Од Мајк Фернер, PortsideЈануари 17, 2021
Почитувани конгресмени и сенатори,
Ова писмо е за оној гаден, трепетлив страв што го чувствувавте кога омразата експлодираше врз вас на 6 јануари. Ве молиме, не заборавајте. Весник за тоа пред да згасне. Толерирајте ги кошмарите. Чувајте пенкало и хартија на вашата ноќна маса за да снимате што ви одговара да викате. Не го блокирајте. Не дозволувајте да замине.
Ако можете да ги банкарите оние емоции што ги имавте додека се гушкавте заедно и се надевавте дека вратите ќе ви зафатат, тој ден може да се претвори во благослов за вас… и уште подобар за нашата република. Всушност, тоа можеби е само она што ја спасува нашата република ако тоа е сè уште можно.
Стравот што го чувствувавте тој ден беше автентичен, ако е краток, одраз на она што го претрпеа милиони луѓе поради гласовите што вие и вашите минати колеги ги дадовте токму во таа просторија, седејќи во тие столици, бидејќи одобруваа трилиони и трилиони долари да ја нахрани и ослободи најголемата воена машина на Земјата.
Размислете за гласовите што ги дадовте „за поддршка на трупите“, кои во вистината ги испратија да тепаат нечија врата во 2 часот по полноќ, да брзаат, да врескаат на растежливо семејство, да им ги украдат заштедите, да ги тероризираат жените и децата, да ги грабнат мажите и кажи им сите следниот пат кога ќе го направиш нивното село „да изгледа како месечина“.
Размислете за само еден од борбените авиони што сте го купиле за нас, летајќи ниско и доцна во ноќта над село кое никогаш не слушнало ништо погласно од крцкање на коза, одеднаш преплавено со разурнувачки уши, викајќи грмотевици доволно моќни за да ве соборат. Помислете на мајката што живее под бомбите, знаејќи дека единствената вода што ја има за своето бебе ќе го направи смртно болен. Помислете на безброј пати кога вие и вашите претходници гласавте да ги претвориме нашите плугови во мечеви и војници потребни за да ги тероризираат кафеавите и црните луѓе кои гладуваат за малку земја и малку од демократијата, за која велиш дека зградата на Капитол ја претставува самостојно. Размислете колку од оние млади, идеалистички војници што гласавте за „поддршка“ се вратија со скршени тела и вознемирени умови.
Размислете за гласовите што ги дадовте овластувајќи да се зголемуваат по зголемувањето за американската војска, веќе поголема од оние на следните 10 земји заедно, за да се обезбеди најновото оружје, најсмртоносните специјалци, најнапредните воени авиони. Размислете колку лаги ви кажаа за да го добиете својот глас.
Можеби тогаш ќе можете да застанете против следната дезинформациска кампања која секогаш му претходи на маршот до војна или на следниот чин на насилство врз луѓе со кои немаме кавги. И, така, ќе можете да гласате за работите што ги знаете во вашето срце, за кои повеќе сакате да гласате, што се случи да бидат истите работи што им се потребни и поддржуваат на огромното мнозинство на нашиот народ.
Со годините што доаѓаат, нашата нација и нејзините водачи ќе го посочуваат 6 јануари како ден за паметење. Мојата горлива надеж е дека вие и вашите колеги ќе се потсетите на тоа како се чувствувавте збиени заедно на подот на Комората на Претставничкиот дом и ќе го запомните тоа не само како ден на страв, туку и како ден кога сте го стекнале најголемиот увид и емпатија во вашиот живот.
[Фернер беше болнички корпман за време на војната во Виетнам и патуваше во Ирак и Авганистан. Пишува во Толедо, Охајо.]
Еден одговор
Насилството е насилство. Сега знаете и како се чувствуваат нашите млади ученици кога стрелец влегува во нивното училиште, одземајќи животи неселективно; додека се кријат и бегаат за својот живот затоа што избраниот службеник на оваа земја не може да го направи разумен, заштитнички за законодавството за оружје за жртвите.