Кан против генералите

Од Junaid S. Ahmad, Монитор за Блискиот исток, Февруари 13, 2024

Изборите во Пакистан оправдаа некои очекувања, но не ги оправдаа другите очекувања. Она што беше предвидено беше дека ќе има местење на гласовите и директна измама како централна карактеристика на планот на пакистанските генерали, и тоа беше. Она што не се очекуваше беше дека партијата на поранешниот премиер Имран Кан, ПТИ (Движење за правда), ќе освои најмногу пратенички места од која било партија. Тоа беше чудесен исход, со оглед на ужасните нивоа на репресија на PTI и напорите на воениот естаблишмент да ја спречи партијата дури и да се натпреварува на изборите.

Она што сега го знаеме е дека пакистанскиот воено-разузнавачки естаблишмент, по својата кампања за насилство и терор врз населението по соборувањето на Кан во април 2022 година, е пословичен император без облека. Таа е изложена не само поради своето владеење на терор, корупција и измами, туку и поради својата неспособност со неуспехот да ги испорача изборните резултати што ги посакуваат домашните и странските центри на моќ.

На многу начини, можеби најаналогниот релативно неодамнешен настан беше победата на Хамас на изборите за Палестинскиот законодавен совет во 2006 година. Израелците, Американците и Заливските монархии сакаа да му дадат легитимитет на нивниот избран окупаторски подизведувач, колаборационистичката и безнадежно корумпирана Палестинска управа (ПА) во голема мера контролирана од ривалот на Хамас, Фатах. Овие сили веруваа дека инвестирале доволно финансиски и политички капитал за да им овозможат на кандидатите на Фатах да победат на „избори под окупација“. На нивно големо изненадување - и на изненадување на Хамас, да бидеме фер - победи Движењето на исламскиот отпор.

Слично на тоа, воените и политичките елити во Пакистан си гарантираа себеси и нивните покровители во Вашингтон дека изборите во Пакистан се завршена работа.

Овој наратив тврдеше дека привлечноста на PTI е намалена, а секоја преостаната популарност на Кан и неговата политичка партија ќе се надомести со инвестиции од десетици милиони долари за откупување на воената висока команда, политичарите во сите провинции и клучно, судиите на покраинските високи судови, како и на Врховниот суд.

Генералите рекоа дека имаат план Б, а по потреба и план Ц, подготвен во случај планот А да не успее. Планот А беше едноставно соборување на Кан од власт во април 2022 година. Се сметаше дека тоа ќе го искорени „вирусот Кан“. На изненадување на многумина, вклучително и самиот Кан, масовен, невиден излив на поддршка избувна спонтано, со митинзи кои се одржаа во градовите и населбите во секоја провинција на земјата.

Така, воените елити го започнаа обвинението против Кан за да го вмешаат во судски случаи еден по друг: план Б. Тоа не успеа, а популарноста на Кан продолжи да расте. Непрестајните уверувања беа упатени од поранешниот началник на Генералштабот на армијата, генерал Бајва до Вашингтон и Домот на Шариф, семејството кое ја контролира една од двете доминантни династички политички партии, PML(N). Бајва тврдеше дека ситуацијата е под контрола и дека неговиот наследник, генерал Асим Мунир, ќе ја заврши работата. Бајва имаше среќа. Сè што се согласи беше да го отстрани Кан од власт, и тој го исполни. Беше омразен, но по неколку месеци можеше да ја напушти политичката сцена. Мунир немаше толку среќа.

Планот C требаше да се активира. Јавното чувство беше толку антагонистично кон воениот врв поради нивното незасрамено таргетирање на Кан што мораше да се спроведе „конечното решение“: атентат. Два обиди, од кои едниот го повреди Кан во потколеницата, беа неуспешни.

Навистина немаше план Д, и затоа еден беше измислен брзо. Кан се соочи со најапсурдните, но многу сериозни обвиненија за тероризам и предавство, и беше затворен во целосна изолација. Тој беше обвинет за оддавање државни тајни во сега озлогласениот случај „сајфер-порта“, со тврдење дека несовесно зборувал за строго доверлива дипломатска телеграма испратена до Министерството за надворешни работи од пакистанскиот амбасадор во САД. Во телеграмата беше наведена, несигурно, желбата на Вашингтон Кан да биде отстранет од власт.

И воената елита, како и, за жал, многумина од интелектуалната класа, повеќе од една година се потсмеваа на Кан и неговите поддржувачи за оваа „теорија на заговор“ и за измислувањето на овој „измислен“ шифра. Само кога на Интерпретацијата ја потврдија вистинитоста на содржината на дипломатската телеграма како што ја опиша Кан, дали Мунир и другите високи армиски офицери не само што признаа дека постои таков шифра, туку и дека Кан сега ќе се соочи со обвинение за предавство за откривање на неговата содржина. Ова протекување на поранешниот премиер претставуваше сериозна закана за „националната безбедност“. Во реалноста, тоа претставува опипливо демаскирање на дослухот на американската надворешна политика, пакистанските генерали и пакистанските клептократи на двете големи политички партии - Домот на Шариф и Домот на Буто-Зардари - во желбата да се соборат демократски избраните Кан од власт.

Откако набрзина склопениот план Д беше ставен во движење, идејата беше дека тој беспрекорно ќе доведе до планот Е, безмилосната репресија на PTI, така што до времето на овие избори нема да остане ништо од Кан и неговата партија. Она што го покажаа изборните резултати минатата недела, сепак, е дека иако членовите на партијата на Кан не можеа да се кандидираат според нивниот партиски билет и мораа да се кандидираат како независни, постои огромна поддршка од народот за PTI.

Се чини дека нема план F, со оглед на избезумените одговори на началникот на армијата и началникот на разузнавачките агенции, или на Разузнавањето меѓу службите (ИСИ). Мунир повеќе не се занимава со неговите „обврски“ од големата слика. Тој е сведен на обидот да се спаси. Единствената партија на која тој се обидува да ја задоволи во овој момент е онаа што ја носи сметката: Домот на Шариф. Генералот сега е веројатно најомразениот началник на Генералштабот во историјата на Пакистан, а конкуренцијата за таа титула не недостасуваше.

Што е со планерите на Вашингтон? Како реагираат? Еден висок функционер на Стејт департментот многу отворено прокоментира: „Овие имбецили не можат ни да скршат политички почетник како Кан. Тие командуваат со една од најголемите вооружени сили во светот, нуклеарно вооружени. За што е сето тоа?“

Надворешнополитичкиот естаблишмент на САД, по соборувањето на Кан, му ја препушти работата на менаџирањето на стариот театар „Аф-Пак“ (Авганистан-Пакистан) на „Глобалната војна против тероризмот“ на Пентагон. Вашингтон веруваше дека неговата рамка од Студената војна за справување со генералите ќе создаде „стабилен“ и отстранлив Пакистан. Не постои ентитет толку лут поради неспособноста на пакистанската воена висока команда како Министерството за одбрана на САД, на кое и Баџва и Мунир му ветија месечина. Но, всушност, претставниците на Стејт департментот се подеднакво огорчени бидејќи им беше задолжено да се преварираат речиси две години за да ја прикријат улогата на Вашингтон, како и на пакистанските генерали, во целото ова сценарио.

Стејт департментот негираше какво било знаење за шифрата, но таа позиција почна да се менува по Пресретнување на објавување на содржината на тој проклет дипломатски телеграма. Во тој момент, не се работеше толку за тврдењето на непостоењето на шифрата, туку за подвлекувањето на тоа како таквата комуникација меѓу две влади не беше ништо ненормално. Вашингтон беше подготвен да му даде на Исламабад уште неколку месеци да поправи сè со одржување на лажни избори што ќе ги уништат Кан и неговата партија еднаш засекогаш.

И сега, се чини јасно дека естаблишментот за надворешна политика на САД бара одмазда и сака да ги казни генералите кои ветија дека ќе создадат бесрамно потчинет пакистански политички естаблишмент. Ова е причината зошто имаше таква експлозија на остри критики на пакистанската армија од Стејт департментот и бројни членови на Конгресот.

Имаше, несомнено, членови на Конгресот, како што е претставникот Илхан Омар, кои сакаа да го изразат своето незадоволство многу порано. Но, тие исто така се согласија со нивното раководство на Демократската партија во Белата куќа и во Конгресот, кои се закачија на идејата дека „стабилноста“ ќе биде донесена од традиционалните политички и воени елити. Белата куќа непрестајно тврдеше дека „нашите момци“ во Исламабад ќе овозможат непречена и релативно тивка транзиција кон периодот по Кан, без ѕвонење на меѓународен аларм.

Се разбира, сега стана очигледно очигледно дека Вашингтон радикално го ревидира својот став, таков што ефективно им кажува на пакистанските генерали: „Ја имавте вашата шанса, не успеавте и сега ги влошувате работите“. Американскиот пресврт од 180 степени е обид да се спаси одредена почит, или барем одредена толеранција, од народот на Пакистан кој добро ја знае улогата на Вашингтон во операцијата за промена на режимот. Генералите го ставија Вашингтон во длабоко непријатна ситуација.

Сепак, апаратите од Вашингтон можеби се неправедни во односот кон нивните клиенти со каки во Пакистан. Првите не сфаќаат дека генералите можат да ги контролираат политичките луѓе, а не релативно новите момчиња во блокот како Кан. Старите политички крупни ги знаат правилата на играта - правилна рамнотежа помеѓу збогатувањето и на политичката и на воената елита - и се придржуваат до нив. Почетниците се премногу непослушни дури и да ги научат тие правила правилно, а камоли да ги почитуваат. Накратко, Вашингтон сега го смета генералот Мунир за страшна одговорност, само по неговата прва година како началник на Генералштабот, за разлика од генералот Первез Мушараф, кој му обезбедуваше на Вашингтон „стабилност во Пакистан“ осум години додека не стана одговорен во 2007 година.

Во целата оваа сага, она што е навистина разочарувачко е улогата на пакистанските медиуми. Водечката и, заслужено, најпочитуваната периодика во земјата, Зори, одеднаш почнаа да пуштаат колумни кои го фалат демократскиот „пркос“ на народот на овие избори. Срамота е што пркосот на народот не беше покриен во изминатите дваесет месеци, кога очигледно беше само израз на култ, а тоталитарната и видно недемократска репресија не вреди да се известува. Отпорот на пакистанскиот народ сигурно можеше да има корист од некакво покривање тогаш. Сега ваквите гласови во медиумите се секојдневие. Прилично е тажно како пакистанските медиуми се чини дека земаат знаци од американскиот Стејт департмент за тоа кога да известуваат/известуваат, а кога не. Зори колумнистите имаа многу месеци да ја фалат демократската волја на народот, но не го сторија тоа.

Во овој момент, поделбите во воениот офицерски корпус станаа очигледни. Мунир и другите во највисоките позиции сфаќаат колку е опасно да се даваат погрешни наредби на помладите офицери и војници. Колку пати на пакистанските вооружени сили ќе им биде наредено да отворат оган, да го затворат, измачуваат и масовно да го исчезнат своето население? Злосторствата на воениот естаблишмент во провинциите Белуџистан и КПК беа доволно лоши.

Веќе речиси две години, бруталното потиснување од страна на армијата требаше да всади парализирачки трепет кај населението. Но, како што луѓето од Газа, Палестина, Западна Азија го надминаа психолошкото чувство на страв од Израел, така и народот на Пакистан изгуби страв од својата национална безбедносна држава и нејзините насилни шегобини. Ова е голем развој.

Без оглед на политичката конфигурација што ќе се појави по изборите, едно е сигурно: овој круг беше убедлива победа за поранешниот премиер Имран Кан, насмеан во неговата бедна затворска ќелија, како и за народот на Пакистан, без оглед на нивната политичка припадност.

Ставовите изразени во овој напис му припаѓаат на авторот и не мора да ја одразуваат уредувачката политика на Middle East Monitor.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик