Од Дејвид Свансон
Даниел Јаор е 19, израелски и одбива да учествува во израелската војска. Таа е една од 150 кои се обврзаа, досега оваа позиција:
Ние, државјани на државата Израел, се наменети за воена служба. Апелираме до читателите на ова писмо да остават настрана она што отсекогаш било земено здраво за готово и да ги преиспита импликациите на воената служба.
Ние, долупотпишаните, имаме намера да одбиеме да служиме во армијата, а главната причина за ова одбивање е нашето противење на воената окупација на палестинските територии. Палестинците на окупираните територии живеат под израелско владеење, иако тие не одлучија да го сторат тоа и немаат никаква правна помош за да влијаат врз овој режим или процесите на донесување одлуки. Ова не е ниту егалитарно ниту само. На овие територии се нарушуваат човековите права и актите дефинирани со меѓународното право, бидејќи воените злосторства се одржуваат секојдневно. Тука спаѓаат атентати (вонсудски убиства), изградба на населби на окупирани земји, административни притвори, тортура, колективно казнување и нееднакво распределување на ресурсите како електрична енергија и вода. Секоја форма на воена служба го зајакнува овој статус кво, и затоа, во согласност со нашата совест, не можеме да учествуваме во систем кој ги извршува горенаведените дела.
Проблемот со војската не започнува или завршува со штетата што ја предизвикува врз палестинското општество. Исто така го инфилтрира секојдневниот живот во израелското општество: го обликува образовниот систем, можностите на работната сила, а поттикнува расизам, насилство и етничка, национална и полова дискриминација.
Ние одбиваме да му помогнеме на воениот систем во промовирање и одржување на машката доминација. Според наше мислење, армијата охрабрува насилен и милитаристички машки идеал според кој „моќта е вистинска“. Овој идеал е штетен за секого, особено за оние кои не му прилегаат. Понатаму, ние се спротивставуваме на угнетувачките, дискриминирачки и во голема мера родови структури на моќ во самата армија.
Ние одбиваме да ги оставиме нашите начела како услов да бидат прифатени во нашето општество. Ние размислувавме за нашето одбивање длабоко и застануваме со нашите одлуки.
Апелираме до нашите врсници, на оние кои моментно служат во армијата и / или резервната должност, и до израелската јавност во целина, да го преиспитаат својот став за окупацијата, војската и улогата на војската во граѓанското општество. Ние веруваме во моќта и способноста на цивилите да ја променат реалноста на подобро со создавање на поправедно и праведно општество. Нашето одбивање го изразува ова верување.
Само неколку од 150 или така отпори се во затвор. Даниел вели дека одење во затвор помага да се даде изјава. Всушност, еве еден од нејзините колеги refuseniks на Си-Ен-Ен, бидејќи тој отиде во затвор. Но, одењето во затвор е во суштина незадолжително, вели Даниел, бидејќи војската (ИД) мора да плати 250 шекели дневно (66 американски долари, ефтино според американските стандарди) за да задржи некого во затвор и има мал интерес за тоа. Наместо тоа, многумина тврдат ментална болест, вели Јаор, со војската добро свесна дека она што тие навистина го тврдат е неподготвеност да бидат дел од војската. ИД им дава на мажите поголема неволја од жените, вели таа, и најмногу ги користи мажите во окупацијата на Газа. За да отидете во затвор, ви треба семејство кое има поддршка, а Даниел вели дека нејзиното семејство не ја поддржува нејзината одлука да одбие.
Зошто да одбиете нешто што вашето семејство и општеството очекуваат од вас? Даниел Јаор вели дека повеќето Израелци не знаат за страдањата на Палестинците. Таа знае и избира да не биде дел од тоа. „Морам да одбијам да учествувам во воените злосторства што ги прави мојата земја“, вели таа. „Израел стана многу фашистичка земја што не прифаќа други. Од кога бев млад, сме обучени да бидеме овие машки војници кои ги решаваат проблемите со насилство. Сакам да го искористам мирот за да го направам светот подобар “.
Јаор е турнеја низ САД, зборувајќи на настани заедно со Палестинец. Таа досега ги опишува настаните како „неверојатни“ и вели дека луѓето „многу ги поддржуваат“. Да се запре омразата и насилството е „одговорност на сите“, вели таа - „сите луѓе на светот“.
Во ноември таа ќе се врати во Израел, ќе зборува и ќе демонстрира. Со која цел?
Една држава, не две. „Нема веќе доволно простор за две држави. Може да има една држава Израел-Палестина, заснована на мир и loveубов и на луѓе кои живеат заедно “. Како можеме да стигнеме таму?
Бидејќи луѓето стануваат свесни за страдањата на Палестинците, вели Даниел, тие треба да ги поддржуваат БДС (бојкоти, дивестирања и санкции). Владата на САД треба да стави крај на финансиската поддршка за Израел и неговата окупација.
Од последните напади врз Газа, Израел се придвижи подалеку надесно, вели таа, и стана потешко „да се охрабрат младите да не бидат дел од перењето мозок што е дел од образовниот систем“. Писмото погоре беше објавено „секаде можно“ и беше првото што многумина некогаш го слушнале дека има друг избор, освен војската.
„Ние сакаме да заврши окупацијата“, вели Даниел Јаор, „за да можеме сите да живееме чесен живот во кој ќе бидат почитувани сите наши права“.
