Од Ентони Донован, Pressenza, 29 април 2022 година
Во последниве години, ние целосно се впуштивме во уште една трка за нуклеарно вооружување, без дискусија за факти или придонес од граѓаните. Досега, го направивме најголемиот трошок во историјата за нашиот буџет на Пентагон. Наместо да ја користиме мудроста на децениското искуство во деескалација на конфликтите, ние не прескокнавме никаков чекор од вртење околу фокусот на смртоносната пандемија до поплави, отворени каси на народот за финансирање на најразорната сила во светот, војната, заканата за нашата животна средина и целата цивилизација.
Бесрамно кажувам, дали нашиот генерал Лојд Остин се пензионираше за да стане извршен директор на Raytheon, главниот производител на нашето нуклеарно оружје, кој потоа беше на скара од нашиот американски Сенат на неговите сослушувања за потврдување, за да се осигура дека доколку стане наш секретар за одбрана, тој силно ќе се залага , како „главен приоритет“, надополнувањето и изградбата на нашата нуклеарна тријада (нуклеарно оружје базирано на копно, море, воздух и нивните капацитети).
Под заклетва пензионираниот генерал Остин ја потврди својата намера со нивните барања. Сега секретарот за одбрана Остин кој служи во Кабинетот на претседателот Бајден во нашиот Дом на народот, ја држи позицијата што нашиот Устав конкретно бараше да биде цивилен, невоен.
Нашиот град е дом на Волстрит, каналот на оваа индустрија на континуирана војна, профитерите на оружјето за масовно истребување, каналот на големата и сегашната закана за постоењето на идните генерации.
За среќа, градот ги загрижи лидерите кои се повлекуваат. Корпоративните медиуми намерно не ги покриваат нивните напори со должно внимание, така што овие лидери треба да бидат посилно аплаудирани.
Нашиот новоизбран градски контролор Бред Лендер и наложи на својата канцеларија да започне со првичната работа за одземање од пензиските планови на Њујорк од индустријата за нуклеарно оружје. Минатата недела од Денот на планетата Земја, Канцеларијата за печат на контролорот објави изјава дека нивната канцеларија „во моментов ја проценува изложеноста на пензискиот систем на инвестиции за нуклеарно оружје“. Петте големи планови на њујоршките пожарникари, полицијата, наставниците, вработените во Одборот за образование и цивилните вработени во градот имаат свои големи одбори кои ги препознаваат инвестициите на нивниот план, но канцеларијата на контролорот има збор и помага во водење на процесот, нудејќи ги најдобрите можни информации кои ќе ги поддржат нивните доверителски обврски.
Контролорот Бред Лендер беше член на градскиот совет во 2018 година кога потпиша за поддршка на претседавачот за финансии на Градскиот совет на Њујорк, писмото на Даниел Дром до претходниот контролор Скот Стрингер. Членот на Советот Дром беше претпазлив и решителен. „Пишувам да побарам пензискиот фонд и финансиите на Њујорк да се отстранат од банките и корпорациите кои профитираат од производството на нуклеарно оружје“. Експертскиот сведок целосно го исполни Јавната расправа што се одржа во градското собрание на Њујорк, со што го разоткри чистиот случај, отфрлајќи ги митовите за лажната безбедност на теоријата за нуклеарно одвраќање, изложувајќи ги трошоците и сериозната еминентна опасност за сите. Контролорот Лендер беше еден од 44-те членови на Градскиот совет кој беше вклучен во усвојувањето на резолуцијата минатиот декември со која се повикува канцеларијата на контролорот да започне со процесот на отуѓување од индустријата за нуклеарно оружје.
Резолуцијата дополнително ја повикува нашата нација да го потпише историското достигнување, новото меѓународно право, Договорот за забрана на нуклеарно оружје. И покрај дезинформациите за него, овој Договор е најсеопфатниот, безбеден, проверлив и најсигурен начин глобално да се започне спротивставување на обновената смртоносна трка во вооружување со процесот на ослободување на светот од нуклеарно оружје, пред да биде предоцна. По години на светски конференции за хуманитарните последици од нуклеарното оружје, месеците макотрпно финализирање на размислувањата за раѓањето на овој Договор се случија токму овде во Њујорк. 122 држави им порачаа на нуклеарните држави, престанете да не загрозувате сите нас. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/
Соединета банка
Почитуван сосед во центарот на градот Волстрит, не тоа што сакате да го слушнете, но незабележано од Фајненшл Тајмс и Вол Стрит Журнал, TPNW (Договорот за забрана на нуклеарното оружје) имаше уште еден поддржувач кој го водеше разговорот пред потпишувањето на Договорот во ОН во 2017 година; Амалгамирана банка со седиште во Њујорк.
Национална банка посветена на работничките права, човековите права и повеќе од една деценија инвестирање во еколошки/климатски решенија. Со политиките тие не дозволуваат какво било тргување или инвестирање на нивните пари со компании за вооружување. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety
Поединци ве молиме аплаудирајте се што сте загрижени и постапувате по ова. Како вие лично учествувате и распуштате?
Да бидеме искрени: ако не сакате да ги поддржите инструментите на војната, на чистата милитаризам над дипломатијата за решавање на конфликтите, ако не сакате трилиони повеќе од нормалниот буџет да одат кон убиствена индустрија, земени се 60% од нашите дискрециони средства за тоа наместо за нашите итни потреби…. потоа следете ги вашите пари, за сето тоа вие/јас/ние плаќаме. Оружјето за масовно уништување, како што вели о. Даниел Бериган јасно стави до знаење во неговото судење во 1980 година, дека припаѓаме и сме платени од тебе и јас. „Тие се наши“.
Кога имаме тековна сметка или штедна сметка во банка, таа банка ги користи тие ресурси за своите трансакции, за заеми и инвестиции. Просто и едноставно, цел живот ја поддржувам оваа индустрија без да сум свесен дека го правам тоа.
Ајде да го именуваме. Ако вашата банка е Bank of America, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Bank of China, RBC, HSBC, Santander итн, и кој било број помали локални банки кои сега се во сопственост на поголеми субјекти, вашите и вашите организации парите, колку и да се скромни, се она што ја финансира индустријата на војна и милитаризам. Вака секој од нас е соучесник и вклучен во ужасот ширум светот, а премногу често на нашите улици.
Amalgamated Bank останува првата позната американска банка која прави такви политики, и можеби сè уште е единствената. Маура Кини, прв потпретседател на комерцијално банкарство за здружена банка, вели: „Не можам да зборувам за други банки. За што знам, ниту една друга американска банка не ги има овие политики. Можам само да зборувам со сигурност дека ние не финансираме, не позајмуваме, ниту банкариме за компании кои произведуваат или дистрибуираат вооружување. Ние правиме многу банкарски работи за бизниси, главно општествено одговорни бизниси и непрофитни, нели? Но, нашата политика вели дека има различни субјекти за кои нема да банкаруваме. На пример, ние не банкаруваме за заемодавачите со ден на исплата. Нема да банкарираме за развивачите на нафтоводи, ниту за производителите и дистрибутерите на оружје“. Вооружувањето е „сите оружја од рачни пушки до оружје за масовно уништување“.
На Јавната расправа за поддршка на резолуцијата на Градскиот совет на Њујорк, првиот потпретседател на Њу Кини сведочеше дека Amalgamated Bank смета дека таквите политики не само што ја прават вистинската работа, туку и дека нивниот избор кон општествено одговорно и финансирање за животната средина/климатско финансирање е многу наградувачко, профитабилно за банката. Таа тогаш сугерираше дека градските пензиски фондови кои се откупуваат од компаниите за вооружување не само што можат да бидат доверливо одговорни и морално задоволувачки, туку и да ги подобрат перформансите на фондот.
Претставниците на САД треба да го почувствуваат притисокот и поддршката од вас. Банките треба да почувствуваат потреба за промена. Само ние го правиме тоа. Ако некој работи со од горенаведените, не ја напуштајте таа банка пред да седнете и да разговарате со нив. Кажете им зошто сте принудени да ги преместите парите. Дајте им одредено време да размислат за тоа.
Менувањето на банките изгледа застрашувачки, но беше многу полесно отколку што се замислуваше. Имав 40 години со Chase (Chemical), со сите финансиски инструменти и авто плаќања долго време олеснети од овој еден извор. Ништо лично, ги познавав и ми се допаднаа луѓето од огранокот. Беше и блиску до дома. Но, штом се разбудив како воената индустрија се финансира од нашата невиност, од милиони нас вредни граѓани, со нашите скромни заштеди, го направив потегот. Целото префрлување на сите траеше помалку од еден час за безбедно да се постави. Какво неверојатно позитивно чувство потоа, со единствено жалење што не го искористивте моментот да го направите тоа порано.
Во однос на инвестициите за оние кои имаат повеќе пари од оние што живеат, плаќаат чек за да платат чек, сега има многу фондови кои се рекламираат како без оружје, без фосилни горива, тутун, големи фармацевтски производи, итн. Преместувањето на овие лични инвестиции е од витално значење, но ние овде ја нагласуваме важноста на вашите основни пари во вашите штедни и тековни сметки.
Секоја инвестиција што може да ја имате особено скриена во големи фондови, ќе треба внимателно да се расчисти со советник. Сè уште развиваме појасни алатки кои ја идентификуваат вклученоста во вооружувањето. Компаниите за вооружување, а нашите влади кои се занимаваат со нив се почесто не се транспарентни.
Една алатка која помага. https://weaponfreefunds.org
Разбирливо е дека некои организации за распуштање се фокусираат на најдобрите 25 корпорации за вооружување. Знајте дека има илјадници вклучени во индустријата и во секоја држава. Кога се продавав пред неколку години, се консултирав со SIPRI Стокхолм Меѓународниот институт за истражување на мирот да се идентификуваат првите 100 компании.
Сè уште не е се, но добар почеток.
Корпорациите го следат профитот. Новиот меѓународен закон за нуклеарно оружје се залага за поголема транспарентност.
Значи, каде инвестираме? Алатките за климатски/зелени инвестиции сега се прилично добро развиени. Една таква алатка е да помогне е: www.green.org
Некои луѓе брзо одговараат: „Добар сум, моите пари се во кредитна задруга“. Иако по природа кредитните унии се непрофитни, освен ако не се транспарентни и однапред за нивните политики, не може да се претпостави дека не позајмуваат или инвестираат во вооружување или нешто друго во што не верувате.
Само поновиот интернет, банките без тули и финансиските услуги исто така се зголемуваат во привлечноста и употребата кај помладата генерација. Меѓутоа, во овој момент тие имаат мала транспарентност за тоа како се користат нивните средства со вашите средства.
Ако поради физички ограничувања или ако се занимавате со готовина и ви треба блиска банка за депозити, можете да ја задржите сметката отворена одржувајќи го минимумот за да не ви се наплаќаат дополнителни такси и електронски да го префрлите најголемиот дел од вашите пари на институција на која и верувате. искористете го за промовирање на земјата и човештвото.
Во DC, американската претставничка Елинор Холмс Нортон, исто така, испрати сведоштво за да го поддржи повикот на резолуцијата на Њујорк. Таа имала склад нацрт-закон во Конгресот кој повикува да се поддржи TPNW и да ги префрлиме огромните пари потрошени за овие оружја за масовно уништување на нашите големи потреби за домување, здравство, инфраструктура, образование, климатски мерки итн.
Претставничката на Њујорк, Керолин Мелони, се потпиша. Нека вашите локални, државни и национални претставници да направат нешто, да го поддржат TPNW, денес.
Конечно, историскиот собир ќе биде отворен за сите нас да го споделиме, да ги слушаме луѓето во светот кои се обидуваат да го запрат уништувањето на земјата со бруталност и наместо тоа да ги поттикнеме размножувањето на цивилизациите:
на Прв состанок на државите за Договорот за забрана на нуклеарно оружје се одржува во Виена, Австрија на 21 јуни 2022 година.
Ве молиме раширете ја веста, побарајте од вашиот претставник да планира да го почитува овој Договор, да го поддржи и да се придружи на многуте организации кои прават нешто во врска со тоа. Парите зборуваат најгласно, ве молиме откупете го денес.
Ресурси за вклучување и ажурирани информации:
- www.icanw.org,
- www.nuclearban.US,
- http://www.nukeresister.org,
- https://orepa.org,
- https://www.codepink.org
- https://worldbeyondwar.org
- https://www.peaceaction.org
- и други.
Ентони Донован
Политички борец и активист од 12-годишна возраст, три пати завршил во затвор за ненасилна граѓанска непослушност во војната во Виетнам. Донован е продуцент на неколку документарни филмови, меѓу кои: „Дијалози: поефективен пат за справување со глобалниот тероризам“ (2004) и „Добро размислување, оние кои се обиделе да го запрат нуклеарното оружје“ (2015). Неговата долгогодишна страст останува укинувањето на нуклеарното оружје.
Еден одговор
Ви благодариме.