Како забраната за нуклеарно оружје го промени светот

Забранете ја бомбата

Од Реј Ачесон, 6 јули 2018 година

Од на нацијата

На 7 јули 2017 година светот испиша историја. Опкружени со преживеани од атомска бомба, антинуклеарни активисти, членови на Црвениот крст и претставници на ОН, 122 влади усвои нов меѓународен закон за забрана на нуклеарно оружје. На Договор за забрана на нуклеарно оружје (ТПНВ) ги забранува сите активности поврзани со нуклеарното оружје, поставува мерки за разоружување, се однесува на помошта на жртвите и санирањето на животната средина, бара жените да играат еднаква улога во намалувањето на оружјето и го признава несразмерното влијание што ова оружје го има врз жените и домородните народи. Неговото усвојување беше револуционерно. Како што рече во неа Сецуко Турлоу, преживеана од атомска бомба од Хирошима Завршни забелешки„Ова е почеток на крајот на нуклеарното оружје“.

Да, нуклеарното оружје сè уште постои. Да, неколку земји што ги поседуваат сè уште се слеваат милијарди долари една година во нивното обновување и проширување. Да, лидерите на државите со нуклеарно оружје - и нивните сојузници кои го поддржуваат нивното поседување нуклеарно оружје - продолжуваат да велат дека „никогаш“ нема да се приклучат на договорот. Но, ова е истото опкружување во кое се преговараше и беше усвоен договорот за нуклеарна забрана. Истиот хубристичен став на државите со нуклеарно оружје кон меѓународното право, човековата безбедност и опстанокот на планетата го спречува нуклеарното разоружување повеќе од седум децении. Токму овој став го олесни а нова трка во вооружување и дека оние кои ја поддржуваат забраната за нуклеарно оружје се обиделе да го нарушат.

На една година од усвојувањето на TPNW, има време за славење, но не и за самочеститање. Исто како што предупредија критичарите, овој договор не магично го елиминира нуклеарното оружје. Но, отсекогаш знаевме дека ќе биде тешко да се елиминира нуклеарното оружје и, по само една година, договорот покажува резултати.

Прво, договорот за нуклеарна забрана отвори простор за оживување на антинуклеарното движење, вклучително и со ангажирање a новата генерација активисти. Минатата година на Меѓународната кампања за укинување на нуклеарно оружје (ICAN) беше доделена на Нобеловата награда за мир за помагање да се вози процесот за TPNW. Оваа награда, која ги одразува немилосрдните напори за нуклеарно разоружување со генерации, предизвика дополнителен интерес и внимание за кампањата против бомбата. Неодамна, демонстрации избија низ Европа, со блокадиво германската база за нуклеарно оружје Бухел; и собири низ Обединето Кралство од активисти кои бараат владата да го потпише TPNW-вклучувајќи го и од врзувајќи се со синџири до оградите на Долниот дом и поттикнување на Црквата на Англија за поддршка на забраната. Многу активности се планирани во Брисел и на други места во Европа пред следниот самит на Северноатлантскиот договор (НАТО), кој ќе се одржи од 11 до 12 јули. Во САД, калуѓерки биле дистрибуирање на информации за TPNW до објекти за нуклеарно оружје и ракетни силоси; додека активни беа активистите идентификувани од квир ширење на зборот за нуклеарната забрана на настаните на гордоста. Во Австралија, активистите се состанаа со синдикатите и студентските групи и сега се подготвуваат да го земат Нобеловиот медал на ICAN на возење со велосипед од Мелбурн до Канбера за да се подигне свеста за TPNW и да се побара од австралиската влада да го потпише.

Во меѓувреме, учесниците во кампањата во земјите кои гласаа за усвојување на договорот - особено оние низ глобалниот југ - активно соработуваат со нивните влади за да обезбедат непречен процес на ратификација. Досега, 59 држави го потпишаа и 10 го ратификуваа TPNW. Откако ќе се постигнат 50 ратификации, договорот ќе стапи на сила. Стапката на ратификација е моментално побрзо за TPNW од кој било друг мултилатерален договор за ОМУ, вклучувајќи го и Договорот за неширење, Договорот за сеопфатна забрана на нуклеарни тестови и забраните за биолошко и хемиско оружје. Следната церемонија на потпишување ќе се одржи на 26 септември 2018 година, но неколку влади ќе се приклучат на договорот уште пред тоа. Неодамна, првиот дом на парламентот на Швајцарија гласаше да се приклучат на TPNW, а Кабинетот на Нов Зеланд има одлучи ќе го ратификува договорот. Други низ Латинска Америка, Африка, Југоисточна Азија и Пацификот укажаа дека добро се одвиваат со парламентарните и законодавните процеси неопходни за да се обезбеди ратификација.

Активистите на ICAN, исто така, активно работеа со парламентарци, градоначалници и други градски службеници за да го промовираат TPNW и да ја поттикнат локалната и федералната поддршка за договорот. Благодарение на напорите на граѓанското општество, банкарските финансии и државните пензиски фондови се одземаат од нуклеарното оружје низ Европа. Неодамна, големата белгиска банка KBC објави ќе ги исклучи сите производители на нуклеарно оружје од инвестиции; Дојче банк објави го прошири своето исклучување на „контроверзните системи за оружје“ за да ги вклучи компаниите за нуклеарно оружје; и Норвешка   Холандија ги отуѓија своите пензиски фондови. Активистите во градовите и населбите низ Соединетите Држави ги охрабруваат своите градови да во согласност со TPNW и до дивестираат градски пензиски фондови од нуклеарно оружје. Во Шпанија, на градоначалник на Мадрид ја изрази својата поддршка за TPWN, додека на градскиот совет на Торонто ја повика канадската влада да се приклучи на забраната. Парламентарно ветување на ICAN, преку кој избраните претставници се обврзуваат да ја натераат нивната влада да се приклучи на TPNW, веќе има над 950 потписи во повеќе од 30 земји. Во САД, Елинор Холмс Нортон, делегатот без право на глас во Домот од Вашингтон, го поддржа ветувањето.

Активистите исто така работат на тоа да се осигураат дека договорот е пред и центар на светската сцена во критичните моменти. Иако останува да се види што може да дојде од процесот што започна со историска средба меѓу јужнокорејскиот претседател Мун Џае-ин и севернокорејскиот лидер Ким Џонг-ун во однос на мирот и денуклеаризацијата на Корејскиот полуостров, тоа е можност да се прикаже TPNW како инструмент за двајцата. На прес-конференција на маргините на Самит во Сингапур меѓу Северна Кореја и САД, ICAN претстави a конкретен план за отстранување на нуклеарното оружје и заканите за негова употреба во регионот, повикувајќи ги Северна и Јужна Кореја, како и САД, да се приклучат на нуклеарната забрана.

Има многу повеќе можности да се осигура дека TPNW има влијание врз нуклеарното оружје како што сакаа неговите преговарачи. Ги повикуваме земјите-членки на НАТО да го искористат нивниот следен самит за да разговараат за промена на доктрината на НАТО, настрана од потпирање на нуклеарно оружје и за спроведување на нивните повторени обврски за нуклеарно разоружување. Пред самитот, Меѓународната клиника за човекови права на Правниот факултет на Харвард подготви нови публикации покажувајќи дека постоечките безбедносни договори за НАТО и другите сојузници на САД не ги спречуваат овие држави да се приклучат на нуклеарната забрана. Пречките не се правни, тие се само политички - и бидејќи европските популации уште еднаш го креваат својот глас за да бараат разоружување, во најдобар интерес на земјите-членки на НАТО е да се приклучат на договорот што е можно поскоро.

Некои државите на НАТО, и други, имаат национални разговори за нивниот однос со нуклеарното оружје. Ова е уште едно влијание на TPNW: Договорниот процес повторно ги преговараше границите на тоа како зборуваме за нуклеарно оружје. Три конференции хостиран од страна НорвешкаМексико, и Австрија пред преговорите за нуклеарна забрана обезбеди простор за владите, меѓународните организации и активистите да го изградат случајот за забрана на оружје што предизвикува неселективна штета на цивилите, цивилната инфраструктура и животната средина. Врамувањето на проблемот на овој начин помогна ја поткопуваат доминацијата на теориите на одвраќање и безбедност. Тоа значеше и дека се слушаат нови перспективи и гласови. Претставниците на некои земји од Тихиот Остров или Карибите зборуваат против земјите со нуклеарно вооружување, од кои некои тестирале бомби на нивните територии и нивните народи. Новиот дискурс ги контекстуализира - и проблематизира - тврдењата на нуклеарно вооружените држави за моќ и авторитет против пошироката загриженост за колонијално наследстворасна правда, неселективно насилство, одржлив развој, економска правда, родова еднаквост, И многу повеќе.

Оние кои стојат зад договорот ја оспоруваат идејата дека нуклеарното оружје обезбедува безбедност и на тој начин ја намалува и елиминира вредноста на нуклеарното оружје, ги намалува економските стимулации за производство на нуклеарно оружје со намалување на финансиската поддршка и ги убедува сојузниците на нуклеарната држава да го отфрлат нуклеарното оружје. оружјето во нивните доктрини за колективна безбедност, правејќи го тоа прашање на јавната политика. Забраната беше успешна во подигање на јавната свест и дебата, охрабрување на отуѓување од производството на нуклеарно оружје и нарушување на доминантниот наратив за нуклеарното оружје.

На оние кои велат дека нуклеарната забрана не е ефективна или дека има негативно влијание врз меѓународните односи, им велам, овој договор е она што го правиме. Тоа беше чесен напор да се промени светот, но зависи од сите нас кои навистина посакуваме укинување на нуклеарното оружје, кои сакаме да видиме побезбеден, побезбеден свет заснован на правичност и почит, да го прифатиме овој договор и да го направиме работи за нас. Како што рече Сецуко Турлоу во својот срдечен говор на 7 јули минатата година, „До лидерите на земјите ширум светот, ве молам, ако ја сакате оваа планета, ќе го потпишете овој договор!

 

~~~~~~~~~

Реј Ачесон е директор на Постигнување на критична волја, програмата за разоружување на Женската меѓународна лига за мир и слобода. Таа го претставува WILPF во меѓународната управувачка група на Меѓународната кампања за укинување на нуклеарното оружје.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик