Локални протести, саботажа изградба на морнарица на американската морнарица во пустината во Сицилија

Во Сицилија се нарекува популарно движење Не MUOS. MUOS значи мобилен кориснички систем. Тоа е сателитски комуникациски систем создаден од американската морнарица. Примарен изведувач и профитер зграда сателитската опрема на американската база на морнарицата во пустината во Сицилија е "Локхид Мартин космички системи". Ова е една од четирите копнени станици, од кои секој треба да вклучува три високо-фреквентни сателитски садови со пречник од 18.4 метри и две вибрациони антени со ултра висока фреквенција (UHF).

Протестите се зголемуваат во блискиот град Нисеми од 2012. Во октомври 2012, изградбата беше суспендирана неколку недели. Во почетокот на 2013 претседателот на регионот на Сицилија го отповика овластувањето за изградбата на MUOS. Италијанската влада спроведе сомнителна студија за влијанијата врз здравјето и заклучи дека проектот е безбеден. Работата повторно започна. Градот Нисеми апелираше, а во април 2014 Регионалниот управен трибунал побара нова студија. Изградбата продолжува, исто како и отпорноста.

Зборував со Фабио Д'Алесандро, гиорналист и дипломиран правник што живее во Ничеми. „Јас сум дел од движењето Без МУОС“, ми рече тој, „движење што работи на спречување на инсталацијата на американскиот сателитски систем наречен МУОС. Да бидам специфичен, јас сум дел од комитетот No MUOS на Ничеми, кој е дел од коалицијата на комитети No MUOS, мрежа на комитети распространета низ Сицилија и во поголемите италијански градови “.

„Многу е тажно“, рече Д’Алесандро, „да сфати дека во Соединетите држави луѓето малку знаат за MUOS. MUOS е систем за високофреквентни и теснопојасни сателитски комуникации, составен од пет сателити и четири станици на земјата, од кои едната е планирана за Ничеми. MUOS е развиен од Министерството за одбрана на САД. Целта на програмата е создавање на глобална комуникациска мрежа што овозможува комуникација во реално време со кој било војник во кој било дел од светот. Покрај тоа, ќе биде можно да се испраќаат шифрирани пораки. Една од главните функции на MUOS, освен брзината на комуникација, е можноста за далечинско управување со беспилотни летала. Неодамнешните тестови покажаа како може да се користи MUOS на Северниот пол. Накратко, MUOS ќе служи за поддршка на секој конфликт на САД на Медитеранот или на Блискиот исток или во Азија. Сето тоа е дел од напорот за автоматизирање на војната, доверувајќи го изборот на цели на машините “.

„Постојат многу причини да се спротивставиме на MUOS“, ми рече Д’Алесандро, „пред сè, локалната заедница не е советувана за инсталирање. Сателитските антени и антени MUOS се изградени во рамките на воената база на САД што не се членки на НАТО, која постои во Ничеми од 1991 година. Базата е изградена во природен штит, уништувајќи илјадници дабови плута и девестирајќи го пејзажот со булдожери кои израмнија рид. . Базата е поголема од самиот град Ничеми. Присуството на сателитски антени и антени доведува во сериозен ризик за кревко живеалиште, вклучувајќи флора и фауна, кои постојат само на ова место. И не е спроведена студија за опасностите од емитираните електромагнетни бранови, ниту за животинската популација, ниту за човечките жители и за цивилните летови од аеродромот Комисо оддалечена околу 20 километри.

„Во рамките на базата веќе има 46 сателитски антени, надминувајќи ја границата утврдена со италијанскиот закон. Покрај тоа, како определени антимилитаристи, ние се спротивставуваме на понатамошно милитаризирање на оваа област, која веќе ја има базата во Сигонела и другите американски бази на Сицилија. Не сакаме да бидеме соучесници во следните војни. И не сакаме да станеме мета на оној што ќе се обиде да ја нападне американската војска “.

Што направивте досега, прашав.

„Вклучивме многу различни активности против основата: повеќе од еднаш ги пресековме оградите; трипати масовно ја нападнавме базата; двапати влеговме во базата со илјадници демонстрации. Ги блокиравме патиштата за да спречиме пристап на работниците и американскиот воен персонал. Имаше саботажа на оптичките комуникациски жици и многу други дејства “.

Движењето No Dal Molin против новата база во Виченца, Италија, не ја запре таа база. Дали сте научиле нешто од нивните напори? Дали сте во контакт со нив?

„Ние сме во постојан контакт со Но Дал Молин и добро ја знаеме нивната историја. Компанијата што гради MUOS, Gemmo SPA, е истата што ја заврши работата на Дал Молин и во моментов е под истрага по заплената на градилиштето MUOS од судовите во Калтагироне. Секој што се обидува да ја доведе во прашање легитимноста на американските воени бази во Италија е должен да работи со политички групи од десната и левата страна, кои отсекогаш биле про-НАТО. И во овој случај првите поддржувачи на МУОС беа политичарите исто како што се случи во Дал Молин. Често се среќаваме со делегации на активисти од Виченца и трипати сме биле нивни гости “.

Отидов со претставници на Но Дал Молин да се состанам со членовите на Конгресот и сенаторите и нивните штабови во Вашингтон и тие едноставно нè прашаа каде треба да оди базата, ако не Виченца. Ние одговоривме „Никаде“. Дали сте се сретнале со некој во владата на САД или сте комуницирале со нив на кој било начин?

„Многу пати американските конзули доаѓаа во Ничеми, но никогаш не ни беше дозволено да разговараме со нив. Никогаш не сме комуницирале со американски сенатори / претставници и никој никогаш не побарал да се состане со нас “.

Каде се другите три веб-страници на МУС? Дали сте во допир со отпорници таму? Или со отпор кон базите на островот Јеџу или Окинава или на Филипините или насекаде низ светот? На Chagossians Барањето да се врати може да направи добри сојузници, нели? Што е со групите кои ја проучуваат воената штета? Сардинија? Еколошките групи се загрижени за Џеџ и за Пагански Остров Дали се корисни во Сицилија?

„Ние сме во директен контакт со групата Но радар на Сардинија. Еден од планерите на таа борба работеше (бесплатно) за нас. Ги знаеме другите движења против американската база низ целиот свет, и благодарение на Но Дал Молин и на Дејвид Вајн, успеавме да одржиме некои виртуелни состаноци. Исто така, благодарение на поддршката на Брус Гагнон од Глобалната мрежа против оружје и нуклеарна енергија во вселената, се обидуваме да стапиме во контакт со оние на Хаваи и Окинава “.

Што најмногу би сакале луѓето во САД да знаат?

„Империјализмот што Соединетите држави им го наметнуваат на земјите кои ја загубија Втората светска војна е срамен. Уморни сме од тоа да бидеме робови на надворешната политика, што за нас е лудо и не обврзува да правиме огромни жртви и што ги прави Сицилија и Италија повеќе не земји на добредојде и мир, туку воени земји, пустини што ги користат САД Морнарица."

##

Фабио Д'Алесандро со свои зборови:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro, sono un giornalista prossimo alla laurea во Леж. Vivo ormai in modo stabile a Niscemi. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politic ed ed ok okopato un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos, un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satellitare Usa chiamato Muos. In particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi, che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos, una fitta rete di comitati territoriali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

È molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Ил Муос (Систем за мобилни цели на корисникот) е систем на комуникација со сателити за алте фреквенција (UHF) и компактен компактен систем за сателити и четири станици на територијата, како дел од квалификациите и статусот на престој на Ничеми, во Сицилија. Програма MUOS е гестито дал Дипартименто дела Дифеса САД. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà можни информации за криптат. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos, oltre alla velocità di comunicazione, sarà la capacità di teleguidare i droni, aerei senza piloti. Последен тест, Хано димострато, дојде или Муос сиа улитизабиле ал Поло Норд (северен пол), зона стратегија. Insomma, il Muos servirà da supporto a cununque conflitto Usa nel mediterraneo e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra, affidando la scelta dei bersagli alle macchine. Un'arma strategica e fondamentale per i prossimi conflitti e per tenere sotto controllo un'area ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per oporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare USA (не НАТО) претставува Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (регионален парк) distruggendo Sughere (oak) millenarie e devastando il paesaggio a causa delle ruspe che hanno sbancato una Colina. La base è più grande della stessa città di Niscemi, la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato, fatto da flora e fauna presenti solo in questo territorio. Inoltre nessuno studio è stato mai fatto околу la pericolosità delle onde elettromagnetiche emesse, né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto di Comiso, оддалечено околу 20 км оддалечено оддалеченост од 46 км. All'interno della base sono già presenti XNUMX antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Инолтре, да убеди антимилитаристи, ритениамо не но си можна милитаризација на заднината на територијата, адиндо гаја ла бага во Сигонела и алтер инсталацион милитари САД во Сицилија. Non-vogliamo есере соучесник за просимирање, non-vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli САД.

Контро ла базо соно држава, масна разновидност на азиони: абијамо пиù волт таliaато ле рети ди рецинзион, абјамо 3 волт инвазо ла база во маса, особено за бен должи волт сијамо ентрати дентро во миглија на манифестација. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fibre ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin, e conosciamo bene la loro storia. „Компанија“, како реализандо ил Муос, ла Гемо СПА, е ла стаса азиенда че ха реализато и лавори дел Дал Молин и едукација и индагата на сегвито дел секвестро дел кантиере Муос де парте де џијуди ди калтагироне. Chiunque provi a mettere in dubbio la legittimità delle basi militari americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica, di destra e di sinistra, da semper filo-Nato. Anche in questo caso i primi спонзор del Muos sono stati i politici, cosi come accadde con il Dal Molin. Spesso incontriamo delegazioni di attivisti di Vicenza e per 3 volte sono stato ospite dei No Dal Molin.

Моли да го консолидираме Ние не можеме да најдеме ништо, но не можеме да бидеме во можност да го сториме тоа. Во сите мои сознанија, контактирајте со нас, но не може да се појави.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (бесплатно) по ново. Conosciamo le altre questioni contro le basi Usa nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni состанок виртуелно. Inoltre, grazie all'appoggio di Bruce Gagnon del Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space stiamo cercando di ottenere contatti con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'imperialismo che gli Usa obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle, che ci obbliga ad enormi gorici e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guerra, deserti in uso alla marina statunitense.