Да се ​​дојде до мир преку локалните власти

Од Дејвид Свансон
Забелешки на Конвенцијата за демократија, Минеаполис, Мин., Август 5, 2017.

Членот на училишниот одбор во Вирџинија еднаш се согласи да го поддржи создавањето на прославата на Меѓународниот ден на мирот, но рече дека ќе го стори тоа само доколку никој не се погреши и ќе ја добие идејата дека е против секакви војни.

Кога зборувам за користење на локалните самоуправи за мир, не мислам на мирот во моето срце, мир во мојата градина, состаноци на градскиот совет на кои се фрлаат помалку проектили кон други луѓе или каков било мир што е компатибилен со војната. Мислам, всушност, на таа многу обезличена дефиниција за мир: само отсуство на војна. Не дека сум против правда и еднаквост и просперитет. Едноставно е тешко да се создадат под бомби. Самото отсуство на војна ќе ја елиминира врвната причина за смрт во светот, страдања, уништување на животната средина, економско уништување, политичка репресија и материјал за повеќето од најлошите холивудски продукции некогаш произведени.

Локалните и државните власти обезбедуваат големи даночни олеснувања и градежни дозволи на дилерите на оружје. Тие инвестираат пензиски фондови во дилери на оружје. Наставниците кои ги поминуваат своите животи обидувајќи се да воспостават подобар свет, ја гледаат својата пензија во зависност од огромното насилство и страдања. Локалните и државните власти можат да се спротивстават на воените упади во нивните области, летовите со беспилотни летала, надзорот, распоредувањето на гардата во странски империјални мисии кои не ги чуваат. Локалните и државните власти можат да поттикнат конверзија или премин од воени индустрии во мировни индустрии. Тие можат да ги пречекаат и заштитат имигрантите и бегалците. Тие можат да формираат односи со сестрински град. Тие можат да ги поддржат глобалните договори за чиста енергија, правата на децата и забрани за различно оружје. Тие можат да создадат нуклеарни слободни зони. Тие можат да отстапат и да бојкотираат и санкционираат како корисни за каузата на мирот. Тие можат да ја демилитаризираат својата полиција. Тие можат дури и да ја разоружаат својата полиција. Тие можат да одбијат да ги почитуваат неморалните или неуставните закони, затвор без обвинение, надзор без налог. Тие можат да полагаат воени тестови и регрутери од своите училишта. Тие можат да стават мировно образование во нивните училишта.

И ако не се подготвени за овие тешки чекори, локалните и државните власти можат да ги едуцираат, информираат, притискаат и лобираат. Всушност, не само што можат да прават такви работи, туку од нив мора да се очекува да прават такви работи како дел од нивните традиционални и соодветни и демократски одговорности.

Бидете подготвени за аргументот дека националното прашање не е дело на вашиот локалитет. Најчестиот приговор на локалните резолуции за националните теми е дека тоа не е соодветна улога за локалитетот. Овој приговор лесно се побива. Донесувањето на таква резолуција е работа на моментот што на локацијата му недостига ресурси.

Американците треба да бидат директно застапени во Конгресот. Но, нивните локални и државни влади, исто така, треба да ги претставуваат во Конгресот. Претставник во Конгресот претставува над луѓето од 650,000 - невозможна задача дури и да биде еден од нив да се обиде тоа. Повеќето членови на градскиот совет во Соединетите Американски Држави заземаат заклетва што ветуваат дека ќе го поддржат Уставот на САД. Претставувањето на нивните составни делови на повисоки нивоа на власта е дел од тоа како го прават тоа.

Градовите и рутините рутински и правилно испраќаат петиции кон Конгресот за сите видови барања. Ова е дозволено според клаузулата 3, Правило XII, Дел 819, на Деловникот на Претставничкиот дом. Оваа клаузула рутински се користи за прифаќање на петиции од градови и споменици од држави, низ цела Америка. Истото е утврдено и во Прирачникот на Џеферсон, правилото за Домот, првично напишано од Томас Џеферсон за Сенатот.

Во 1798, Државниот законодавен дом на Вирџинија донесе резолуција со користење на зборовите на Томас Џеферсон, осудувајќи ги федералните политики кои ја казнуваат Франција. Во 1967 судот во Калифорнија пресуди (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) во корист на правото на граѓаните да одржат референдум за гласање спротивно на Виетнамската војна: "Како што претставниците на локалните заедници, одборот на супервизори и градските совети традиционално дадоа изјави за политика за прашања од интерес за заедницата дали или не тие имаа моќ да ги извршуваат ваквите декларации со обврзувачка легислатива. Всушност, една од целите на локалната самоуправа е да ги застапува своите граѓани пред Конгресот, законодавната власт и административните агенции за прашања во кои локалната власт нема моќ. Дури и во прашањата за надворешната политика не е невообичаено локалните законодавни тела да ги објават своите ставови ".

Аболиционистите пренесоа локални резолуции против политиките на САД за ропство. Движењето против антипартеидите го стори истото, како и движењето за замрзнување на нуклеарното оружје, движењето против Патриотскиот акт, движењето во корист на Протоколот од Кјото (кој ги вклучува најмалку 740 градови) итн. Нашата наводна демократска република има богата традиција на општински активности за национални и меѓународни прашања.

Карен Долан од „Градови за мир“ пишува: „Најдобар пример за тоа како директно учество на граѓаните преку општинските власти влијаеше врз политиката на САД и на светот е примерот на кампањите за локална дивестција што се спротивставуваат и на Апартхејдот во Јужна Африка и, ефективно, на Реганската надворешна политика на „конструктивен ангажман“ со Јужна Африка. Бидејќи внатрешниот и глобалниот притисок ја дестабилизираше владата на Апартхејдот во Јужна Африка, кампањите за диверзија на општините во Соединетите држави го зголемија притисокот и помогнаа да се поттикне на победа сеопфатниот закон против апартхејдот од 1986 година. Ова несекојдневно достигнување беше постигнато и покрај ветото на Реган и додека Сенатот беше во рацете на Републиканците. Притисокот што го почувствуваа националните законодавци од 14-те сојузни држави во САД и близу 100 градови во САД кои дивестираа од Јужна Африка ја направи критичната разлика. Во рок од три недели по прегласувањето на ветото, IBM и General Motors исто така објавија дека се повлекуваат од Јужна Африка “.

И додека локалните власти ќе тврдат дека никогаш не прават ништо од далечина, како лобирање во Конгресот, многумина од нив, всушност, рутински лобираат во нивните државни влади. И можете да го насочите нивното внимание кон бројни градови и градови и окрузи кои се залагаат за конгрес, како што прават и градските организации како што е Конференцијата на градоначалниците на САД, која неодамна донесе три резолуции со кои се повикува Конгресот да ги исфрли парите од војската и да ги бара човековите и еколошките потреби обратна страна на предлогот на популарниот глас-губитник Трамп. World Beyond War, Код Пинк и Советот на мирот на САД беа меѓу оние што ги унапредуваа овие резолуции и ние продолжуваме да го правиме тоа.

Њу Хејвен, Конектикат, направи чекор подалеку од реторичката резолуција, усвојувајќи барање дека градот одржува јавни сослушувања со шефовите на секој владин оддел за да разговара за тоа што би можеле да направат ако имале износ на средства што ги плаќаат локалните жители даноци за американската војска. Тие сега ги држеа овие сослушувања. И Американската конференција на градоначалници усвои резолуција со која ги упатува сите свои градови-членки да го сторат истото. Можете да го преземете тој мандат на вашата локална самоуправа. Најдете го на веб-страницата на Конференцијата на градоначалници на САД или на WorldBeyondWar.org/resolution. И се заблагодарувам на Мировниот совет на САД за тоа што се случи.

Донесовме слична резолуција во мојот град Шарлотсвил, Вирџинија, и јас ги искористив клаузулите на Одделот за да изнесем бројни едукативни поенти кои ретко се слушаат за американскиот милитаризам. Малку разновидни нацрти беа искористени за национална онлајн петиција, јавно соопштение од голема листа на организации и резолуции донесени во разни други градови и од Конференцијата на градоначалниците на САД. Важно е она што го правите локално да биде дел од национален или глобален тренд. Од огромна помош е да се придобијат владини претставници и медиуми. Исто така е важно да се разјасни како тоа влијае на вашата локална самоуправа финансиски.

Се разбира, клучно за усвојување на локалните резолуции е да се имаат пристојни луѓе во локалната самоуправа и истите да to припаѓаат на политичката партија на која не и припаѓа претседателот. Во Шарлотсвил, кога Буш Помалиот беше на функција и имавме неколку големи луѓе на Градскиот совет, донесовме голем број моќни резолуции. И не застанавме за време на Обама и Трамп. Нашиот град беше првиот што се спротивстави на одредени напори да започне војна против Иран, првиот што се спротивстави на употребата на беспилотни летала, еден од лидерите во спротивставувањето на високите воени трошоци, итн. Можеме да навлеземе во деталите за тоа што рекле тие резолуции, ако сакате, но ниеден новинар никогаш не го стори тоа. Насловот дека Шарлотсвил се спротивстави на каква било војна на САД против Иран, објави вести ширум светот и беше суштински точна. Насловот дека Шарлотсвил забранил беспилотни летала воопшто не бил точен, но помогнал да се поттикнат напори што донеле закон за борба против беспилотни летала во бројни градови.

Како работите се случуваат во локалната самоуправа зависи од локалните детали. Можеби или можеби нема да сакате да стапите во контакт со најверојатни поддржувачи во владата од самиот почеток. Но, воопшто го препорачувам ова. Запознајте го распоредот со состаноци и барањата за добивање на пристап за да зборувате на состаноците на владата. Спакувајте го списокот за спиење и спакувајте ја собата. Кога зборувате, замолете ги оние што ве поддржуваат да стојат. Председателно ова со формирањето на најголемата коалиција е можно, дури и непријатно голема коалиција. Направете образовни и шарени настани и активности што ќе се случуваат. Држи конференција. Звучници и филмови. Собери потписи. Шири флаери. Ставете ги опциите и писмата и интервјуата. Пред-одговор на сите можни забелешки. И сметајте дека ќе предложите слаба нацрт-резолуција која ќе добие доволно поддршка од избраните функционери за да ја донесе на агендата за гласање на следниот состанок. Потоа им даде на повеќето поддржувачки службеник посилен предлог за да се стави на дневен ред, и го засили организацијата. Пополнете секое можно место на следниот состанок. И ако тие го намалат вашиот текст, притисни назад, но не се противат. Бидете сигурни дека нешто поминува и се сеќавам дека тоа е главниот наслов кој е важен.

Потоа почнете да се обидувате за нешто посилно следниот месец. И да се започне со напорите да се наградат и да се казнат како заслужни за следните избори.