје на фаворизираните сојузници по цена на даночните обврзници, тие се во суштина најголемиот дилер на оружје во светот “.

Во 2013 година, кога Том Кели, заменик помошник секретар на Бирото за политички прашања на Стејт департментот беше запрашан за време на сослушувањето во Конгресот за тоа дали администрацијата на Обама прави доволно за да го промовира извозот на американско оружје, тој одговори: „[Ние] се залагаме во име на нашите компании и прави се што можеме за да се осигураме дека ќе помине оваа продажба. . . и тоа е нешто што го правиме секој ден, во основа [на] секој континент во светот. . . и постојано размислуваме како можеме подобро “. Ова се покажа како доволно фер проценка, бидејќи во текот на првите шест години од администрацијата на Обама, претставници на американската влада обезбедија договори за продажба на оружје од САД над 190 милијарди долари ширум светот, особено кон нестабилниот Блиски исток. Решен да го надмине неговиот претходник, Претседателот Доналд Трамп, на своето прво патување во странство, се фали со договор за вооружување од 110 милијарди долари (вкупно 350 милијарди долари во текот на следната деценија) со Саудиска Арабија.

Најголем пазар за оружје останува Соединетите држави, за оваа земја е на првото место меѓу нациите во воените трошоци, со 36 проценти од глобалниот вкупен. Трамп е силен воен ентузијаст, како што е републиканскиот Конгрес, кој во моментов е во процес на одобрување на 13 проценти зголемување во веќе астрономскиот буџет на САД. Голем дел од идните воени трошоци скоро сигурно ќе бидат наменети за набавка на ново и многу скапо високо-технолошко оружје, за воените изведувачи се способни да испорачаат милиони долари придонеси за кампања на сиромашните политичари, вработувајќи 700 до лобисти на 1,000 за да ги разберат, тврдат дека нивните капацитети за воено производство се неопходни за создавање работни места и мобилизирање на нивните тинк-тенкови финансирани од корпорации за да истакнат сè поголеми странски „Опасности“

Тие исто така можат да сметаат на пријателски прием од нивните поранешни извршни директори кои сега извршуваат високи функции во администрацијата на Трамп, вклучително и: министерот за одбрана Jamesејмс Матис (поранешен член на управниот одбор на General Dynamics); Началникот на Генералштабот на Белата куќа Johnон Кели (претходно вработен во неколку воени изведувачи); Заменик-министер за одбрана Патрик Шанахан (поранешен извршен директор на Боинг); Секретар на армијата Марк Еспер (поранешен потпретседател на Рејтон); Секретар на военото воздухопловство Хедер Вилсон (поранешен консултант на Локид Мартин); Потсекретарот за одбрана за стекнување Елен Лорд (поранешен извршен директор на авионска компанија); и началник на Генералштабот на Советот за национална безбедност Кит Келог (поранешен вработен во голем воен и разузнавачки изведувач).

Оваа формула работи многу добро за американските воени изведувачи, што е илустрирано со случајот на Локид Мартин, најголемиот трговец со оружје во светот. Во 2016 година, продажбата на оружје на Локид порасна за скоро 11 проценти до $ 41 милијарди, а компанијата е на добар пат да дојде до уште поголемо богатство благодарение на производството на Борбен авион Ф-35. Локид започна да работи на развој на технолошки напредниот воен авион во 1980-тите години на минатиот век и, од 2001 година, американската влада потроши повеќе од $ 100 милијарди за неговото производство. Денес, проценките на воените аналитичари за вкупните трошоци за даночните обврзници на 2,440 F-35 посакувани од претставниците на Пентагон се движат од $ Трилиони 1 до $ Трилиони 1.5, правејќи го најскапата програма за набавки во историјата на САД.

Ентузијастите на F-35 го оправдаа огромниот трошок на воениот авион нагласувајќи ја неговата проектирана способност за брз подигнување и вертикално слетување, како и неговата прилагодливост за употреба од три различни гранки на американската војска. И нејзината популарност може да ја одразува и нивната претпоставка дека нејзината сирова деструктивна моќ ќе им помогне да победат во идните војни против Русија и Кина. „Не можеме да влеземе во тие авиони доволно брзо“, рече генералот-потполковник Jonон Дејвис, шеф на авијацијата на маринскиот корпус, на подкомитетот за вооружени служби во Претставничкиот дом на почетокот на 2017 година. ”

И покрај тоа, специјалисти за авиони посочуваат дека Ф-35 продолжува да има сериозни структурни проблеми и дека неговиот високо-технолошки компјутерски команден систем е ранлив на сајбер напад. „Овој авион треба да помине долг пат пред да биде подготвен за борба“, забележа воен аналитичар во Проектот за надзор на владата. „Со оглед на тоа колку долго е во развој, мора да се запрашате дали некогаш ќе биде подготвен“.

Започнати од вонредниот трошок на проектот F-35, Доналд Трамп првично го исмеваше вложувањето како „надвор од контрола“. Но, по состанокот со претставниците на Пентагон и извршната директорка на Локид, Мерилин Хјусон, новиот претседател го смени курсот, фалејќи го „фантастичниот“ Ф-35 како „одличен авион“ и одобри договор вреден повеќе милијарди долари за уште 90 од нив.

Во ретроспектива, ништо од ова не е сосема изненадувачки. На крајот на краиштата, други гигантски воени изведувачи ― на пример, нацистичка Германија Круп ИГ Фарбен и фашистичката Јапонија Митсубиши и Сумитомо Во голема мера напредуваа вооружувајќи ги своите нации за Втората светска војна и продолжија да напредуваат по нејзините последици. Сè додека луѓето ја задржуваат својата верба во врвната вредност на воената моќ, веројатно исто така можеме да очекуваме дека Локид Мартин и другите „трговци на смртта“ ќе продолжат да профитираат од војната на сметка на јавноста.

Лоренс Витнер (http://www.lawrenceswittner.com) е професор по Историја наследник на SUNY / Олбани и авторот на Соочувајќи се со бомбата (Универзитетот Стенфорд Прес).

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик