Дури и воините велат дека војни ни прават помалку безбедни

Експертите велат дека американската Извршна тајна војна ја гади американската национална безбедност
собрани од Фред Бранфман

Адмирал Денис Блер, поранешен директор за национална разузнавање

"Адмиралот Денис Блер, поранешен директор на Националната разузнавачка служба (во) Њујорк тајмс [49]: Додека „нападите со беспилотни летала помогнаа да се намали раководството на Каеда во Пакистан“, напиша тој, „тие исто така ја зголемија омразата кон Америка“. Тој рече дека дронот исто така ја оштетил „нашата способност да работиме со Пакистан [во] елиминирање на талибанските светилишта, охрабрување на индиско-пакистанскиот дијалог и правењето на нуклеарниот арсенал на Пакистан побезбеден“.

- „Проекцијата Петреус, Дел I: Записник на директорот на ЦИА од напливот [50] - Обожувањето на хероите ги крие воените неуспеси на „Глобалната машина за убиства“ на директорот на ЦИА, од Фред Бранфман, салон, Октомври 3, 2011

 

Мајкл Бојл, поранешен Советник за борба против тероризмот на Обама

„Мајкл Бојл, кој беше во групата за борба против тероризмот на Обама во пресрет на неговиот избор во 2008 година, рече дека зголемената зависност на американската администрација од технологијата на беспилотни летала има„ неповолни стратешки ефекти кои не биле соодветно измерени во однос на тактичките придобивки поврзани со убивање терористи ... Огромното зголемување на бројот на смртни случаи на ниско рангирани оперативци го продлабочи политичкиот отпор кон американската програма во Пакистан, Јемен и други земји “.

- „Американските беспилотни летала напаѓаат„ контра-продуктивно “, тврди поранешниот советник за безбедност на Обама“, 7 јануари 2013 година, Гардијан

 

Генерал Џејмс Картрајт, поранешен заменик-претседател, Заеднички началници на Генералштабот

„Генерал E.ејмс Е.Картрајт, поранешен потпретседател на Здружениот началник на генералштабот и омилен советник за време на првиот мандат на Обама, изрази загриженост во говорот во четвртокот овде дека агресивната кампања на американски напади со беспилотни летала може да ги поткопа долгорочните напори за борба екстремизам. „Го гледаме тој повратен удар. Ако се обидувате да го убиете вашиот пат до решение, без оглед колку сте прецизни, ќе ги вознемирите луѓето дури и ако тие не се насочени кон нив “.

- „Како што се мери новата политика за беспилотни летала, се гледаат неколку практични ефекти“, NYT, Март 22, 2013

 

Главен директор на ЦИА во Исламабад

„Шефот на станицата на ЦИА во Исламабад сметаше дека нападите со беспилотните летала во 2005 и 2006 година - кои, иако беа ретки во тоа време, често се засноваа на лошо разузнавање и резултираа во многу цивилни жртви - направија малку, освен омраза за гориво кон САД во Пакистан и ги стави пакистанските официјални лица во непријатна позиција да мора да лажат за ударите “.

- Патот на ножот, Марк Мазети, поттикне лок. 2275

 

Совет за надворешни односи

„Се чини дека во Јемен постои силна корелација помеѓу зголемените насочени убиства од декември 2009 година и зголемениот гнев кон Соединетите држави и сочувството со или верноста кон AQAP… Еден поранешен висок воен службеник, тесно вклучен во насочени убиства во САД, тврди дека„ нападите со беспилотни летала се само сигнал за ароганција што ќе биде бумеранг против Америка “world Свет кој се карактеризира со ширење на вооружени беспилотни летала… ќе ги поткопа основните интереси на САД, како што се спречување вооружен конфликт, промовирање на човекови права и зајакнување на меѓународните правни режими“. Поради својствените предности на беспилотните летала во однос на другите платформи за оружје, државите и недржавните актери многу поверојатно ќе користат смртоносна сила против Соединетите држави и нивните сојузници “.

- „Реформирање на ударните политики на УСД“, јануари 2013 година, Мика Зенко, Совет за надворешни односи

 

Шефер Коупер-Колес, поранешен британски специјален претставник во Авганистан

„Сер Шерард Каупер-Колс, близок сојузник Специјалниот претставник на Велика Британија во Авганистан, изјави дека Дејвид Петреус треба„ да се срами од себе “, објаснувајќи дека„ тој го зголеми насилството (и) го зголеми тројно бројот на рации на специјалните сили “. Како што има Каупер-Колс објасни [51], „за секој мртов паштунски воин, ќе има 10 заложни за одмазда“.

- „Тајните војни на Обама: Како нашите засенчени контратерористички политики се поопасни од тероризмот“, од Фред Бранфман, алтернативни, Јули 11, 2011

 

Мухамед Дауџаи, шеф на кабинетот на Карзаи

Мухамед Даудзаи, шеф на кабинет за авганистанскиот претседател Хамид Карзаи, рече [52] "Кога ги правиме тие ноќни рации, непријателот ќе се засили и посилни".

-- „Проекцијата Петреус, Дел I: Записник на директорот на ЦИА од напливот [50] - Обожувањето на хероите ги крие воените неуспеси на „Глобалната машина за убиства“ на директорот на ЦИА, од Фред Бранфман, салон, Октомври 3, 2011

 

Директор на националната разузнавачка проценка на националната разузнавање

„Последниот извештај заклучи дека Ирак станал„ причина за целабра “за џихадистите, создавајќи длабоко незадоволство од учеството на САД во муслиманскиот свет и култивирајќи поддржувачи за глобалното џихадистичко движење. … Извештајот предвидуваше дека сè повеќе децентрализирано движење на глобалниот џихад ќе се распадне уште повеќе, со размножување на регионалните милитантни групи. ”

- Патот на ножот, Марк Мазети, поттикне лок. 1945

 

Ендру Егзум, поранешен армиски ренџер, соработник, центар за нова американска безбедност

„Бевме толку сконцентрирани на добивање на овие цели со висока вредност ... Мислам дека на крајот влошивме многу двигатели на конфликти и го влошивме бунтот ... Не е потребен генијалец да се сфати дека со влечење луѓе од нивните домови на средина на ноќта… може да ги разгори тензиите, како ова всушност може да ги влоши двигателите на конфликтот “,

- од Валкани војни, Џереми Скихил, поттикне Лок. 3171

 

Фареа ал-Муслими, Јеменски сељагер

"Сега, сепак, кога мислат на Америка, мислат на стравот што го чувствуваат на беспилотните летала над главите. Што насилничките милитанти не успеаја да постигнат, еден удар на беспилотни летала постигнат во еден момент ".

- Сведоштво, Поткомитет за правосудство во Сенатот за устав, граѓански права и човекови права, цитиран во „Ударите со беспилотни летала ги претвораат сојузниците во непријатели, вели Јемен“, Tујорк, 23 април 2013 година

 

Роберт Гриниер, поранешен шеф на Центарот за контра-репресија на ЦИА

"Менталитетот зад контра-тероризмот е опишан од поранешниот шеф на Центарот за контратероризам на ЦИА во 2005-6, Роберт Грниер [53]… објасни дека „не станува збор само за број на милитанти кои дејствуваат во таа област, туку влијае и на мотивацијата на тие милитанти… Тие сега се гледаат себеси како дел од глобалниот џихад. Тие не се фокусирани само на помагање на угнетените муслимани во Кашмир или обид за борба против НАТО и Американците во Авганистан, тие се гледаат себеси како дел од глобалната борба и затоа се многу поширока закана отколку што беа претходно. Значи, во некоја смисла, да, помогнавме да ја доведеме ситуацијата за која најмногу стравуваме“ (Додаден акцент)

- „Тајните војни на Обама: Како нашите засенчени контратерористички политики се поопасни од тероризмот“, од Фред Бранфман Алтернатива, Јули 11, 2011

„Поминавме долг пат по патот на создавање ситуација кога создаваме повеќе непријатели отколку што отстрануваме од бојното поле. Веќе сме таму во однос на Пакистан и Авганистан “,

- „Нападите со беспилотни летала создаваат терористички безбедни засолништа, предупредува поранешен функционер на ЦИА“, Гардијан, 6-5-12

 

Мајкл Хајден, поранешен директор на ЦИА

„Поранешниот директор на ЦИА, Мајкл Хајден, отворено ја критикуваше употребата на беспилотни летала без пилот за администрацијата на Обама за убиство на осомничени милитанти ширум светот. Хајден рече: „Во моментов, нема влада на планетата што се согласува со нашето правно образложение за овие операции, освен Авганистан и можеби Израел“. Програмата за беспилотни летала започна во времето на претседателот Georgeорџ В. Буш, но забрзано се прошири во времето на Обама. Досега администрацијата на Обама изврши напади со беспилотни летала во Ирак, Авганистан, Пакистан, Јемен, Етиопија и Либија. Хајден исто така го критикуваше атентатот на САД врз американскиот свештеник Анвар ал-Авлаки роден во Јемен. Хајден рече: „Ни требаше судска наредба да го прислушкуваме, но не ни требаше судска наредба да го убиеме. Нели е тоа нешто? “

- ”Поранешниот директор на ЦИА, Хајден, ја критикува програмата Обама за беспилотни летала”, Демократија Сега, Февруари 7, 2012

 

Метју Хох, поранешен борбен ветеринар, врвен цивилен функционер во провинцијата Авганистан

„Мислам дека предизвикуваме повеќе непријателство. Ние трошиме многу многу добри средства тргнувајќи по момци од средно ниво кои не им се закануваат на САД или немаат капацитет да им се заканат на САД “,

- од Валкани војни, Џереми Скихил, поттикне Лок. 7393

 

Дејвид Игнатиус, колумнист во Вашингтон пост

"Мојата брза реакција, како новинар што ги забележува растечките употреби на беспилотни летала, е дека ова проширување на либискиот театар е грешка. Таа носи оружје што за многу муслимани стана симбол на ароганцијата на американската моќ во театарот веднаш до египетските и туниските револуции, најмногу ветувачки настани во една генерација. Таа ја проектира американската моќ на најнегативен можен начин ".

- „Напади со беспилотни летала во Либија: грешка“, Вашингтон пост, 4-21-11

 

ISI - Пакистанската агенција за разузнавање Интерсервиси

"На Wall Street Journal пријавени [54]: Главната шпионска агенција во Пакистан вели дека домашните исламистички милитанти ја престигнале индиската армија како најголема закана за националната безбедност… за прв пат по 63 години.

Да тоа е точно. Пакистанското воено разузнавање сега го оценува домашниот бунт како поголема закана од Индија за прв пат по создавањето на Пакистан - главно како резултат на американските акции “.

- „Надвор од лудилото“: Војната на Обама против тероризмот запалувајќи го нуклеарниот вооружен Пакистан “, Фред Бранфман, АлтернативаНоември 3, 2010

 

Григориј Џонсон, Принстон Јемен експерт

"Најдолгото трајно наследство на политиката од изминатите четири години може да се претвори во пристап кон антитероризам дека американските официјални лица го нарекуваат" модел на Јемен ", мешавина од беспилотни летала и рации на специјалните сили кои се насочени кон лидерите на Ал Каеда ... Сведоштва од борците на Каеда и интервјуата јас и локалните новинари спроведоа низ Јемен ја потврдуваат централноста на цивилните жртви во објаснувањето на брзиот раст на Ал Каеда таму. САД убиваат жени, деца и членови на клучните племиња. "Секојпат кога ќе убијат племиња, тие создаваат повеќе борци за Ал-Каеда", ми објасни еден Јемен ми за чајот во главниот град Сана, минатиот месец. Друг, изјави Си-Ен-Ен, по неуспешниот штрајк, "нема да бидам изненаден ако сто племиња се приклучи кон Ал Каеда како последица на последната беспилотни летала".

- „Погрешниот човек за ЦИА“, од Грегори Johnонсон, NY Times, 11-19-12

 

Дејвид Килкулен, поранешен советник против пневмонија во Петреус

"Дејвид Kilcullen, Петреус сопствен советник против напади во Ирак, има карактеризирана американска политика [55] како фундаментална „стратешка грешка… нашето инсистирање на персонализирање на овој конфликт со Ал Каеда и талибанците, посветување време и ресурси кон убивање или зафаќање на цели со„ висока вредност “… нè одвлекува од поголемите проблеми“. Како што имаше Килкулен забележано порано [56], овие "поголеми проблеми" го вклучуваат потенцијалниот "колапс на пакистанската држава", кој тој го нарече катастрофа која, со оглед на големината, стратегиската локација и нуклеарната залиха на земјата, ќе ги "џвакаат" сите други опасности во регионот ... Килклулен предупреди [55] дека војната со беспилотни летала „создаде опсаден менталитет меѓу пакистанските цивили ... [сега] е возбудливо висцерално спротивставување низ широк спектар на пакистанско мислење во Пенџаб и Синд, двете најнаселени провинции на нацијата“. Килкулен забележал[55], "Ал Каеда и неговите сојузници на Талибанците мора да бидат поразени од домородните сили - не од САД, ниту од Пенџаб, туку од делови од Пакистан, во кои сега се кријат. Штрајковите од беспилотни летала го прават ова потешко, а не полесно ".

–Од „Замени го Петреус“, од Фред Бранфман, Truthdig, Јуни 2, 2009

Полковникот Дејвид Килкулен, клучен Петреус советник во Ирак, кој сведочеше пред Комитетот за надворешни работи на Домот [57] на 23 мај 2009 година, дека, „Од 2006 година, ние убивме 14 високи водачи на Ал Каеда користејќи напади со беспилотни летала; во истиот временски период, убивме 700 пакистански цивили во истата област. Треба да ги повикаме беспилотните летала “.

- „Масовните атентати лежат во срцето на американската воена стратегија во муслиманскиот свет“, од Фред Бранфман, Алтернатива, Август 24, 2010

 

Емил Нахлех, висок аналитичар на ЦИА

„Ние не создаваме добра волја во овие операции“, Емил Нахлех might Може да бидеме насочени кон радикали и потенцијални радикали, но за жал… други работи и други луѓе се уништуваат или убиваат. Значи, на долг рок ... овие операции не мора да помогнат во дерадикализација на потенцијалните регрути… “

- од Валкани војни, Џереми Скихил, поттикне Лок. 9824

 

Генерал Стенли Меккристал

„[Генералот Мекристал вели дека] за секоја невина личност што ќе ја убиете, создавате 10 нови непријатели".

- " [58]Бегство генерал [58]," Тркалачки камен [58], 6 / 22 / 10

„Постои широко распространето незадоволство од нападите со беспилотни летала во Пакистан, вели поранешниот командант на американските и НАТО силите во Авганистан, генерал Стенли Меккристал. На церемонијата на лансирање на неговата книга, „Мојот дел од задачата“, во петокот вечерта, пензионираниот генерал го повтори она што претходно го рече дека нападите со беспилотни летала на САД биле „мразени на висцерално ниво“. Тој предупреди дека премногу напади со беспилотни летала во Пакистан без да се идентификуваат осомничени милитанти поединечно може да биде лошо. Генералот Мекристал рече дека разбира оти Пакистанците, дури и во областите кои не се погодени од беспилотните летала, реагираат негативно против ударите. Тој ги праша Американците како би реагирале доколку соседна земја како Мексико започне да испукува ракети со беспилотни летала кон цели во Тексас. Пакистанците, рече тој, гледале на беспилотните летала како демонстрација на моќта на Америка против нивната нација и соодветно реагирале. „Она што ме плаши од нападите со беспилотни летала е како тие се перципираат низ целиот свет“, рече генералот Меккристал во претходното интервју. „Негодувањето создадено од американската употреба на напади без екипаж ... е многу поголемо отколку што цени просечниот Американец. Тие се мразат на висцерално ниво, дури и од луѓе кои никогаш не виделе ниту виделе ефекти од нив “.

- „Мекристал се спротивставува на ударите со беспилотни летала [59] ", Зори, 2-10-13

 

Камерон Мунтер, поранешен американски амбасадор во Пакистан

"Проблемот е политички последици ... Дали сакате да освоите неколку битки и да ја изгубите војната? ... Дефиницијата е маж помеѓу возраста на 20 и 40 ... Моето чувство е дека борци на еден човек е уште еден маж - добро, грутка која отиде на состанок ".

- „Зборува поранешен амбасадор во Пакистан“, Дневни ѕверови, Ноември 20, 2012

 

Ен Паттерсон, поранешен американски амбасадор во Пакистан

„Каблите на Патерсон исто така откриваат дека американските лидери знаат дека сегашната политика го дестабилизира Пакистан, со што станува поверојатна нуклеарна катастрофа. Осврнувајќи се на „едностраните операции“ на САД во северозападен Пакистан (како што се напади со беспилотни летала, теренски атентати и други повреди на пакистанскиот суверенитет), таа напиша дека „зголемените еднострани операции во овие области ризикуваат дестабилизација на пакистанската држава, отуѓувајќи ја цивилната влада и военото раководство и предизвикување поширока криза на управување во Пакистан без конечно да се постигне целта “. Таа потоа додаде дека „за да бидеме ефективни, ние мора да ги прошириме написите на пакистанската држава во ФАТА [федерално управувани племенски области] на таков начин што талибанските групи повеќе не можат да нудат ефикасна заштита на Ал Каеда од безбедноста и законот на Пакистан. извршни агенции во овие области “ (9-23-09 кабел) [60].

- „Викиликс ја открива опасноста од пакистанските нуклеарки“, Фред Бранфман, TruthdigЈануари 13, 2011

 

Брус Ридел, советник на Обама "АфПак"

Доказите се зголемуваат дека американските атентати се толку неефикасни тие всушност ги зајакнуваат антиамериканските сили во Пакистан. Брус Ридел, експерт за противпожарни мерки кој координираше авганистанскиот преглед за претседателот Обама, рече: [61] „Притисокот што го извршивме (џихадистичките сили) во изминатата година исто така ги здружи, што значи дека мрежата на сојузи станува сè посилна, а не послаба“.

- „Масовните атентати лежат во срцето на американската воена стратегија во муслиманскиот свет“, Фред Бранфман, Алтернатива, Август 24, 2010

 

Џереми Скахил, автор, Валкани војни, На Сомалија

„Многу искусни сомалиски аналитичари веруваа дека неколку радикали во земјата може да бидат ограничени и дека централната цел на стабилизирање на земјата требаше да биде разоружување на уништувачот на воените команданти. Наместо тоа, Вашингтон директно поддржа проширување на нивната моќ и, во тој процес, предизвика радикални реакции во Сомалија, отворајќи ги ширум вратите на Ал Каеда да зачекори во ... метеорскиот подем на Ал Шабаб во Сомалија и наследството на теророт што го изврши, директен одговор на една деценија катастрофална политика на САД, што ја зајакна самата закана што требаше да се уништи “.

- од Валкани војни, Џереми Скихил, поттикне Лок. 2689

 

Мајкл Шеуур, поранешен оперативен оператор на ЦИА

"Поранешниот оперативец на ЦИА, Мајкл Шеуер изјави [51] дека „Пристапот на „обезглавување“ на Петреус исто така веројатно нема да успее. „Црвената армија го обидуваше тоа 10 години, и тие беа далеку понемилосрдни и сурови во врска со тоа од нас, и не им одговараше толку добро“. 

- „Тајните војни на Обама: Како нашите засенчени контратерористички политики се поопасни од тероризмот“, од Фред Бранфман, Алтернатива, Јули 11, 2011

 

Ажурирање: 

Од REPRIEVE:

Поранешниот американски командант генерал Стенли Меккристал предупреди дека контроверзната програма за беспилотни летала на САД создава "огромна количина на незадоволство" меѓу "беспомошните" луѓе во областите за кои е насочена. Последниот пост на Мекристал пред пензионирањето ги надгледувал силите на НАТО во Авганистан, каде штрајковите со беспилотни летала се истакнуваат во операциите.

Запрашан од главната радио-програма на Би-би-си Денес, каква е иднината за војна со беспилотни летала, Мекристал зборуваше за опасноста од гледање на програмата за дронови како "антисептик":

"Постои опасност дека нешто што се чувствува лесно да се направи и без ризик за себе, речиси антисептично за лицето што пука, не се чувствува така во моментот на удар. И така, ако го намалува прагот за преземање на операции, бидејќи се чувствува лесно, постои опасност во тоа.

"И тогаш, во другиот дел, постои перцепција за ароганција, постои перцепција на беспомошни луѓе во областа што се снимаат како громотеви од небото од страна на субјект кој делува како да има сезнаење и семоќност и може да создаде огромна количина на незадоволство кај населението, дури и не на луѓето кои самите се насочени, туку наоколу, поради начинот на кој се појавува и чувствува.

"Затоа мислам дека треба да бидеме многу претпазливи; она што изгледа како лек за гневот на војната не е тоа воопшто ".

Коментарите на Мекристал доаѓаат само неколку дена откако Јеменската делегација во Обединетите нации призна дека мора да формира центар за советување за децата, бидејќи нивото на траума предизвикано од американските беспилотни летала во земјата е толку голема.

Поранешниот командант на силите на НАТО во Авганистан се приклучи на сé поголем број критичари на програмата за беспилотни летала од американската армија, разузнавачки и дипломатски институции:

Роберт Грениер, кој беше директор на Центарот за борба против тероризмот на ЦИА од 2004 до 2006 година, неодамна праша: „Колку Јеменци може да бидат преместени во иднина во насилен екстремизам како реакција на невнимателно насочени ракетни удари и колку јеменски милитанти со строго локални агенди ќе станат посветени непријатели на Западот како одговор на воените акции на САД против нив [?] “

Во меѓувреме, поранешниот заменик-шеф на мисијата на САД во Јемен, Набел Курри, предупреди дека "САД генерираат околу четириесет до шеесет нови непријатели за секој оперативен оператор на АКАП убиен од беспилотни летала".