од Симон Зинштајн, Левиот глас, Април 11, 2022
Работниците во TrainOSE, грчка железничка компанија, одбиваат да превезуваат американски тенкови наменети за Украина од Александрополи, пристаниште во северниот дел на земјата. Откако работниците таму одбија, газдите се обидоа да ги натераат железничарите од друго место да ја преземат работата.
„Веќе околу две недели“, Се вели во соопштението на Комунистичката партија на Грција (ККЕ).„Имаше притисок врз вработените во машинскиот салон во Солун да одат во Александрополи.
Очајничките напори на газдите да најдат работници кои ќе го придвижат транспортот напред беа неуспешни. Аргументот на работодавачите дека не треба да имаат конкретен интерес за тоа што го превезуваат, пропадна дури и со закана за договорот на работниците, во која се вели: „Вработен може да се распореди според потребите на компанијата“. Понатамошните закани за отказ исто така се покажаа неплодни.
Како што се развиваше, синдикатите интервенираа, барајќи работниците од грчките железници да не се користат за транспорт на воена опрема и да престанат заканите против оние кои одбија да го преместат вооружувањето на НАТО. Синдикат изјава држави,
Нема учество на нашата земја во воените конфликти во Украина, кои се посветени во интерес на малкумина на сметка на народите. Конкретно бараме железничкиот возен парк на нашата земја да не се користи за пренос на арсеналот САД-НАТО во соседните земји.
Изјавата го става синдикатот во судир не само со шефовите, туку и со американскиот претседател Џо Бајден. Само минатиот понеделник, Бајден објави дека Соединетите Држави ќе потрошат 6.9 милијарди евра за Украина и земјите-членки на НАТО за „да ги зголемат способностите и подготвеноста на американските сили, сојузниците и регионалните партнери наспроти руската агресија“.
За жал, газдите на TrainOSE успеаја да внесат красти, а оружјето на крајот беше преместено - но не без завршна акција од работниците што штрајкуваа, кои ги полија цистерните со црвена боја.
Овој бојкот на испорака на оружје уште еднаш покажува дека работниците се способни да ја завршат војната. На друго место, како во Пиза, Италија, аеродромските работници одбија да достават оружје, муниција и експлозиви во Украина. Во Белорусија, исто така, железничките работници одбија да ги испорачаат итно потребните материјали за руската армија. Сега грчките работници се приклучија на овој меѓународен повик. Тие им покажуваат на сите дека секојдневните работници можат да ја запрат војната. Тоа е модел за германските железничари кои веќе демонстрираа, со првичниот митинг во Берлин против испораките на оружје, дека се противат на војната во Украина.
Од револуционерната левица, ги охрабруваме светските мобилизации против војната кои бараат повлекување на руските трупи од Украина и ја осудуваат улогата на НАТО и повторното вооружување на западните империјалистички сили. Мораме да се бориме за да се осигураме дека противењето на руската инвазија, изразено од оние што демонстрираат против војната ширум светот, а особено во Европа, не стане механизам за промовирање на милитаризмот и повторното вооружување на империјалистичките сили. Меѓународното единство на работничката класа, кое е попотребно од кога било, може да се развие само со вака интервенирање во борбите кои сега се во полн ек.
Прво објавено на германски јазик на 3 април во Класе Геген Класе.
Превод на Скот Купер
Еден одговор
Штета што на американските работници во одбранбените производствени и транспортни центри им е испран мозокот што Америка мора да поттикне повеќе насилство, вклучително и инвазија и уништување на Русија.