од Маја Еванс, 4 август 2018 година, Гласови за креативно ненасилство
Јас штотуку пристигнав во Хирошима со група јапонски „Окинава до мировниците на Хирошима“ кои минаа скоро два месеца одејќи по јапонските патишта протестирајќи против американскиот милитаризам. Во исто време, додека одевме, авганистанскиот мировен марш што започна во мај беше во траење на 700км авганистански патишта, слабо со брод, од провинцијата Хелманд до авганистанскиот главен град Кабул. Нашиот марш со интерес и стравопочит го гледаше напредокот на нивниот. Невообичаената авганистанска група започна како поединци на 6, излегувајќи од протестот на синот и штрајкот со глад во главниот град на провинцијата Хелманд, Лашкар Гах, по самоубиствен напад таму создаде десетици жртви. Додека тие започнаа да одат по нивниот број, набрзо се искачија на 50 плус додека групата ги грабеше бомбите покрај патот, водејќи борба меѓу завојуваните страни и исцрпувањето од пустината одејќи за време на строгиот брз месец Рамазан.
Авганистанскиот марш, за кој се верува дека е прв од ваков вид, бара долгорочен прекин на огнот меѓу завојуваните страни и повлекувањето на странските трупи. Еден мировник, по име Абдула Малик Хамдард, почувствува дека нема што да изгуби со тоа што се приклучи на маршот. Тој рече: „Сите мислат дека ќе бидат убиени наскоро, ситуацијата за живите е мизерна. Ако не умрете во војната, сиромаштијата предизвикана од војната може да ве убие, поради што мислам дека единствената опција што ми остана е да се приклучам на мировниот конвој “.
Јапонските мировници на мирот маршираа конкретно да ја запрат изградбата на американскиот аеродром и пристаништето со складиште за муниција во Хеноко, Окинава, што ќе се оствари со депонирање на Заливот Ора, живеалиште за дугонгот и уникатниот корал стар стотици години, но многу повеќе животите се загрозени. Камошита Шонин, организатор на мировната прошетка која живее во Окинава, вели: „Луѓето во копното Јапонија не слушаат за обемните бомбашки напади од страна на САД на Блискиот исток и Авганистан, им е кажано дека базите се пречка против Северна Кореја и Кина , но основите не се за да нè заштитуваат, тие се за инвазија на други земји. Затоа, ја организирав прошетката. “За жал, двете неповрзани маршеви споделија една трагична кауза како мотивација.
Неодамнешните воени злосторства на САД во Авганистан вклучуваат намерно таргетирање на цивилни свадбени забави и погреби, затворање без судење и тортура во затворскиот камп Баграм, бомбардирање на болницата МСФ во Кундуз, спуштање на „Мајка на сите бомби“ во Нангархар, нелегално превоз на авганистанци до тајни затвори во црни места, затворски камп на заливот Гвантанамо и широка употреба на вооружени беспилотни летала. На друго место, САД целосно ги дестабилизираа Блискиот исток и Централна Азија, според лекарите за социјална одговорност, во пријавите објавени 2015, тие изјавија дека интервенциите на САД само во Ирак, Авганистан и Пакистан убиле близу 2 милиони, и дека бројката била поблизу до милионите 4 при пресметување на смртните случаи на цивили предизвикани од САД во други земји, како што се Сирија и Јемен
Јапонската група има намера да понуди молитви за мир овој понеделник на нула, во Хирошима, нула, 73 години до денот откако САД паднаа атомска бомба врз градот, веднаш испарувајќи ги животите на 140,000, веројатно еден од најлошите „единечни настани“ воени злосторства извршени во човечка историја. Три дена подоцна САД го погодија Нагасаки веднаш убивајќи 70,000. Четири месеци по бомбардирањето, вкупниот број на жртви достигна 280,000 бидејќи повредите и влијанието на зрачењето го удвои бројот на жртви.
Денес Окинава, долго цел на дискриминација од страна на јапонските власти, сместува 33 американски воени бази, зафаќа 20% од земјиштето, сместувајќи некои 30,000 плус американските маринци кои изведуваат опасни вежби за обука, почнувајќи од јаже, висат суспендирани од хеликоптерите од Оспири (честопати надградени - населени места), обуки за џунгла што водат низ селата, арогантно користејќи ги градинарите и фармите на луѓето како подбивачки зони на конфликтите. Од 14,000 американските трупи во моментот стационирани во Авганистан, многумина повеќето би тренирале на Окинава, па дури и летале директно од Јапонскиот остров кон американските бази како Баграм.
Во меѓувреме, во Авганистан пешаците, кои се нарекуваат „народно движење за мир“, го следат своето херојско неволја со протести пред различни странски амбасади во Кабул. Оваа недела тие се надвор од иранската амбасада, со кој се бара прекин на иранското мешање во авганистанските работи и нивното опремување вооружени милитантни групи во земјата. За никој не е изгубен во регионот дека САД, кои го наведуваат ваквото мешање во Иран како изговор за градење кон американско-иранска војна, е неспоредливо посериозен снабдувач на смртоносно оружје и дестабилизирачка сила за регионот. Тие организираа седници во протести пред амбасадите на САД, Русија, Пакистан и Велика Британија, како и канцелариите на ООН во Кабул.
Шефот на нивното импровизирано движење, Мохамед Икбал Кајбер, вели дека групата формирала комитет составен од старешини и религиозни научници. Доделување на комитетот е да патува од Кабул во областите контролирани од Талибанците за да преговара за мирот.
САД допрва треба да ја опишат својата долгорочна или излезна стратегија за Авганистан. Минатиот декември потпретседателот Мајк Пенс им се обрати на американските трупи во Баграм: „Јас велам со доверба, затоа што на сите вас и на сите што поминаа порано и на нашите сојузници и партнери, верувам дека победата е поблизу од кога било досега“.
Но, времето поминато одење не ја доближува вашата дестинација кога немате мапа. Неодамна, амбасадорот на Велика Британија за Авганистан, Сер Николас Кеј, додека зборуваше за тоа како да се реши конфликтот во Авганистан, рече: „Јас го немам одговорот.“ Никогаш немаше воен одговор за Авганистан. Седумнаесет години „приближување до победата“ во елиминацијата на домашниот отпор на една земја во развој е она што се нарекува „пораз“, но колку подолго трае војната, толку е поголем поразот за авганистанскиот народ.
Историски гледано, Велика Британија е близу венчаница со САД во нивниот „посебен однос“, потонувајќи ги британските животи и пари во секој конфликт што САД го иницираа. Ова значи дека Велика Британија била соучесна во фрлањето на оружјето 2,911 врз Авганистан во првите 6 месеци на 2018, а во просечното поголемо од четирикратно зголемување на претседателот Трамп на бројот на бомби што секој ден паѓаат од неговите воинствени претходници. Минатиот месец премиерот Тереза Меј го зголеми бројот на британските трупи кои служат во Авганистан на повеќе од 1,000, најголемата воена посветеност на Велика Британија за Авганистан откако Дејвид Камерон ги повлече сите борбени трупи пред четири години.
Неверојатно, сегашните наслови гласат дека по 17 години борби, американската влада и авганистанската влада размислуваат за соработка со екстремистичките Талибанци со цел да го поразат ИСКП, локалната „франшиза“ на Даеш.
Во меѓувреме, УНАМА ја објави својата средногодишна проценка за штетата направена на цивилите. Открило дека повеќе цивили биле убиени во првите шест месеци на 2018 отколку во која било година од 2009, кога УНАМА започна систематско набудување. Ова беше и покрај прекинот на огнот на Еид ул-фитр, што сите страни во конфликтот, освен ИСКП, го испочитуваа.
Секој ден во првите шест месеци на 2018, во конфликтот беа убиени просечно девет авганистански цивили, меѓу кои и две деца. Во просек, деветнаесет цивили, вклучувајќи пет деца, беа повредени секој ден.
Овој октомври Авганистан ќе влезе во 18-тата година на војна со САД и ќе ги поддржува земјите на НАТО. Оние млади луѓе кои сега се пријавуваат да се борат од сите страни, беа во пелени кога се случија 9 / 11. Како што старее генерацијата на „војната против теророт“, нивното статус кво е постојана војна, целосно миење на мозокот дека војната е неизбежна, што беше точна намера за завојуваните носители на одлуки кои станаа премногу богати со пленот на војната.
Оптимистички има и генерација која вели дека „веќе нема војна, ние ги сакаме нашите животи назад“, можеби среброто што се наоѓа на облакот Трамп е тоа што луѓето конечно почнуваат да се будат и го гледаат целосниот недостаток на мудрост зад САД и нејзините непријателска надворешна и домашна политика, додека народот ги следи чекорите на ненасилните мировници како Абдул Гафур Кан, промената се одвива од дното нагоре.
Маја Еванс е координатор на „Гласови за креативно ненасилство“ во Велика Британија и го посети Авганистан девет пати од 2011 година. Таа е писател и советник за нејзиниот град во Хастингс, Англија.
Фотографија на кредит од Окинава-Хирошима за мир во прошетка: Маја Еванс
