Од Дејвид Свансон, World BEYOND War, Мај 17, 2023
Се разбира, овде можам да допрам само еден аспект од поновата историја.
гледам во новиот извештај од Costs of War.
Пред пет години, мислам дека Николас Дејвис е веродостојно и конзервативно се проценува дека 6 милиони луѓе биле директно убиени во американските војни од 2001 година во Ирак, Авганистан, Пакистан, Сирија, Јемен, Либија и Сомалија.
Она што сега го направи Costs of War е да оди со многу сомнителната, но корпоративната респектабилна проценка од 900,000 директно убиени во сите тие војни, но оставајќи ги Либија и Сомалија. Тие потоа документираа шема од четири индиректни смртни случаи за секоја директна смрт. Под индиректни смртни случаи, тие значат смртни случаи предизвикани од влијанието на војната врз:
"1) eекономски колапс, губење на средства за живот и несигурност во храната;
2) dеструкција на public sуслуги и hздравство inфраструктура;
3) eеколошки cконтаминација;
4) rпостојана траума и насилство“.
Тогаш тие помножија 900,000 со 5 = 4.5 милиони директни и индиректни смртни случаи.
Применувањето на истиот сооднос на 6 милиони би резултирало со 30 милиони директни и индиректни смртни случаи.
Но, се разбира, можно е вообичаеното инсистирање за потценување на директните смртни случаи - ако сум во право за тоа - ни кажува повеќе за процентот на смртни случаи кои се директни и индиректни, наместо за вкупниот број на смртни случаи. Ако, на пример, всушност има само две индиректни смртни случаи за секоја директна смрт од овие војни, тогаш 6 милиони пати 3 = 18 милиони вкупни смртни случаи.
Ништо од ова, се разбира, не ги зема предвид многуте милиони кои не се мртви, туку се неухранети и/или трауматизирани и/или необразовани како резултат на овие војни. (Проценки на извештајот на трошоците на војната 7.6 милиони децата под пет години страдаат од акутна неухранетост, or трошење, во Авганистан, Ирак, Сирија, Јемен и Сомалија.)
Ниту, пак, нешто од ова оди таму каде што се навистина големиот број, имено во изгубените можности, климата, несоработката и нуклеарното оружје.
Со десетици милијарди долари можете да спасите многу милиони животи од глад и болести. Овие војни чинат стотици милијарди. Подготовката за нив и за повеќе да ги следи чинеше трилиони. Војните уништија имот вреден трилиони долари.
Војните и подготовките за нив и за повеќе што следуваат направија огромна штета на климата и екосистемите на Земјата, што ќе предизвика многу човечки и нечовечки смртни случаи.
Војните и подготовките за нив и за повеќе што следуваат се главната пречка за глобалната соработка за пандемии на болести, бездомништво, сиромаштија и еколошки колапс.
Војните и подготовките за нив и за повеќе што следуваат го ставија светот на најголем ризик од нуклеарна апокалипса досега.
Она што мислам дека со сигурност ни го кажува извештајот на Costs of War е дека, колку луѓе биле убиени директно во овие војни, огромен број биле убиени и индиректно. Ако ги земеме предвид изгубените можности, тогаш зборуваме за влијание ширум светот, вклучително и во САД. САД можеа да имаат европско ниво на образование, здравствена заштита, пензионирање и чиста енергија наместо овие војни.
Но, ако ги погледнеме само директните и индиректните воени смртни случаи (или воени смртни случаи и повреди), вреди да се забележи дека многу малиот процент на директни смртни случаи (или смртни случаи и повреди) што се на американските трупи опаѓа многу повеќе кога се земаат предвид индиректните смртни случаи.
Можам да го илустрирам ова со пресметка што ја користев претходно од војната против Виетнам.
Американските војници кои направија 1.6% од умирањето, но чие страдање доминира во американските филмови за војната, навистина страдаа исто толку и ужасно како што е прикажано. Оттогаш, илјадници ветерани извршија самоубиство. Но, замислете што значи тоа за вистинскиот обем на создаденото страдање, дури и само за луѓето, игнорирајќи ги сите други видови погодени. Виетнамскиот споменик во Вашингтон наведува 58,000 имиња на 150 метри ѕид. Тоа се 387 имиња на метар. За на сличен начин да се наведат 4 милиони имиња ќе бидат потребни 10,336 метри, или растојанието од споменикот на Линколн до скалите на американскиот Капитол, и повторно назад, и повторно назад до Капитолот, а потоа до сите музеи, но за кратко време. на споменикот Вашингтон.
Сега замислете да се помножи со 3 или со 5. Процентот на САД се намалува на мал дел од 1% од смртните случаи при еднострано колење.
Се разбира, ова исто така ги става во перспектива оние одвратни тврдења дека смртните случаи од оружје во САД во земјата се повисоки од смртните случаи во војните во САД или дека најсмртоносната војна во САД била Граѓанската војна во САД. Статистички, практично сите смртни случаи во војните во САД - вклучително и војните за прокси во САД за кои не се дискутира овде - се смртни случаи кои не се во САД.
Сега замислете да ги ставите сите воени смртни случаи, директни и индиректни, во еден меморијален ѕид. Можеби ќе го премине континентот.
За пошироко разгледување подалеку во времето, види https://davidswanson.org/warlist
