„Неморално и нелегално“: САД и Велика Британија се движат кон проширување на нуклеарните арсенали, пркосејќи им на глобалните договори за разоружување

AMY ДОБАР ЧОВЕК: Ова е Демократија сега!, democracynow.org, Извештајот за карантин. Јас сум Ејми Гудман.

Соединетите држави и Велика Британија се соочуваат со меѓународна критика за движење кон проширување на своите нуклеарни арсенали, пркосејќи им на растечкото глобално движење за поддршка на нуклеарното разоружување. Соединетите држави планираат да потрошат 100 милијарди милијарди долари за развој на нова нуклеарна ракета што може да помине 6,000 милји носејќи боева глава 20 пати посилна од онаа фрлена на Хирошима. Трошоците за изградба и одржување на стратешкото спречување засновано врз земја, или GBSD, како што е познато, може да се искачи на 264 милијарди долари во текот на следните децении, а голем дел од парите се наменети за воени изведувачи, вклучувајќи ги Нортроп Груман, Локхид Мартин и Генерал Динамикс.

Во меѓувреме, британскиот премиер Борис Johnонсон штотуку ги објави плановите за укинување на капакот на своите нуклеарни залихи, зголемувајќи го бројот на нуклеарни боеви глави „Трајдент“ за над 40%. Овој потег става крај на три децении постепено нуклеарно разоружување во Велика Британија

Во средата, портпарол на генералниот секретар на ООН ја критикуваше одлуката на Johnонсон, со која би се прекршил Договорот за неширење на нуклеарното оружје или НПТ.

СТЕФАНА ДУЈАРИIC: Но, ние ја изразуваме нашата загриженост за одлуката на Велика Британија да го зголеми арсеналот за нуклеарно оружје, што е спротивно на нејзините обврски од членот VI на НПТ и би можело да има штетно влијание врз глобалната стабилност и напорите да се продолжи со свет без нуклеарно оружје. Во време кога ризиците од нуклеарно оружје се поголеми отколку што беа од Студената војна, инвестициите во разоружување и контрола на оружјето се најдобриот начин да се зајакне стабилноста и да се намали нуклеарната опасност.

AMY ДОБАР ЧОВЕК: Овие случувања се случуваат помалку од два месеци по стапувањето во сила на обележјето на Договорот за ОН за забрана на нуклеарно оружје. Договорот е ратификуван од повеќе од 50 земји, но во нив не е вклучена ниту една од деветте нуклеарни сили во светот: Велика Британија, Кина, Франција, Индија, Израел, Северна Кореја, Пакистан, Русија и САД.

Сега ни се придружува и Алиша Сандерс-Закре, координатор за политика и истражување во Меѓународната кампања за укинување на нуклеарното оружје. Групата ја доби Нобеловата награда за мир во 2017 година.

Ви благодарам многу што ни се придруживте од Geneенева, Швајцарија. Може ли прво да зборувате за тоа што Велика Британија ја крена границата за развој на повеќе нуклеарно оружје, а потоа и Соединетите држави го развиваат ова масовно нуклеарно оружје од четвртина од трилион долари?

АЛИЦИЈА САНДЕРИ-ЗАКРЕ: Апсолутно. И многу ви благодарам што ме имавте овде денес и што посветивте внимание на овие навистина важни, навистина во врска со развојот на настаните и во САД и во Велика Британија. Мислам дека е навистина важно да се поврзат овие две приказни, бидејќи го гледаме овој обединет, униформен одговор на нуклеарно вооружените држави на она што го бара остатокот од светот, а тоа е тотална елиминација на нуклеарното оружје.

Во Обединетото Кралство, имаше неодамнешен неодговорен, антидемократски потег за зголемување на капакот на нуклеарни боеви глави, што исто така, како што беше споменато во воведот, претставува кршење на меѓународното право. Ова е целосно неприфатливо. Со право е критикуван, и дома и во странство. И тоа е потег што навистина лета пред она што го бара остатокот од светот и што претставува Договорот за забрана на нуклеарно оружје.

И слично, во Соединетите држави имате потег од администрацијата на Соединетите држави да продолжите да го обновувате својот нуклеарен арсенал. И една компонента од тоа е оваа ракета од 100 милијарди долари, како што споменавте, новата интерконтинентална балистичка ракета на Соединетите држави, што треба да остане во САД до 2075 година. Значи, ова е долгорочна посветеност на она што луѓето во Соединетите држави и Велика Британија повикуваат на елиминација на нуклеарното оружје и да се приклучат на Договорот за забрана на нуклеарно оружје.

NERMEEN SHAIKH: И, Алиша, можеш ли да кажеш малку повеќе за овој документ што премиерот Johnонсон го турка напред? Како што рековте, тоа е антидемократско. Наиде на широко распространета осуда, не само низ целиот свет, туку и во Велика Британија. Како прво, дали е ова неповратно, зголемувањето од 40% на бројот на нуклеарни боеви глави „Трајдент“ што ги изложува документот? И, исто така, каква врска има тоа со Брегзит? Ова очигледно е дел од планот на администрацијата на Johnонсон за иднината по Брегзит и улогата на Велика Британија на глобално ниво?

АЛИЦИЈА САНДЕРИ-ЗАКРЕ: Мислам дека е навистина важно да се нагласи дека не е неповратно. Оваа одлука произлезе од она што се нарекува Интегриран преглед, преглед на одбраната и надворешната политика, што првично требаше да биде многу футуристички, гледано напред, нова политика, пост студената војна. Се разбира, она што всушност го гледаме во документите, кога станува збор за нуклеарно оружје, е навистина враќање кон опасното размислување од Студената војна, во смисла на зголемување на претходно наведената обврска, претходна граница на нуклеарни боеви глави. Во минатите прегледи, Велика Британија ветуваше, јавно ветено, дека ќе ја намали својата нуклеарна капа на 180 боеви глави до средината на 2020-тите години на XNUMX век, за само неколку години. И сега, без да даде никакво вистинско оправдување, освен промена во стратешкото опкружување, Велика Британија избра да го зголеми тоа ограничување.

Значи, мислам дека е многу јасно дека тоа е политичка одлука. Може многу добро да се поврзе со политичката агенда на администрацијата Johnонсон, знаете, мислам дека, на многу начини, поврзано со претходната агенда на администрацијата на Трамп за нуклеарно оружје, со кое требаше да се разгледа развој на нови видови нуклеарно оружје, за целосно непочитување на меѓународното право и меѓународно мислење за нуклеарно оружје. Но, важно е да се запамети, да, ова е производ на преглед, но, секако, мислам дека со притисок на јавноста, како на домашен, така и на меѓународен план, Велика Британија може, и апсолутно мора, да ја повлече оваа одлука и наместо тоа да преземе чекори за пристапување кон Договорот за забрана на нуклеарно оружје.

AMY ДОБАР ЧОВЕК: Иран го обвини британскиот премиер Борис Johnонсон за „целосно лицемерие“ за објавување на одлуката за проширување на својот нуклеарен арсенал истиот ден кога Johnонсон изрази загриженост за иранската нуклеарна програма. Иранскиот министер за надворешни работи, Javавад Зариф, рече, цитирајќи: „За разлика од Велика Британија и сојузниците, Иран верува дека нуклеарките и сите ОМУ се варварски и мора да бидат искоренети“. Вашиот одговор, Алиша?

АЛИЦИЈА САНДЕРИ-ЗАКРЕ: Мислам дека беше постојан проблем во меѓународниот дискурс за нуклеарно оружје за навистина да се разликува како зборуваме за одредени нуклеарно вооружени земји. А, Велика Британија и Соединетите држави навистина се залагаа за ова. Тие навистина се сметаат себеси за легитимни, одговорни нуклеарни сили, наспроти другите неодамна нуклеарно вооружени држави, како што е Иран - извинете, не Иран - Северна Кореја.

И мислам дека ова е навистина - јасно, овој потег покажува дека тоа е лажен наратив. Знаете, сите земји со нуклеарно оружје имаат реално - имаат деструктивна, неприфатлива моќ да нанесат навистина невидени хуманитарни последици за светот. И секоја нуклеарно вооружена држава треба да биде осудена за вмешаност во ваквото однесување што е забрането со меѓународните договори, неодамна со Договорот за забрана за нуклеарно оружје. Значи, без оглед која е земјата, развојот, производството, одржувањето на нивните залихи е неморално и нелегално.

AMY ДОБАР ЧОВЕК: Алиша Сандерс-Закре, сакаме многу да ви се заблагодариме што сте со нас, координатор за политика и истражување на Меѓународната кампања за укинување на нуклеарното оружје, ЈАС МОЖАМ, која ја доби Нобеловата награда за мир пред неколку години.

Тоа го прави за нашето шоу. Среќен роденден на Стив де Сив! Демократија сега! се произведува со Рене Фелц, Мајк Бурк, Дина Гузер, Либи Рејни, Марија Тарасена, Карла Вилс, Тами Вороноф, Харина Надура, Сем Алкоф, Теј-Мари Астудиudо, Johnон Хамилтон, Роби Каран, Хани Масуд и Адријано Контрерас. Наш генерален директор е ieули Крозби. Посебна благодарност до Бека Сталеј, Миријам Барнард, Пол Пауел, Мајк Ди Филипо, Мигел Ногеира, Хју Гран, Денис Мојнихан, Дејвид Пруд и Денис МекКормик.

Утре, ќе разговараме со Хедер Мекги за Збирот на нас.

За да се регистрирате за нашето Дневно варење, одете на democracynow.org.

Јас сум Ејми Гудман, со Нермин Шеик. Останете безбедни. Носете маска.