Завршување на промената на режимот - во Боливија и во светот

Боливијанка гласа на изборите на 18 октомври
Боливијанка гласа на изборите на 18 октомври.

од Медеја Бенјамин и Николас Sеј Дејвис, 29 октомври 2020 година

Помалку од една година откако Соединетите држави и Организацијата на американски држави (ОАС) поддржани од САД поддржаа насилен воен удар за соборување на владата на Боливија, боливискиот народ го избра повторно Движењето за социјализам (МАС) и го врати на власт. 
Во долгата историја на „промените на режимот“ поддржани од САД во земјите ширум светот, ретко кој народ и земја толку цврсто и демократски ги отфрлаат напорите на САД да диктираат како ќе бидат управувани. Привремената претседателка по превратот, Jeanанин Ањез, наводно, побарала 350 американски визи за себе и за другите кои може да се соочат со гонење во Боливија за нивните улоги во пучот.
 
Наративот на а наместени избори во 2019 година дека САД и ОАС се обидоа да го поддржат пучот во Боливија беше темелно разоткриен. Поддршката на МАС е главно од домородните Боливијани на село, така што им треба подолго време за да се соберат и пребројат нивните гласачки ливчиња од оние на подобрите градски жители кои ги поддржуваат десничарските, неолиберални противници на МАС. 
Бидејќи гласовите доаѓаат од руралните области, има пренасочување кон МАС во пребројувањето на гласовите. Преправајќи се дека оваа предвидлива и нормална шема во изборните резултати во Боливија е доказ за изборна измама во 2019 година, ОАС носи одговорност за ослободување на бран насилство врз домородните приврзаници на МАС, што на крајот, само ја делегитимираше самата ОАС.
 
Поучно е дека неуспешниот државен удар во Боливија, поддржан од САД, доведе до подемократски исход од операциите за промена на режимот на САД, кои успеаја да ја отстранат владата од власт. Домашните дебати за надворешната политика на САД рутински претпоставуваат дека САД имаат право, па дури и обврска, да распоредат арсенал на воено, економско и политичко оружје за да присилат политички промени во земјите кои се спротивставуваат на нејзините империјални диктати. 
Во пракса, ова значи или војна од целосен обем (како во Ирак и Авганистан), државен удар (како на Хаити во 2004 година, Хондурас во 2009 година и Украина во 2014 година), тајни војни и прокси (како во Сомалија, Либија, Сирија и Јемен) или казнени економски санкции (како против Куба, Иран и Венецуела) - сите тие го нарушуваат суверенитетот на целните земји и затоа се нелегални според меѓународното право.
 
Без оглед кој инструмент за промена на режимот го имаат распоредено САД, овие американски интервенции не го направија животот подобар за луѓето од која било од тие земји, ниту за безброј други во минатото. Брилијантен на Вилијам Блум Книга 1995, Убиство на надеж: Интервенции на американската војска и ЦИА од Втората светска војна, каталогизираат 55 операции на промена на режимот на САД за 50 години помеѓу 1945 и 1995 година. Како што појаснуваат деталните извештаи на Блум, повеќето од овие операции вклучуваат обиди на САД за отстранување на народно избраните влади од власта, како во Боливија и често ги заменуваше со диктатури поддржани од САД: како Шахот на Иран; Мобуту во Конго; Сухарто во Индонезија; и генерал Пиноче во Чиле. 
 
Дури и кога таргетираната влада е насилна, репресивна, американската интервенција обично доведува до уште поголемо насилство. Деветнаесет години по отстранувањето на талибанската влада во Авганистан, САД паднаа 80,000 бомби и ракети врз авганистански борци и цивили, спроведени десетици илјади „убие или фати”Ноќни рации и војната убиваше стотици илјади на Авганистанците. 
 
Во декември 2019 година, Вашингтон пост објави голем број на Документи во Пентагон откривајќи дека ништо од ова насилство не се базира на вистинска стратегија за воведување мир или стабилност во Авганистан - сето тоа е само брутален вид „заедно“, Како што рече американскиот генерал Мекристал. Сега авганистанската влада, поддржана од САД, конечно е во мировни разговори со талибанците за план за поделба на власта за да се стави крај на оваа „бесконечна“ војна, бидејќи само политичко решение може да им обезбеди на Авганистан и неговите луѓе одржлива, мирна иднина дека со децении војна ги негираше.
 
Во Либија, поминаа девет години откако САД и нејзините НАТО и арапски монархистички сојузници започнаа прокси-војна поддржана од тајна инвазија и кампања за бомбардирање на НАТО што доведе до ужасната содомија и атентатот на долгогодишниот антиколонијален лидер во Либија, Моамер Гадафи. Тоа ја втурна Либија во хаос и граѓанска војна меѓу различните полномошни сили кои САД и нејзините сојузници ги вооружуваа, обучуваа и работеа за соборување на Гадафи. 
A парламентарна истрага во Велика Британија откри дека, „ограничената интервенција за заштита на цивилите е навлечена во опортунистичка политика на промена на режимот со воени средства“, што доведе до „политички и економски колапс, меѓу милиција и меѓуплеменско војување, хуманитарни и мигрантски кризи, широко распространета кршење на човековите права, ширење на оружјето на режимот Гадафи низ целиот регион и растот на Исил [Исламска држава] во северна Африка “. 
 
Различните либиски завојувани фракции сега се вклучени во мировни разговори насочени кон постојан прекин на огнот и, според на претставникот на ООН „одржување на национални избори во најкраток можен рок за враќање на суверенитетот на Либија“ - самиот суверенитет што го уништи интервенцијата на НАТО.
 
Советникот за надворешна политика на сенаторот Берни Сандерс, Метју Дис, повика на следната американска администрација да спроведе а сеопфатен преглед на „Војна против тероризмот“ по 9/11, за да можеме конечно да ја свртиме страницата на ова крваво поглавје во нашата историја. 
Дис сака независна комисија да суди за овие две децении војна заснована врз „стандардите на меѓународното хуманитарно право што Соединетите држави помогнаа да се воспостават по Втората светска војна“, кои се наведени во Повелбата на ООН и Geneеневските конвенции. Тој се надева дека овој преглед „ќе поттикне енергична јавна дебата за условите и законските органи под кои САД користат воено насилство“.
 
Таквиот преглед е заостанат и е многу потребен, но мора да се спротивстави на реалноста дека, од самиот почеток, „Војната против тероризмот“ беше дизајнирана да обезбеди покритие за масовна ескалација на операциите на „промена на режимот“ на САД против разновиден опсег на земји , од кои повеќето беа управувани од секуларни влади кои немаа никаква врска со подемот на Ал Каеда или злосторствата од 11 септември. 
Белешките земени од високиот службеник за политика Стивен Камбоне од состанокот во сè уште оштетениот и пушачки Пентагон, на 11 септември 2001 година попладне, резимиран министер за одбрана Наредбите на Рамсфелд брзо да ги добиете „… најдобрите информации“. Суди дали е доволно добар истовремено да го погоди Ш [Садам Хусеин] - не само УБЛ [Осама Бин Ладен]… Оди масовно. Избришете го сето тоа. Работи поврзани и не “.
 
По цена на ужасното воено насилство и масовните жртви, како резултат на глобалното владеење на теророт, беа инсталирани квази-влади во земјите ширум светот кои се покажаа покорумпирани, помалку легитимни и помалку способни да ја заштитат својата територија и својот народ отколку владите што САД дејствијата се отстранети. Наместо консолидирање и проширување на империјалната моќ на САД според предвидените, овие незаконски и деструктивни употреби на воена, дипломатска и финансиска принуда имаа спротивен ефект, оставајќи ги САД сè поизолирани и немоќни во мултиполарниот свет во развој.
 
Денес, САД, Кина и Европската унија се приближно еднакви по големината на нивните економии и меѓународната трговија, но дури и нивната комбинирана активност претставува помалку од половина од глобалната економска активност надворешна трговија. Ниту една единствена империјална моќ економски не доминира во денешниот свет како што се надеваа премногу уверени американски лидери на крајот од Студената војна, ниту е поделена со бинарна борба меѓу ривалските империи како за време на Студената војна. Ова е мултиполарниот свет во кој веќе живееме, а не оној што може да се појави во одреден момент во иднина. 
 
Овој мултиполарен свет оди напред, фалсификува нови договори за нашите најкритични заеднички проблеми, од нуклеарно и конвенционално оружје за климатската криза за правата на жените и децата. Систематско кршење на меѓународното право на Соединетите држави и отфрлање на мултилатерални договори го направија настрана и проблем, секако не лидер, како што тврдат американските политичари.
 
Heо Бајден зборува за враќање на американското меѓународно лидерство доколку биде избран, но тоа ќе биде полесно да се каже отколку да се направи. Американската империја се искачи на меѓународното лидерство искористувајќи ја својата економска и воена моќ на правила меѓународен поредок во првата половина на 20 век, кулминирајќи со правилата на меѓународното право по Втората светска војна. Но, Соединетите Држави постепено се влошија низ Студената војна и триумфализмот по Студената војна до опаѓачка, декадентна империја што сега му се заканува на светот со доктрина „можеби прави правило“ и „мој пат или автопат“. 
 
Кога Барак Обама беше избран во 2008 година, голем дел од светот сè уште ги гледаше Буш, Чејни и „Војната против тероризмот“ како исклучителни, наместо ново нормално во американската политика. Обама ја доби Нобеловата награда за мир врз основа на неколку говори и очајните надежи на светот за „претседател на мирот“. Но, осум години Обама, Бајден, терористички вторници и Убијте ги списоците проследено со четири години Трамп, Пенс, деца во кафези и Новата студена војна со Кина ги потврдија најстрашните стравувања во светот дека темната страна на американскиот империјализам, видена под времето на Буш и Чејни, не беше вознемиреност. 
 
Во услови на скршена промена на режимот во Америка и изгубени војни, најконкретен доказ за неговата навидум непоколеблива посветеност на агресија и милитаризам е дека американскиот воено-индустриски комплекс сè уште ги надминува десет следни најголеми воените сили во светот се комбинираат, јасно надвор од сите пропорции на легитимните потреби за одбрана на Америка. 
 
Значи, конкретните работи што мора да ги направиме ако сакаме мир се да престанеме да бомбардираме и санкционираме соседите и да се обидуваме да ги собориме нивните влади; да ги повлече повеќето американски трупи и да ги затвори воените бази низ целиот свет; и да ги намалиме нашите вооружени сили и воениот буџет на она што навистина ни треба за да ја одбраниме нашата земја, а не да водиме нелегални агресивни војни на половина пат низ светот.
 
За доброто на луѓето ширум светот кои градат масовни движења за уривање на репресивните режими и се борат да конструираат нови модели на управување што не се репликации на неуспешните неолиберални режими, ние мора да ја запреме нашата влада - без оглед кој е во Белата куќа - од обидувајќи се да ја наметне својата волја. 
 
Триумфот на Боливија во однос на промената на режимот поддржан од САД е афирмација на растечката моќ на луѓето во нашиот нов мултиполарен свет, а борбата за придвижување на САД во пост-империјална иднина е во интерес и на американскиот народ. Како што еднаш починатиот водач на Венецуела, Уго Чавез, рече на американската делегација во посета, „Ако работиме заедно со угнетените луѓе во САД за да ја надминеме империјата, не само што ќе се ослободиме, туку и луѓето на Мартин Лутер Кинг“.
Медеја Бенјамин е основач на CODEPINK за мир, и автор на неколку книги, вклучително и Кралство на неправедните: зад САД-Саудиска врска Внатре во Иран: вистинската историја и политика на Исламската Република ИранНиколас Џ. Дејвис е независен новинар, истражувач на КОДЕПИНК и автор на Крв на нашите раце: американската инвазија и уништување на Ирак.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик