Од Ариел Голд и Медеа Бенџамин, Јакобин, 10 декември 2021 година
По 5-месечна пауза, индиректните преговори меѓу САД и Иран продолжија минатата недела во Виена во обид да се ревидира иранскиот нуклеарен договор од 2015 година (формално познат како Заеднички сеопфатен план за акција или JCPOA). Изгледот не е добар.
Помалку од една недела преговори, Британија, Франција и Германија обвинети Иран „да ги повлече речиси сите тешки компромиси“ постигнати за време на првата рунда преговори пред новиот ирански претседател, Ебрахим Раиси, да положи заклетва на функцијата. Иако таквите активности на Иран сигурно не помагаат преговорите да успеат, постои друга земја - една која дури и не е страна во договорот што беше раскинат во 2018 година од тогашниот претседател Доналд Трамп - чија тврдокорна позиција создава пречки за успешни преговори : Израел.
Во неделата, поради информациите дека разговорите може да пропаднат, израелскиот премиер Нафтали Бенет ги повика земјите во Виена да „Заземете силна линија“ против Иран. Според вестите на Канал 12 во Израел, израелските власти се повикувајќи ги САД да преземат воени дејствија против Иран, или со директно удирање на Иран или со удирање на иранска база во Јемен. Без разлика на исходот од преговорите, Израел вели дека го задржува правото да преземе воена акција против Иран.
Израелските закани не се само бурни. Помеѓу 2010 и 2012 година беа четворица ирански нуклеарни научници убиен, веројатно од Израел. Во јули 2020 година, пожар, се припишува на израелска бомба, предизвика значителна штета на иранската нуклеарна локација Натанц. Во ноември 2020 година, кратко откако Џо Бајден победи на претседателските избори, израелските оперативци користеа митралези со далечински управувач за атентат Највисокиот ирански нуклеарен научник. Доколку Иран се одмазди пропорционално, САД можеби ќе го поддржаа Израел, при што конфликтот ќе прерасне во целосна американско-блискоисточна војна.
Во април 2021 година, додека се водеа дипломатски напори меѓу администрацијата на Бајден и Иран, саботажата која му се припишува на Израел предизвика затемнување во Натанц. Иран ја опиша акцијата како „нуклеарен тероризам“.
Иронично опишани како ирански Build Back Better план, по секоја саботажа на израелските нуклеарни постројки, Иранците брзо ги добија своите капацитети назад онлајн па дури и инсталираа понови машини за побрзо збогатување на ураниум. Како резултат на тоа, американските претставници неодамна предупреди нивните израелски колеги дека нападите врз иранските нуклеарни постројки се контрапродуктивни. Но, Израел одговори дека нема намера да попушти.
Како што истекува часовникот за повторно запечатување на JCPOA, Израел е испраќање на своите највисоки функционери надвор да го направи својот случај. Израелскиот министер за надворешни работи Јаир Лапид минатата недела беше во Лондон и Париз барајќи од нив да не ги поддржуваат намерите на САД за враќање на договорот. Оваа недела, министерот за одбрана Бени Ганц и шефот на израелскиот Мосад Дејвид Барнеа се во Вашингтон на состаноци со американскиот секретар за одбрана Лојд Остин, американскиот државен секретар Ентони Блинкен и претставници на ЦИА. Според израелскиот весник Yedioth Ahronoth, Барнеа донесе „Ажурирано разузнавање за напорите на Техеран“ да стане нуклеарна земја.
Заедно со вербалните апели, Израел се подготвува и воено. Тие имаат одвои 1.5 милијарди долари за потенцијален удар против Иран. Во текот на целиот октомври и ноември, тие одржуваа големи воени вежби во подготовка за удари против Иран и оваа пролет планираат да одржат еден од нивните најголеми вежби за симулација на удари некогаш, користејќи десетици авиони, вклучувајќи го и борбениот авион Ф-35 на Локхид Мартин.
САД се исто така подготвени за можноста за насилство. Една недела пред продолжувањето на преговорите во Виена, главниот командант на САД на Блискиот Исток, генерал Кенет Мекензи, објави дека неговите сили биле на подготвеност за потенцијални воени дејствија доколку преговорите пропаднат. Вчера беше пријавени дека средбата на израелскиот министер за одбрана Бени Ганц со Лојд Остин ќе вклучи разговори за можни заеднички американско-израелски воени вежби кои симулираат уништување на иранските нуклеарни постројки.
Влогот е голем за разговорите да успеат. Меѓународната агенција за атомска енергија (МААЕ) овој месец потврди дека Иран сега е збогатување ураниум до 20 проценти чистота во неговиот подземен објект во Фордо, локација каде што JCPOA забранува збогатување. Според МААЕ, откако Трамп ги повлече САД од JCPOA, Иран го продолжи збогатувањето ураниум до 60 проценти чистота (во споредба со 3.67% според договорот), постојано се приближува до 90 проценти потребни за нуклеарно оружје. Во септември Институтот за наука и меѓународна безбедност издаде извештај дека, според „проценката на најлошиот случај“, во рок од еден месец Иран би можел да произведе доволно фисивен материјал за нуклеарно оружје.
Излегувањето на САД од JCPOA не само што доведе до кошмарна перспектива друга блискоисточна земја да стане нуклеарна држава (Израел наводно има меѓу 80 и 400 нуклеарни оружја), но веќе му нанесе огромна штета на иранскиот народ. Кампањата за санкции за „максимален притисок“ - првично на Трамп, но сега под сопственост на Џо Бајден - ги измачува Иранците со забегана инфлација, зголемен храна, изнајмување и цени на медицината, и осакатена здравствениот сектор. Дури и пред да се појави пандемијата СОВИД-19, беа санкции од САД спречување на Иран не увезува неопходни лекови за лекување на болести како леукемија и епилепсија. Во јануари 2021 година, Обединетите нации објавија а пријавите наведувајќи дека американските санкции кон Иран придонесуваат за „несоодветен и непроѕирен“ одговор на СОВИД-19. Со повеќе од 130,000 официјално регистрирани смртни случаи досега, Иран го има највисоко број на регистрирани смртни случаи од коронавирус на Блискиот Исток. А официјалните лица велат дека реалните бројки се веројатно уште поголеми.
Ако САД и Иран не успеат да постигнат договор, најлошото сценарио ќе биде нова војна меѓу САД и Блискиот Исток. Размислувајќи за ужасните неуспеси и уништувања уништени од војните во Ирак и Авганистан, војната со Иран би била катастрофална. Некој би помислил дека Израел, кој добива 3.8 милијарди долари годишно од САД, би се чувствувал должен да не ги вовлече САД и нивниот народ во таква катастрофа. Но, се чини дека не е така.
Иако течеше на работ на колапс, разговорите продолжија повторно оваа недела. Иран, кој сега е под тврдокорна влада на која американските санкции помогнаа да дојде на власт, покажа дека нема да биде спогодбен преговарач, а Израел е подготвен да ги саботира разговорите. Ова значи дека ќе биде потребна храбра дипломатија и подготвеност за компромис од администрацијата на Бајден за повторно да се потпише договорот. Да се надеваме дека Бајден и неговите преговарачи имаат волја и храброст да го направат тоа.
Ариел Голд е национален ко-директор и Виш аналитичар за Блискиот исток со КОДЕПИНК за мир.
Медеја Бенјамин е коосновач на КОДЕПИНК за мир, и автор на неколку книги, вклучително и Внатре во Иран: вистинската историја на Исламската Република Иран.
