Од Мајкл Н. Наглер, 7 октомври 2017 година, Глас на мирот.
Иако го проучувам ненасилството - а со тоа и индиректно насилството - многу години, она што сакам да го споделам со вас за оваа најнова трагедија со оружје е само здрав разум. И да не ве држам во неизвесност, еве го мојот одговор: овој човек ги заклал своите ближни затоа што живее во култура која го возвишува насилството. Култура која го деградира имиџот на човекот - тие две одат заедно. Како знам? Затоа што живеам во истата култура; и вие исто така. И тој непријатен факт всушност ќе не стави на пат кон решение.
Ниту ова, ниту какво било пукање, всушност, одредено избивање на насилство, не може да се проследи на едно конкретно ТВ-шоу или видео игра или „акционен“ филм, се разбира, повеќе од кој било конкретен ураган може да се проследи до глобалното затоплување; но и во двата случаи, тоа не е важно. Она што е важно е дека имаме проблем што може да се спречи - не лесно може да се спречи, но може да се спречи - и ако сакаме овие мачни, обезличувачки напади да престанат, навистина треба да го решиме.
Ние, и со децении цитираме еден мој колега, „го зголемува насилството со сите можни средства“ – особено, иако не само, преку нашите моќни масовни медиуми. Науката за ова е огромна, но тој скапоцен увид седи без работа во библиотеките и професорските полици за книги; ниту креаторите на политиките, ниту пошироката јавност – ниту, непотребно е да се каже, самите програмери на медиумите, не почувствуваа потреба да обрнат најмало внимание. Тие толку темелно го игнорираа истражувањето што некаде околу 1980-тите, повеќето мои колеги кои работеа на терен едноставно се откажаа и престанаа да објавуваат. Звучи познато? Исто како и со огромниот доказ дека човековата активност предизвикува климатски промени; не ни се допаѓаат огромните докази дека насилните слики (и, може да додадеме, самите пиштоли) промовираат насилни дејствија, па затоа гледаме настрана.
Но, повеќе не можеме да го свртиме погледот. Како Американци, дваесет пати поголема е веројатноста од граѓаните на другите развиени нации да умреме од истрел. Не можеме повеќе да го тргнеме погледот од сето ова и да се сметаме за цивилизирана нација.
Затоа итно препорачувам кога медиумите фрлаат низа детали кон нас – колку пушки, колку муниција, што е со неговата девојка – и тврдат дека залудно бараат „мотив“ што ние го поткрепуваме за момент и преформулирајте го прашањето. Прашањето не е зошто оваа личност го направила ова конкретно кривично дело на овој конкретен начин, туку што ја предизвикува епидемијата на насилство?
Ова прерамнување е огромно олеснување, бидејќи тоа што е закопано во детали има две сериозни недостатоци: честопати на прашањето не може да се одговори, како во овој случај, и повеќе до точка, дури и ако може информацијата е бескорисна. Ништо не можеме да направиме за неговата девојка или неговото коцкање или фактот дека стрелецот Икс штотуку бил отпуштен или бил во депресија.
Има сè што можеме да направиме, со доволно време и решителност, за основната причина сите пукање, што е културата на насилство која стана толку многу „дрвоарство“ на нашата „забава“, нашите несвесно однапред избрани и косо презентирани „вести“ и да, нашата надворешна политика, нашето масовно затворање, нашата груба нееднаквост и распаѓањето на граѓанскиот дискурс.
Еден неодамнешен блог нè започна покорисно: „Едно нешто што го знаеме со сигурност, единственото нешто што секогаш го знаеме за масовните пукачи: Тие користат пиштоли“. Овде, конечно, размислуваме за универзалии, на овој барем тип на насилство, а не давење во детали кои во најдобар случај се ирелевантни и штетни во најлош случај - т.е. кога нè искушуваат да го репродуцираме злосторството како заменик, да се навлечеме на возбудата и да се десензибилизираме на ужасот. Дијаграмите и фотографиите од хотелската соба на овој стрелец што ги нуди еден труд дефинитивно се во оваа категорија.
Така да, треба да инсистираме, апсолутно, да се придружиме на цивилизираниот свет и да донесеме вистинско законодавство за оружје. Како што споменавме, науката е јасна дека пиштоли Зголеми агресивност и Намалување безбедноста. Но, дали тоа ќе биде доволно за да се запрат масакрите? Не, се плашам дека е доцна за тоа. Ние, исто така, мора да го запреме насилството во нашиот сопствен ум. Тоа не само што ќе ни даде лично поздрав ум, туку ќе нè стави во добра позиција да им помагаме на другите слично. Моето правило: практикувајте екстремна дискриминација во медиумите што ни ги паѓа во мислите, пишете им на мрежите објаснувајќи зошто не ги гледаме нивните програми или не ги купуваме производите на нивните огласувачи и истото објаснете им го на сите што се грижат да слушаат. Ако ви помогне, земете залог; можете да најдете примерок на нашата веб-страница.
Непосредно пред масакрот во Лас Вегас, бев во воз кој се враќав од сесија за пишување кога слушнав разговор помеѓу двајца дански туристи, млади мажи во внимателно искинати фармерки кои личеа на некои од милениумците во моето омилено кафуле, и диригент. Еден од момците со одредена гордост рече: „Ние не треба пиштоли во Данска“. „О, не верувам дека,“, одговори кондуктерот.
Може ли да има нешто потрагично? Создадовме култура каде што повеќе нема да веруваме во свет каде што животот се цени и каде насилството се избегнува, каде што можеме да одиме на концерт - или да одиме на училиште - и да се вратиме дома. Време е да се обнови таа култура и тој свет.
Професорот Мајкл Н. Наглер, синдициран од PeaceVoice, е претседател на Мета центарот за ненасилство и автор на „Потрага по ненасилна иднина“.
