"Јас преживеав затоа што. . . "

Од Дејвид Свансон, Август 27, 2018

"Јас преживеав бидејќи одев во една зграда која беше зад еден мал рид што се соочи во центарот на градот. Стоев на таков начин што зградата беше на мое право, а камената градина ми беше лево. Тоа беше денот на венчавката на мојата ќерка и ги туркав свадбените фустани во количка до свадбената сала. Одненадеж, без никаква очигледна причина, бев само тропнал на земја. Никогаш не сум ја слушна бомбата. . . Јас бев близу да станам кога наеднаш дрво и остатоци паднаа од небото и ме удриа по главата и назад, па останав на теренот. . . . Јас дури не можев да го слушнам падот на дрвото. . . . Кога почнав да слушам, тоа беше чуден звук. Истрчав на ридско подрачје каде што можев да одам до градот. Не можев да поверувам во моите очи. Целиот град Хирошима го нема. И бучавата што ја слушнав - тоа беа луѓе. Тие стенкаа и одеа како зомби со рацете и рацете испружени пред нив, а нивната кожа ги висеше коските ".

Гулаби летаат над меморијалниот парк Хирошима Мир во западна Јапонија на август 6, 2012 за време на меморијалната церемонија за одбележување на 67 годишнината од атомското бомбардирање на Хирошима. Десетици илјади луѓе ја одбележаа годишнината од атомското бомбардирање на Хирошима како растечка плима на анти-нуклеарно чувство на отекувања во пост-Фукушима Јапонија. AFP PHOTO / Kazuhiro NOGI (Фото кредит треба да го прочитате KAZUHIRO NOGI / AFP / GettyImages)

Не секој одел. Не сите беа дури и многу како лепење на труп. Многу луѓе се испаруваа како вода на топол тава. Тие оставија "сенки" на теренот што во некои случаи сѐ уште остануваат. Но, некои одеа или ползеа. Некои го направиле тоа во болници каде што другите можеле да ги слушнат нивните изложени коски на кат како високи потпетици. Во болниците, пукнатини се запишаа во нивните рани и нивните носови и уши. Лушпите јаделе пациенти живи од внатре кон надвор. Мртвите звучеа метални кога беа фрлени во шлепери и камиони, понекогаш со нивните мали деца кои плачеа и стенкаа за нив во близина. Црниот дожд паѓаше со денови, врнеше смрт и ужас. Оние што пиеле вода умреле веднаш. Оние што жежеле не се осмелиле да пијат. Оние кои не се допираат од болеста понекогаш развиваат црвени точки и почиваат доволно брзо за да ја гледаат смртта што стигнува над нив. Животот живееше во терор. Мртвите беа додадени во планините на коските кои сега се сметаат за убави тревни ридови од кои мирисот конечно отиде.

Ова се приказни раскажани во малата и совршена нова книга на Мелинда Кларк, Раководители на мирот: Хирошима и преживеаните од Нагасаки. За не-читателите, има видео. Речиси не беше. Силите за окупација на САД забранија да зборуваат за ужасот од септември 17, 1945 до април 1952. Филмот на страдањата и уништувањето беше конфискуван и застрелан во Националната архива на САД. Во 1975 претседателот Џералд Форд го потпиша законот за сонце. Издавачката куќа "Хирошима нагасаки" беше кажано дека ќе мора да го купи филмот, да ги зголеми парите и да го купи. Донациите од над 100,000 луѓе ги ослободија снимките пронајдени во Изгубената генерација (1982). Покажете им на сите што не работат да забранат нуклеарно оружје и војна.

"Јас не ја обвинувам Америка за бомбашкиот напад", вели еден преживеан, кој има модерна концепција за војна, ако не и закон, надолу. "Кога ќе се разбуди војната, може да се користат какви било чекори, дури и најсуровите и сурови методи за да се обезбеди победа. Прашањето, ми се чини, не е тој ден. Вистинското прашање е војна. Војната е непростливо злосторство против небото и човештвото. Војната е срам за цивилизацијата. "

Кларк ја заклучува својата книга со дискусија за значењето на Пактот Келог-Бриан и корисноста на она што го предложив Кога светската вонредна војна (2011), прославата на август 27th како ден за мир и укинување на војната. Кларк вклучува копија од прогласувањето на Август 27th како Денот на пакт Келог-Бриан издаден од градоначалникот на округот Мауи во 2017, чекор преземен во 2013 од Свети Павле, Минесота. Овој претстоен месец 27th е 90 години од потпишувањето на Пактот за мир. ќе бидам зборување за тоа тој ден во родниот град Келог, близначките градови во Минесота.

Ако сакате да дознаете за случајот за укинување на војна, препорачувам овој веб-сајт или оваа ажурирана листа на книги:

СООБРАЌАЈ НА ВОЈНАТА:
Раководители на мирот: Хирошима и преживеаните од Нагасаки од Мелинда Кларк, 2018.
Бизнис план за мир: Градење свет без војна од Scilla Elworthy, 2017.
Војната никогаш не е празна од Дејвид Свансон, 2016.
Глобален безбедносен систем: алтернатива на војната by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 година
Моќен случај против војна: Која Америка пропушти во американската историја и што можеме (сите) да направиме сега од Кети Беквит, 2015.
Војна: криминал против човештвото од Роберто Виво, 2014.
Католичкиот реализам и укинувањето на војната од Дејвид Керол Кохран, 2014.
Војна и измама: критичен преглед од Лори Калхоун, 2013.
Shift: Почетокот на војната, крајот на војната од Џудит Хенд, 2013.
Војна нема повеќе: Случај за укинување од Дејвид Свансон, 2013.
Крајот на војната од Џон Хорган, 2012.
Премин кон мир од Расел Форе-Брач, 2012.
Од војна до мир: Водич до следните сто години од Кент Шифферд, 2011.
Војната е лажна од Дејвид Свансон, 2010, 2016.
По војната: човечкиот потенцијал за мир од Даглас Фрај, 2009.
Живеење надвор од војната од Винслоу Маерс, 2009.

Неколку од овие книги се достапни како премии тука.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик