За Окинава, Рам би бил колено на вратот

Од Дејвид Свансон, World BEYOND War, Мај 14, 2021

Ако не знаете многу за Јапонија (а исто така и Рам Емануел, пријавениот кандидат за амбасадор на САД), неколку релевантни факти се овие:

1) Тоа е веднаш до Кина со која голем дел од американската влада е желна за некаква борба.

2) Нејзиниот Устав (наметнат од САД) ја забранува војната, а САД напорно ја притискаа Јапонија да го прекрши тој дел од околу 10 секунди откако беше усвоен.

3) Колонизираше и злоупотребува посебен сет на острови, вклучувајќи ја и Окинава, каде што држи многу од нејзините американски бази, оружје, загадување, бучава, уништување и - се разбира - беззаконските активности на пијаните и навредливи американски војници кои дејствуваат - како полицијата во Чикаго - без да бидат предмет на локалните закони.

Со децении не беше многу важно каков вид амбасадор испратија САД во Јапонија. Секој еден од нив се спротивстави на волјата на народот и на локалната власт на Окинава кога станува збор за одржување и проширување на базите. Но, тоа не значи дека нема да добиете полош резултат од кога било со испраќање на момче кое прави Даглас МекАртур да личи на Ганди.

Рам Емануел прикрил расистичко полициско убиство како градоначалник на Чикаго. Што мислите, каков ќе биде неговиот став за правата на американските војници да вршат злосторства без да подлежат на локалните закони? Ова е момче кое двапати доброволно се пријави за израелската војска, сега доминира во вестите со ужасните убиства, а тој дури и не е Израелец. Ова е момче кое во јануари 2007 година, откако антивоените гласачи и ја предадоа на неговата Демократска партија на Конгресот на САД за да ја прекине војната со Ирак, јасно му стави до знаење на пријател Вашингтон пост / ЦИА новинар дека се надевал дека таа војна ќе продолжи уште две години за да и се „спротистави“ на други избори. Ова е момче кое е на Видео кажувајќи a на една млада азиско-американска жена дека би сакал да ја посвои, дека е веројатно тивка и дека учи многу.

Медиумите во САД го сакаат Рам толку многу што го одобрија неговиот прекар Рамбо, му дадоа заслуги за големата победа кога некоја нејасна студија ги трубеше придобивките од врескањето и пцуењето во канцеларијата, а сега ги пеат неговите пофалби како само човек за работа во полето на дипломатијата. Се разбира, САД генерално не им даваат амбасадорски места на квалификувани дипломати како што тоа го прават некои други земји. Генерално плука в лице на светот и ги доделува амбасадорските места како поврат на мито за кампањата (абе, „придонеси“) и други услуги. Но, оваа номинација си поигрува со нуклеарниот оган во момент кога три четвртини од американскиот Конгрес е видно потресен од ужас од изгледите Кина да го „победи векот“ или некои такви глупости.

Рам Емануел ја корпоратираше Демократската партија и помогна да се уништи благосостојбата, да се создаде НАФТА, да се донесе Законот за криминал од 1994 година и да се ограничи имиграцијата (фалење со досиејата за депортација). Тој се збогати на Волстрит преку ротирачката врата за лоша услуга. Нема војна или кандидат склон кон војна што тој не го поддржал. Тој ги блокираше поборниците за сериозни реформи во здравството, нарекувајќи ги „ебано ретардирани“. Тој ги затвори училиштата и ги прекина услугите во Чикаго, но остана активен на националната сцена како водечки противник на Медикер за сите и зелениот нов договор.

Емануел е исто толку лош политичар како и секој републиканец, но тој е демократ, и злобен и ситен. Како и со неуспешната кандидатура на Нира Танден за повисока функција, Рам Емануел може да се соочи со републиканско противење да го потврди за амбасадор. Тогаш ќе се постави прашањето дали еден или двајца демократи во американскиот Сенат даваат гајле. Луѓето од Чикаго го прават тоа. Ги полнат улиците за Палестина. Тие немаат желба да го нанесат Рам на луѓето од Окинава, колку што би можеле да бидат среќни да поминат илјадници милји меѓу него и Илиноис. Но, дали постои американски сенатор кој става основна пристојност, самопочит и распон на внимание над пет минути пред партиската линија? Политиката на Рам Емануел ги чинеше демократите на не многу долг рок. Нема да му треба долго време за да стане глобален срам во Јапонија. Но, кој има нерви да го каже тоа сега?

*****

2021年5月14日

「沖縄の人々にとって、ラーム氏は彼らの首を絞めているに等しい」

あなたは日本についてあまり知らないんですか?アメリカ大使候補と言われているРам Емануел氏も知らないでしょうが、それじゃあ、いくつかの事実を教えて上げましょう。

1）日本は、アメリカ政府の多くの高官が何かとケンカを売っている中国の隣にあります.

2）（米国が押し付けた）憲法では戦争が禁止されていて、米国はその憲法が採択された直後から、その憲法に違反するよう日本に圧力をかけ続けてきました。

3）沖縄を含む別の島々を植民地化して虐待しています。そこには米軍基地、武器、公害、騒音、破壊、そしてもちろん、シカゴ警察のように地元の法律に従うことなくて、酔っ払って虐待する無法な米軍の兵隊がいます。

何十年もの間、米国が日本にどのような大使を送っているかは、どうでもいいと思われていました.基地の維持拡大に関しては、沖縄の住民や自治体の意思に反対してきました。だからといって、ダグラス・マッカーサーをガンジーに見立てたような人物を派遣しても、これまで以上に悪い結果にはならないでしょう。

ラーム・エマニュエル氏は、シカゴ市長として人種差別的な警察殺人事件を隠蔽しました。米軍が現地の法律に縛られずに犯罪を犯す特権について、彼はどのように考えているでしょうか。やつは、恐ろしい殺人事件でニュースを賑わせているイスラエル軍に２回も志願しましたよ。イスラエル人ではありませんよ。どういう人かというと、2007年1月、反戦の有権者が民主党にイラク戦争を終わらせるための議会を選んだ後、ワシントン・ポストの記者に、あと２年間は戦争を続けたいと明言した人ですよ。アジア系アメリカ人の若い女性に「養子にしたい」「彼女はおとなしくてお勉強ばかりしているだろうなー」と言っている様子がビデオに収められている人ですよ。

米国のメディアはラームが大好きです。だから、彼のニックネームを「ランボー」にして、ある心理学者の研究で、オフィスで大声で叫んだり罵ったりすることの利点を引用し、ラームは最高だ!!外交分野の仕事にぴったりの人物だと賞賛しています。（日本では乱暴さんと呼びましょうか？）もちろん、アメリカは他の国のように、有能な外交官に大使の地位を与えることはありません。米国は一般的に、世界の顔に唾を吐きかけ、選挙の賄賂（つまり「献金」)やその他の好意に対する見返りとして大使のポストを与えます。しかし、今回の指名は、米国議会の4分の3の議員が中国の「世紀の勝利」などという馬鹿げた見通しに恐怖で目に見えて震えている時に、核の火で遊んでいるようなものです。

ラーム・エマニュエル氏は、民主党を企業化して、アメリカの社会福祉を破壊して、НАФТАを作って、1994年の犯罪法案を通して、移民を制限することに貢献しました（強制送還の記録を自慢しています）。彼は市民を裏切って回転ドア（日本の天下りみたいに）を通してウォール街で金持ちになりました.彼が支持していない戦争や戦争を起こしそうな候補者はいません。彼は、真剣な医療改革を求める人々を「ебат ретардиран」（知恵遅れの人を見下した、非常に古い差別用語）と呼んで妨害しました。シカゴでは学校を閉鎖して、サービスを削減しましたが、全米ではメディケア・フォー・オールやグリーン・ニューディールの主要な反対者として活動しています。

エマニュエル氏は共和党員と同様に悪い政治家ですが、彼は民主党員なのに、意地悪で卑劣な政治家です。Неера Танден氏が落選した時と同様に、Рам Емануел氏も共和党の反対に遭い、大使に任命されない可能性もあります。そうなると、米上院の民主党員の1人か2人が気にすれば、彼は大使のポストが貰えないかもしれません.

シカゴの市民は気にしています.彼らの多くはパレスチナのために街頭宣伝しています。イリノイ州との間に何千マイルもの距離を置くことには反対しないかもしれないが、沖縄の人々にラームを渡そうと思っていないでしょう。しかし、基本的な良識、自尊心、そして5分以上の注意を党の方針よりも優先させる上院議員がいるでしょうか？ラーム・エマニュエル氏の政治は、そろそろ民主党が酷い目に遭うぐらい、民主党を犠牲にしてきました.彼の日本での活動で世界中にアメリカが恥をかくのにも、それほど時間はかからないでしょう.勇気のある人っているでしょうか?

デビッド・スワンソン