Од Стејси Банерман, 31 јули 2018 година
Како да ја исчистите просторијата од климатски активисти? Почнете да зборувате за војна. Не заминуваат само еколозите; тоа е речиси секој. Мисијата ја исполни администрацијата на Буш, која ги испрати војската и нивните семејства во војна, а остатокот од земјата во забавен парк. Воено-цивилната поделба е наречена „епидемија на исклучување“. Но, биосферата не гледа униформи, а уништувањето на животната средина предизвикано од бомбите, изгорените јами и осиромашениот ураниум не може да се ограничи во борбена зона. Не го изброивме огромниот јаглероден отпечаток од бескрајните војни во Америка, бидејќи воените емисии во странство имаат целосно исклучување и од националните барања за известување и од Рамковната конвенција на ОН за климатски промени. Нема да има исклучоци во претстојниот климатски колапс. Сега сите имаме кожа во воената игра.
Цената на американските војни по 9 септември се приближува до 11 трилиони долари, а цената ќе продолжи да се искачува заедно со нивото на морето, температурите, атмосферскиот CO6 и метанот, особено моќен стакленички гас. Можеме да се радуваме на ескалација на глобалната несигурност во храната, климатските бегалци и ослободување на долго време неактивни, потенцијално многу смртоносни бактерии и вируси. Истражувањето објавено во списанието Педијатрија во мај 2 година, откри дека „се проценува дека децата носат 2018 [проценти] од товарот на болести поврзани со климатските промени“. Сепак, агенциите за јавно здравје не разговараат за тоа што војната ја чини нашата клима кога разговараат за тоа што климатските промени ќе ги чинат нашите деца.
Верските заедници се мобилизираат во име на исцелувањето и заштитата на планетата. Но, со неколку исклучоци, како што е MLK's Лошата народна кампања воскресна од трио министри, темата за буквалната војна на Америка со светот сè уште е надвор од масата. Иако тој сигурно знае дека создавањето е Божја катедрала, Неговата Светост Папата Франциско потроши само неколку зборови за екологијата на војната во прекрасно изречениот Laudato Si: За грижата за нашиот заеднички дом. А големите еколошки организации се чини дека премолчено се согласија дека американската војска е субјектот за кој нема да зборуваме кога зборуваме за најголемите придонесувачи за климатските промени.
Пентагон користи повеќе нафта дневно од вкупната потрошувачка на 175 земји (од 210 во светот) и генерира повеќе од 70 проценти од вкупните емисии на стакленички гасови на оваа нација, врз основа на рангирањето во Светската книга за факти на ЦИА. „Воздухопловните сили на САД согоруваат 2.4 милијарди галони авионско гориво годишно, сето тоа добиено од нафта“, се вели во една статија во Scientific American. Од почетокот на војните по 9 септември, потрошувачката на гориво на американската војска во просек изнесува околу 11 милиони барели годишно. Таа бројка не го вклучува горивото што го користат коалициските сили, воените изведувачи или огромното количество фосилни горива согорени во производството на оружје.
Според Стив Крецман, директор на Oil Change International, „Војната во Ирак беше одговорна за најмалку 141 милион метрички тони еквивалент на јаглерод диоксид (MMTCO2e) од март 2003 до декември 2007 година“. Тоа е повеќе CO2e од 60 проценти од сите земји, а тие бројки се само од првите четири години. Ја намаливме војната во декември 2011 година, но сè уште не ја напуштивме, така што американската инвазија и 15-годишната окупација веројатно генерираа над 400 милиони метрички тони CO2e до денес. Неправилно потрошените пари за таа војна - војна за нафта, да не заборавиме - можеше да ја купи планетарната конверзија во обновлива енергија. Само седни со тоа еден момент. Потоа станете и вратете се на работа, ве молам.
Имаме ветерници да изградиме и цевководи да запреме. Имаме соларни панели за инсталирање и вода за заштита. Ни требаат факели од секое племе и народ оди по зелената патека и запали го Осмиот оган. Но, тоа да се прави додека се продолжува да се храни воениот ѕвер со фосилни горива, џвакајќи речиси 60 проценти од националниот буџет, е енергетски неефикасно и еколошки самоуништувачки. Не можеме да го излечиме овој рак создаден од човекот на климата без да ги решиме основните причини. Со цел да се постигнат масивни системски и културни трансформации потребни за ублажување на климатските промени и унапредување на климатската правда, ќе треба да се справиме со социјално санкционираното, институционализирано насилство извршено од надворешната политика на САД, кое фрла масло на огнот на глобалното затоплување .
Министерството за одбрана (ДОД) има најголем јаглероден отпечаток од кое било претпријатие на планетата. DOD е единствениот најголем производител и распространувач на алатки и токсини како Agent Orange и нуклеарен отпад кои се инхерентно деструктивни за екосистемите. Речиси 70 отсто од еколошките катастрофи во САД, класифицирани локациите на Суперфонд од страна на ЕПА, се предизвикани од Пентагон, кој е примарен загадувач на американските водни патишта. Тогаш, не треба да има изненадување најмалку 126 воени бази имаат контаминирана вода, предизвикувајќи рак и вродени дефекти кај припадниците на војската и нивните семејства. (Толку многу за поддршката на трупите.)
Мораме да го замениме погрешниот патриотизам кој очајно се држи до идејата дека не можеме да победиме без војна (сите докази за спротивното) со двопартиска парадигма толку моќно посветена на слободата и правдата и слободата за сето она што создава интелигентен, мускулест мир станува национален приоритет. Ако не го направиме тоа, никогаш нема да станеме Америка каква што рековме дека сме. На крајот, тоа е она што не го вклучивме во цената на војната што може да чини најмногу.
Едноставно не можеме да ја продолжиме моралната, духовната, фискалната или еколошката политика на бенигно запоставување што го потпишува уништувањето на земјата, воздухот и водата низ целиот свет. Тоа, мои зелени пријатели, е единствената најнеодржлива политика за книгите на оваа нација.
Знам дека многу луѓе одлучија да не зборуваат за војна за да избегнат да бидат етикетирани како предавници или обвинети дека се антивоени. Ако не научиме ништо друго - а се чини дека не научивме - од војната во Ирак, учиме дека тишината е луксуз што не можеме да си го дозволиме кога животите се на линија. Стрелките на часовникот на Судниот ден се две минути од полноќ. Самиот живот е на линија. Време е да го пронајдете вашиот глас.
Мораме да ја отфрлиме светата крава која пасе во Пентагон, бидејќи климата може да биде најлошата жртва од сите. Целото мое постоење беше жртва на војната во Ирак, а премногу мои пријатели добија Златна ѕвезда. Зборот „жртва“ не го користам лесно. Кога ти кажувам болката од губење на се што сакаш поради војна е болка не сакате, ве молам да ми верувате. Мора да продолжиме да работиме за да го „чуваме на земја“, но ако не станеме сериозни за запирање на Воената машина на Соединетите Држави, би можеле да ја изгубиме најголемата битка во нашите животи.
