Израелското убиство на репортерката Ширин Абу Аклех ме потсетува на Мазен

Се претпоставува дека членовите на печатот никогаш нема да станат тема на вестите. За жал, кога е убиен новинар, тоа е на насловните страници. Но, кој го пријавува тоа? И како е врамена? Ал Џезира е убеден дека убиството на 11 мај на нивната искусна палестинска американска новинарка Ширин Абу Аклех е дело на израелската војска.

И јас сум. Тоа не е истегнување. Работејќи настрана од другите репортери кои покриваа израелски напади на цивилна област, секој во шлем и елек означен како „Прес“, двајца од четворицата беа застрелани – Абу Аклех и неговиот колега новинар на Ал Џезира, Али Самуди. Самуди бил застрелан во грбот и отишол во болница. Абу Аклех зел куршум во главата и починал на местото на настанот.

Тие работеа во бегалски камп северно од палестинскиот град Џенин на Западниот брег, кој Израел го бомбардира неказнето со децении, со образложение дека Палестинците кои ја отфрлаат нивната брутална странска воена окупација се „милитанти“ или „терористи“. Нивните домови можат да бидат уништени од стотици, а семејствата можат да преминат од бегалци во бездомници (или мртви) без прибегнување.

Во САД, извештаите за убиството се чини дека се подготвени да ја положат вината на Израел, дури и ако тоа не се наведе целосно - со исклучок на Њујорк Тајмс (NYT), каде што е вообичаено, покривајќи го Израел по секоја цена. Очекувано, покривањето на NYT танцува околу темата на форензичката истрага за смртта на Абу Аклех, објавувајќи „Палестински новинар, умре на 51 година“, како од природна причина. Појавата на рамнотежа е вежба за лажна еквиваленција.

Сепак, Си-Ен-Ен и другите во главните корпоративни медиуми еволуираа до точка каде што повремениот израз на симпатии кон Палестина се пробива токму на врвот на приказната. „Две и пол децении таа ги прикажуваше страдањата на Палестинците под израелска окупација за десетици милиони арапски гледачи“. Ова е особено охрабрувачко, со оглед на репутацијата на Си-Ен-Ен за циркулирачки интерни белешки со кои експлицитно се забранува употребата на терминот „окупација“ во контекст на односите на Израел со Палестина.

Дури и пребарувањето на Google ја одредува причината за смртта на Израел.

Но, во 2003 година, Си-Ен-Ен беше срамежлив да го повтори она што веќе беше воспоставено во случајот со Мазен Дана, снимател/новинар на Ројтерс кој доби ретка дозвола од израелските власти да го напушти окупираниот палестински Западен Брег на задача во Ирак и заврши мртов. . Еден американски ракувач со митралези, признава дека го нишал торзото на Дејна (под големите букви што го идентификувале како момче на работа за ТВ концерн). „Камерман на Ројтерс беше застрелан и убиен во неделата додека снимаше во близина на затворот Абу Граиб…“ тажно се вели, цитирајќи го претходното соопштение на Ројтерс, наместо известување кој-што направил, што веќе беше достапно.

Што е со пасивниот глас? И кој друг бил во близина на затворот Абу Граиб со наполнети пиштоли во тој момент освен американската војска? Тоа беше тенк стрелец кој тврдеше дека ја помешал камерата на Дејна со ракетен фрлач на гранати веднаш откако репортерот добил дозвола од американскиот воен персонал да пука во затворот.

Дознав за смртта на Мазен додека работев од редакцијата на Капитол Хил по завршувањето на магистерската диплома по новинарство. На речиси двојно помлада возраст од моите соученици, задоцнив на натпреварот, но сакав да ги добијам моите акредитиви за да ги научам студентите да ја препознаат неоправданата про-израелска наклонетост на американските медиуми во покривањето на Израел и Палестина. Веќе една година известував од Палестина и Израел, бев љубопитен за палестинските корени на татко ми и имав блиски односи со Мазен Дана.

Во шипки и тенка памучна кошула, го следев Мазен и неговата голема камера во улицата Витлеем за време на престрелката меѓу вооружените израелски војници и момчиња кои фрлаа камења, на крајот затворајќи ја мојата камера и се повлекоа на тротоарот каде шабабот се притисна на затворените излози. . Мазен продолжи кон вооружената гужва, чекорејќи околу камените остатоци за да го добие истрелот (но не и да биде застрелан). Како и другите значајни поединци, тој имаше кожа во играта - буквално - секој ден кога им пркоси на израелските обиди да му го замолчи гласот и да му го затвори објективот.

Но, не беше израелскиот оган што го спречи неговиот тек на кажување факти. Бевме ние. Тоа беше САД Нашата војска го уби Мазен.

Во нив база на податоци од убиените новинари, Комитетот за заштита на новинарите со седиште во САД ја наведува причината за смртта на Мазен како „вкрстен оган“.

Не е изненадувачки, долгогодишната весникот Хаарец беше карактеристично самокритичен како глас на Израел, и тогаш и сега. „Забранети од Израел од Западниот Брег“, започнува главниот пасус, „Палестинските новинари во Појасот Газа вчера одржаа симболичен погреб за Мазен Дана...“.

На тема Ширин Абу Аклех, колумнистот на Хаарец, Гидеон Леви звучи исклучено за трагичната анонимност на палестинското крвопролевање кога жртвата не е познат новинар.

На конференцијата на воените репортери и уредници на DC во 2003 година, случајно седнав до репортер од Колорадо кој беше таму на местото на злосторството. Таа се присети на најдобриот другар на Мазен и неразделниот новинар во новинарството, Наел Шијуки, кој врескаше низ липање: „Мазен, Мазен! Го застрелаа! О Боже!" Претходно видел како Мазен го застрела војската, но не вака. Џиновскиот Мазен, со неговата секогаш присутна џиновска камера, беше трн во окото на израелската војска во градот Хеброн, домаќин на погребните места на Авраам, Исак и Јаков и на тој начин силно инфилтриран од еврејски религиозни ревносни жестоки пиштоли. од странство кои постојано го антагонизираат домородното население во исполнување на нивниот библиски мандат за колонизација. Доловувањето на нивните агресии на видео беше крволошко спортување за Мазен и Наел. Како и 600,000 други кои се бунтуваа против илегалната израелска контрола, тие беа затвореници на совеста и мачени безмилосно за време на првата интифада.

Повеќе од половина век, сведоците на „фактите на теренот“ на Израел беа успешно изложени на гас и избегнувани. Но, во последниве децении, стана повообичаено активистите од широк спектар, верските аџии со совеста, политичарите кои бараат функција, па дури и новинарите во мејнстримот да бидат добро слушнати за злоупотребите на Израел. Истото не може да се каже за критиките на САД кон нашата униформа.

Во приватен разговор со поручник Рашинг во Чикаго, откако ја напушти војската да работи за Ал Џезира, тој ми откри дека делот од интервјуто во документарецот на Нуџаим во кој тој изгледа етички трансформиран, всушност бил монтиран за да сугерира дека хуманоста на „другата страна“ му се појави дури подоцна на снимањето. Всушност, тоа беше дел од истото 40-минутно интервју во кое тој изрази праведни убедувања во име на својот работодавец. Сепак, неговата поента е добро сфатена.

Документарецот не пренесува низ американското бомбардирање на хотелот „Палестина“ во Багдад каде што беше познато дека се сместени десетици новинари. Не може да се разбере дека нашето воено разузнавање би дозволило такво нешто откако ќе им бидат дадени координатите. Сепак, дури и нашите најдобри и најсветли се оддалечуваат од сјајот на вистината.

Ен Гарелс од Националното јавно радио беше поканета да го даде почетокот на школата за новинарство Медил во Нортвестерн годината кога ја добив мојата диплома. Седев зад неа, чувствувајќи се горда што добив високо образование од училиште кое прави друштво со такви ценети жители на четвртиот имот.

Тогаш таа го кажа тоа. Таа ја призна трагедијата овде во Багдад, но на крајот на краиштата, новинарите кои се пријавија во Палестина знаеја дека се во воена зона. Умот ми замрзна во неверување. Стомакот ми се закисели. Таа го напушти своето - и сите нас на таа топла сцена со нив.

Интересно е тоа што во истата дипломска година, деканот на Медил го стекнал Том Брокау за поголемиот почеток на Универзитетот Нортзапад што се одржа на фудбалскиот стадион. Во својот говор, тој повика на светски мир што ќе зависи од израелскиот прекин на конфликтот во Палестина - со многу зборови. Извици од различни училишта низ теренот.

Нов ден е кога станува модерно да се критикуваат злоделата на Израел. Но, кога американската војска го нападна печатот, никој не трепна.