Од REPRIEVE
Еден Јеменец, чиј невин внук и зет беа убиени во напад со американско беспилотно летало во август 2012 година, денеска поднесе тужба во својата тековна потрага за официјално извинување за смртта на неговите роднини.
Фајсал бин Али Џабер, кој денеска поднесе тужба во Вашингтон, ги загуби својот зет Салем и неговиот внук Валид во штрајкот. Салем бил имам против Ал Каеда, кој останал со вдовица и седум мали деца. Валид бил 26-годишен полицаец со сопруга и сопствено дете. Салем одржа проповед проповедајќи против екстремизмот само неколку дена пред да бидат убиени тој и Валид.
Во тужбата се бара Окружниот суд на ДЦ да издаде декларација дека штрајкот во кој беа убиени Салем и Валид бил незаконски, но не бара паричен надомест. Фајсал е заеднички застапуван од Reprieve и про боно советник во адвокатската фирма McCool Smith.
Протечените разузнавачки информации – објавени во The Intercept – покажуваат дека американските власти знаеле дека убиле цивили набргу по нападот. Во јули 2014 година на семејството на Фајсал му беше понудена торба со 100,000 долари во последователни означени банкноти од американски долари на состанок со јеменското биро за национална безбедност (НСБ). Службеникот на НСБ кој ја побарал средбата му рекол на претставникот на семејството дека парите доаѓаат од САД и дека од него било побарано да ги пренесе.
Во ноември 2013 година, Фајсал отпатува за Вашингтон и се состана за да разговара за штрајкот со сенаторите и претставниците на Белата куќа. Многу од поединците со кои се сретна Фајсал понудија лично жалење за смртта на роднините на Фајсал, но американската влада одби јавно да го признае или да се извини за нападот.
Во април оваа година, претседателот Обама навистина се извини за смртта со беспилотно летало на американски и италијански државјанин затворени во Пакистан – Ворен Вајнштајн и Џовани Ло Порто – и најави независна истрага за нивните убиства. Во жалбата се забележува неусогласеноста во постапувањето од страна на претседателот на тие случаи и случајот бин али Џабер, прашувајќи: „Претседателот сега призна дека убивал невини Американци и Италијанци со беспилотни летала; зошто ужалените семејства на невините Јеменци имаат помалку право на вистината?“
Фејсал бин Али Џабер рече: „Од ужасниот ден кога изгубив двајца од моите најблиски, моето семејство и јас баравме од американската влада да ја признае својата грешка и да се извини. Нашите молби беа игнорирани. Никој нема јавно да каже дека американски дрон ги уби Салем и Валид, иако тоа сите го знаеме. Ова е неправедно. Ако САД беа подготвени да го платат моето семејство во тајни пари, зошто едноставно не можат јавно да признаат дека моите роднини биле погрешно убиени?
Кори Крајдер, одложете го американскиот адвокат на г-дин Џабер, рече: „Случајот на Фајсал ја покажува лудоста на програмата за беспилотни летала на претседателот Обама. Не само што неговите двајца роднини беа меѓу стотиците невини цивили кои беа убиени од оваа погрешна, валкана војна - тие беа токму луѓето што треба да ги поддржуваме. Неговиот зет беше извонредно храбар проповедник кој јавно се спротивстави на Ал Каеда; неговиот внук бил локален полицаец кој се обидувал да го зачува мирот. За разлика од неодамнешните западни жртви на напади со беспилотни летала, Фајсал не доби извинување. Сè што сака е владата на САД да поседува и да се извини - скандал е што тој беше принуден да се обрати до судовите за ова најосновно изразување на човечката пристојност“.
Роберт Палмер од МекКул Смит, фирмата што го застапува семејството на г-дин Џабер про боно, рече: „Нападот со беспилотно летало во кој беа убиени Салем и Валид бин Али Џабер беше направен во околности целосно неконзистентни и со тоа како претседателот и другите ги опишуваат операциите на американските беспилотни летала и со американското и меѓународното право. Немаше „непосреден ризик“ за американскиот персонал или интереси, а непогрешливата веројатност за непотребни цивилни жртви беше занемарена. Како што самиот претседател призна, Соединетите Држави имаат обврска чесно да се соочат со грешките со беспилотни летала, а невините жртви на беспилотни летала и нивните семејства, како овие тужители, имаат право на таа чесност од Соединетите држави“.
Reprieve е меѓународна група за човекови права со седиште во Њујорк и Лондон.
Целосната жалба е достапна овде.
