од Ени Виндхолц, 26 октомври 2017 година
На 21 октомври CODEPINK ја започна кампањата #DivestFromWar во Вашингтон на Ослободете се од Самитот на воената машина. CODEPINK, грасрут организација предводена од жени, основана пред 15 години, работи на ставање крај на војните и милитаризмот во САД, како и поддршка на мировните иницијативи и човековите права. CODEPINK има за цел да ги пренасочи американските даночни долари од воената економија и во мирната економија - здравство, образование, зелени работни места и фокусирање на квалитетот на човечкиот живот.
Самитот започна со тоа што основачите на CODEPINK Медеа Бенџамин и Џоди Еванс земаа збор. Бенџамин зборуваше за скриената војна што се случува во Јемен, која моментално е најголемата хуманитарна криза во светот, и како американската индустрија за оружје заедно со другите „големи демократии во светот“ е директна врска со смртните случаи што се случуваат. Таа, исто така, зборуваше за тоа како истото оружје што се испраќа во странство исто така се користи на нашите американски улици: истите солзавци што полицијата ги фрла врз демонстрантите исто така ги користат израелските сили за да ги фрлат Палестинците на Западниот брег, обидувајќи се да ги вратат своите права. .
„Ми се гади и уморен сум од тоа нашите компании да им нанесуваат толку многу страдања на луѓето во светот и да прават профит од тоа“, едноставно изјави Бенџамин.
Воени изведувачи
Џоди Еванс зборуваше за тоа како војната стана нормализирана за милениумците - цела генерација која знаеше само војна. Таа го коментираше тоа за време на Обама, антивоеното движење беше замолчено движење, но повторно оживува за време на Трамп, со 65% од даночните долари одат во војна и војска. Еванс беше возбуден поради кампањата за отстапување бидејќи антивоеното движење сè уште немаше толку долгорочен план за ставање крај на војната. Нејзиното прашање до публиката беше, како да го направиме движењето релационално?
Организаторот на кампањата Divest from War, Хејли Педерсен, зеде збор објаснувајќи дека 23 центи од секој даночен долар оди во џебовите на воените изведувачи, а извршниот директор на највисокиот продуцент Локхид Мартин заработил 19 милиони долари во 2016 година. Истата година 150,000 луѓе загинаа во насилни конфликти ширум светот како директен резултат на ова оружје, при што 90% од загинатите во војните се главно жени и деца цивили, а дополнителни 65 милиони луѓе се раселени поради војна. Воените изведувачи прават бескрајни профити на сметка на бескрајното страдање со нивните извршни директори кои рутински се на листата на најплатени извршни директори.
Педерсон рече дека CODEPINK моментално работи со различни партнери во дивестирањето. Во моментов има 43 милиони луѓе во сиромаштија во САД чии потреби би можеле да се задоволат наместо да се трошат пари насочени кон обоените луѓе во различни земји. Таа рече дека мораме да се едуцираме, да агитираме во нашите заедници и да правиме незадоволство од воените изведувачи.
Вилијам Хартунг од Центарот за меѓународна политика следно зборуваше за 300,000 милијарди плус годишно што оди директно на воените изведувачи во исто време кога Јемен би можел да има 1 милион жртви на колера до крајот на годината. Тој зборуваше за тоа како изведувачите на оружје профитираат од сегашните политики, но и пред Трамп, САД веќе беа вклучени во 7 војни со дополнителни специјални операции на Филипините и Африка. Тој изјави дека решенијата ќе вклучуваат успешни кампањи слични на движењето БДС за правата на Палестинците и овие кампањи да бидат иницирани од луѓето кога ќе добијат крај на овие политики фокусирајќи ги нивните гласови и влијанијата врз нивните заедници. Хартунг рече дека мора да се фокусираме на најеклатантните случаи за да привлечеме внимание, но и да ги разгледаме меѓусебните прашања како што се полициското насилство, индустријата за приватни затвори, милитаризацијата на границата, покрај војните во странство.
Пресек на расизмот и војната
Следен на редот на говорниците беше Ајаму Барака со Црниот сојуз за мир кој ја продолжи дискусијата за вкрстени прашања. Барака се кандидираше како потпретседател на билетот на Зелената партија за претседателските избори во 2016 година и има корени од ослободувањето на црнците, анти апартхејдот и антимилитаризмот, вклучително и работата за ставање крај на американската интервенција во Централна Америка. Барака објасни дека црнечката заедница била прилично солидно антивоена до изборот на Обама во 2008 година. Тој рече дека сега е време да се оживее традиционалниот одговор на црнечката заедница што се однесува на војната и поширокото антивоено движење во оваа земја.
Барака ја изрази потребата за разбирање на улогата што државата ја игра во милитаризмот:
„Кога зборуваме за државата, ние разбираме дека државата е инструмент за бел врховен, доселенички колонијален капиталистички систем заснован на алчност... Значи, ние сме јасни за тоа“, рече Ајаму Барака.
Барака зборуваше за фактот дека двете партии, демократите и републиканците, се склони да ги поддржуваат САД како глобална хегемонија, а военото насилство е водечка алатка за тоа. Посветеноста на националната доминација ги обедини неолибералите и либералните интервенционисти како што сите бевме сведоци со војните во Ирак и Авганистан.
Најдолгата војна во која САД некогаш биле започната во 1950 година со Северна Кореја, и сè уште трае до ден-денес. Напади на Либија, Сирија, Јемен, Египет, Хондурас, африканскиот континент, Венецуела и континуираното војување со беспилотни летала и убиствата на невини ширум светот ги прави дебатите околу воената експанзија на САД нешто што секој човек во светот треба да има удел во завршување. Барака продолжи да објасни:
„Зголемувањето од 54 милијарди воени трошоци што го бараше Трамп сега е зголемено на 696 милијарди долари, јасно ни кажува со што сме против. Исто така, [појаснува] кои ќе бидат губитниците: луѓето од светот и луѓето од оваа земја чии ресурси ќе бидат одземени. Треба да ни биде непријатно кога ќе сфатиме дека сите сме соучесници во страдањето на луѓето ширум светот. Мора да го делегитимираме милитаризмот“.
Мораме да работиме на систематско разбивање на угнетувачките структури или сме соучесници во тие злосторства. Барака го објасни тоа to расклопување на воено-индустрискиот комплекс во САД, мора да препознаеме три меѓусебно поврзани компоненти: идеолошката и културната улога што војната ја одигра во еволуцијата на оваа земја, политичките и економските импликации на војната и ослабената организациска структура на антивоеното движење во САД
- Идеолошки и културен: Војната е централен дел на националниот идентитет на САД бидејќи е доселеничка-колонијалистичка држава родена од насилство и која постои преку воено освојување на народот. Културите родени со насилство како што се САД имаат начин да го нормализираат и легитимизираат насилството, поради што разговорот за контрола на оружјето е толку тежок во Америка. САД имаат културна пристрасност кон употребата на насилство и насилството е поврзано со перцепцијата за тоа што е да се биде маж во САД Оваа родова компонента се рефлектира во ставовите, киното и игрите. Преку ова, станува полесно да се премине од агресија на индивидуално ниво на колективно ниво на агресија. Дополнително, владејачката класа создава пропаганда користејќи го прашањето на расата. Во основа за сите војни, САД се обединуваат со Западна Европа против земји со обоени луѓе додека ги демонизираат и „другаат“ овие луѓе со боја. Мора да го покренеме прашањето за расата и белата надмоќ за да бидеме морално доследни и вистински да се спротивставиме на расните вредности на животот.
- Политички и економски: И демократските и републиканските партии во САД се посветени на воениот буџет и милитаризмот. Секое ниво на влада има интерес за воената економија и двопартискиот монопол го вади противењето на милитаризмот од мејнстрим дискусијата.
- Организациски: САД имаат слабо и фрагментирано антивоено движење, но ние сме во момент во историјата што можеби го менуваме ова. Мора да ја избегнеме зависноста од невладините организации, да не се фокусираме толку многу на техничките и мора да ја изгубиме политиката со идејата да создадеме етичка рамка која ќе стане основно средство за делегитимирање на милитаризмот преку партиски линии. Мораме да покренеме прашања за раса и да го поврземе антивоеното движење со тековните борби и да ја поврземе кампањата со движењето за затворање на сите странски воени бази на САД. Зборуваме за програмата 1033 која обезбедува воена опрема за полициските сили низ САД, како и поврзување на оружјето и контролата на оружјето. САД се број еден трговец со оружје на планетата (директно влијание врз сите нас во оваа земја). Луѓе уморни од бескрајната војна, сè што бараат сега е можност да бидат повеќе вклучени.
Домашна војна
Следна зборуваше Џина Бест- мајката на Индија Јасмин кој беше застрелан и убиен од полицијата пред две години. Индија била во морнарицата и била во автомобил со своето бебе и партнерот кога била застрелана и убиена од тим од четири офицери. Полицијата фрлила флеш-гранати и испукала 30 куршуми во автомобилот на ќерката на Бест со оружје обезбедено од војската. Полицискиот наратив по фактот беше дека момчето на Индија испукало пукање од автомобилот што изгледало како обид да го демонизираат за да ги санираат постапките на самата полиција. Немаше налог за апсење на Индија, нејзиниот партнер или нејзиното бебе.
„Тие немаа избор бидејќи нивниот живот беше згаснат од луѓе кои беа разведени од каква било привидна емпатија и љубов. Целиот настан траеше помалку од 5 секунди и никој никогаш не ја слушна таа вистина бидејќи медиумите се вложени во спинот, а полицијата никогаш не убила личност со „искрен карактер“. Тие сликаат приказна која некако ги легитимира нивните постапки. Мојот ковчег на ќерките беше обвиен со знаме и тој идиот ми вели дека протестот за знамето е проблемот? Не можете да ја политизирате или монетизирате смртта на нашите деца. Јас не сум мајка која чувствува омраза кон органите на прогонот, но мразам омраза“.
Бест продолжи да ја опишува нејзината болка и болката на луѓето во светот со најблиските убиени од државното насилство:
„Знамето на САД е заситено со крв. Нема прашање за тоа. Секој од нас се соочува со сопствен морал, но тоа не мора да го забрзаат оние кои бараат парична добивка. Секојдневно се воскреснувам себеси, но никогаш не можам да ја воскреснам ќерка ми или луѓето од светот кои секојдневно губат деца од насилство ширум светот. Меѓугенерациската траума се нанесува на луѓето додека нашите позиции ни се на колена, плачеме и се обидуваме да најдеме начин да се движиме низ оваа болка… Зошто си го правиме тоа еден на друг? Ова го бараме со векови. Најблиску до проблемот се најблиску до решението, а јас имам решеност да не молчам. Приклучувањето во војската е опција на која се обраќате кога за жал имате премалку опции. Моето внуче сега има оштетен слух од блиц гранати. Не само моето внуче, тоа е и нашето човечко семејство. Срам за овие корпорации - ни ги ампутираат срцата“.
Преобразување од воена економија во мирна економија
Миријам Пембертон од Институтот за политички студии зборуваше за дивестирањето како нова алатка за слабеење на силата на воената економија. Меѓутоа, ако кампањата успее, многу луѓе ќе останат без работа. Значи, мораме да ги движиме парите со инвестирање во обновливи извори на енергија наместо во нафта и гас. Претпоставувајќи дека можеме да избегнеме нуклеарна војна, најголемата закана за сите нас се климатските промени, така што антивоеното движење може да го следи патот што го предвидува кампањата за отуѓување на фосилните горива. За време на оваа промена, антивоеното движење би можело да се фокусира на насочување на помошта кон вработените во воените изведувачи, како и да бара одговорност за расипничкото воено трошење преку вкрстените партизански кампањи, бидејќи ова екстремно и насилно трошење нема никаква врска со фискалниот конзерватизам.
Меги Мартин, ветеран од војната и сега антивоен застапник преку кампањата „Остави го МИЦ“ (Воен индустриски комплекс) зборуваше за соработката на теренот. Drop the MIC соработува со Black Lives Matter, ветерани, групи за права на имигранти и многу повеќе. Тие не прашуваат „зошто луѓето не се појавуваат на нашите антивоени настани“, туку прашуваат, како можеме да изградиме врски, да бидеме подобри сојузници и да се појавиме за овие други групи? Мартин објасни дека Движењето за црнечки животи има кампања за распуштање на инвестициите, која изложува многу од она што антивоеното движење се обидува да го направи (земање ресурси од деструктивните индустрии и враќање во заедницата).
Мартин замислува праведна транзиција од воената економија преку создавање нови начини за луѓето да се вклучат во светот. Отфрлете го MIC се фокусира на она што тие го нарекуваат „4 P на MIC“ (воено индустриски комплекс): профит, политичко влијание, јавен имиџ и приватизација на одбранбените индустрии (што доведува до профитирање надвор од контрола). Со оттргнување на поддршката од полициската држава и замена со мрежи за одбрана на заедницата од грасрут, можеме да почнеме да практикуваме во нашата земја како што сакаме меѓународната заедница да изгледа низ антивоениот објектив.
„Преку меѓународна солидарност можеме да помогнеме да се разоткрие лагата дека луѓето се наши непријатели. Тие не сакаат војна, ние не сакаме војна, што е проблемот? Можеме да започнеме со тоа како точка од која треба да работиме“, објаснува Мартин.
Покрај изградбата на нов физички свет, треба да го промениме и начинот на кој зборуваме за војската. Треба да престанеме да го користиме терминот „одбранбени изведувачи“, бидејќи антивоеното движење тврди дека војната не е одржлива одбрана. Наместо тоа, треба да го користиме терминот воени изведувачи или изведувачи на Пентагон. Исто така, можеме да ја редефинираме идејата за национална одбрана во нова насока како спречување на климатските промени - така што тоа веќе не би било само национална одбрана, туку и глобална одбрана и солидарност.
Доцна, но подобро од никогаш
За време на ручекот слушавме како Лери Вилкерсон зборува за неговото време работејќи како началник на штабот под Колин Пауел. Иако републиканец, Вилкерсон стана еден од најсилните критичари на надворешната политика на САД. Вилкерсон изјави дека верува дека земјата е во голема опасност - колку што некогаш видел во неговите 72 години на оваа планета:
„Како не можете да зборувате за распарчување на државата? Тоа се последните 5,000 години. Ние не сме демократија. Не сме биле некое време и не сум сигурен дека некогаш сме биле. Како што рече Марк Твен, „Да беше гласањето толку важно, немаше да ни дозволат да го направиме тоа“.
Вилкерсон започна со зборување за она што тој го нарекува новиот „терористички индустриски комплекс“: сајбер војна.
„Сето ова време го трошиме обидувајќи се да се заштитиме од терористички напади, но навистина е поголема веројатноста да умрете паѓајќи по скали, во сообраќајна несреќа или да умрете од удар на гром отколку од терористички напад. Не гледам што прават овие сателити од 5 милијарди долари по парче за нас против сајбер војната, мислам дека не вреди. Универзитетот Браун ме убеди дека потрошивме 4 трилиони од 911 година за превенција од сајбер војна - но официјалната бројка е 2.7 трилиони.
40% од американската армија доаѓа од 7 држави, а во Алабама речиси секој маж е дел од војската. Иако милениумците имаат најмалку склоност да служат од која било генерација, сиромашните сè уште се цел на услуга. Покрај таргетирањето на ранливите популации во Америка за да служат во војска, војската како целина ги таргетира ранливите популации во други земји на тортура со малку или никакво почитување на човечкиот живот. Вилкерсон изјави дека „паметното не е она што го бараме [во раководството], ние бараме луѓе кои можат да го почитуваат човечкиот живот“.
Во однос на широко распространетите политики за тортура во американската војска, владата сè уште само ги дефинира оние кои се фатени како измачуваат други како „лоши јаболка“ наместо да ги признава политичките импликации.
„Ние злобно ги мачевме луѓето во името на американскиот пат. Бур легално ги прикри документите - нема да излезе уште 25 години. Јавноста ги нема видено најлошите слики од Абу Граиб. Обама продолжи да ги прикрива сликите откако дојде на функцијата, наведувајќи дека „[сликите] ќе создадат премногу нови терористи“. Па, боже, нападите со беспилотни летала создаваат терористи!“
Вилкерсон рече дека ги проширивме нашите сојузи и го зголемивме нашиот дофат за комерцијални цели, особено за продажба на оружје. Покрај тоа, САД ги субвенционираат своите изведувачи на оружје доколку немаат пари. Дел од американската империја го продава ова оружје на светот. Вилкерсон рече дека сегашниот државен секретар Рекс Тилерсон е само на позицијата во обид да ја уништи дипломатијата бидејќи дипломатијата е само нешто за „комиски педери“. Вилкерсон смета дека мисијата на Тилерсон е да го растури Стејт департментот.
Вилкерсон изјави дека нафтените компании редовно се мешаат во надворешните работи и рушат влади, па која е потребата од државна дипломатија? Тој рече дека тинк-тенкот на Шел се гордее со соборувањето на владата, а Вилкерсон рече дека нема да дава детали, но тоа „има врска со Иди Амин“. Тој исто така рече дека пред шест месеци би рекол дека нема шанси да ја нападнеме Венецуела за нафта, но сега вели дека верува во 30% шанси. Вилкерсон рече дека верува оти Трамп е во големи долгови кон руските олигарси. Тој рече дека многу луѓе живеат така луксузно - само тргуваат со долгови.
Како заклучок, Вилкерсон изјави дека верува дека најдобриот начин да се користи војската е „да ги исече до коска и да ги натера да работат поефикасно. А можеби и ќе ја сменат стратегијата“.
"Во очите на најмалку 3.5 милијарди луѓе на планетата - САД се најголемата терористичка организација што светот некогаш ја видел. Тоа е 50% од светот. Значи, знаете зошто зборувам гласно“.
Нуклеарна закана
Нуклеарното оружје неодамна беше нелегално со меѓународните договори. Една подморница со нуклеарно оружје е еквивалентна на два арсенали од Втората светска војна, вклучувајќи ги Хирошима и Нагасаки. Во секој даден момент има најмалку 10 од овие подморници кои кружат околу земјата. Соочени со оваа застрашувачка тема, Џон Ква од Global Zero нè замисли што ќе правиме наместо тоа со 30 трилиони долари што треба да се потрошат за нуклеарно оружје во следните 30 години. Доаѓајќи од милениумската генерација, тој објасни дека повеќето луѓе на негова возраст доаѓаат во движењето за мир/против војна од други движења за социјална правда и со разбирање за интерсекционалноста. Користењето на истите тактики што беа користени во 70-тите повеќе нема да функционира како што сега работиме со генерација на луѓе кои никогаш не знаеле војна. Фокусот на стравот и ужасот на војната денес не функционира толку добро како во 70-тите. Денес, милениумците секојдневно гледаат неправди на нашите профили на социјалните мрежи и наместо тоа се заинтересирани да се фокусираат на создавање нови иднини наместо да се задржуваат на ужасите на денешницата.
„Белата куќа не е ентитет со кој треба да работиме, туку нешто што треба да го притискаме. Мора да престанеме да се фокусираме на идејата „сите ќе умреме“ за нуклеарно оружје, и наместо тоа да го поврземе оружјето со сите борби и да ја замислиме иднината што ја сакаме. Постои врска помеѓу родовото насилство и нуклеарниот систем и војната. Ние не ги предизвикуваме само републиканците, туку ги предизвикуваме сите партии. Мораме да ги промовираме гласовите на луѓето кои се најмногу погодени од нуклеарното насилство, како што е нуклеарното тестирање што се случи на Маршалските Острови минатата година. Маршалските Острови поднесоа тужба до ОН, но таа беше одбиена. Ние, исто така, продолжуваме да ископуваме ураниум во домородните територии во САД. Сите овие борби се поврзани“, изјави Ква.
Интерсекциска правда
Интерсекционализмот функционира надвор од идејата дека не можеме да се бориме со една форма на неправда без да се бориме со сите форми на неправда. Така, неверојатно е важно да се поврзат заедно начините на кои расизмот, сексизмот, ксенофобијата и многу повеќе се врзуваат во воено индустрискиот комплекс.
Во 2010 година, SB1070 почна повеќе да ги криминализира имигрантите, а во 2011 година приватните затворски корпорации силно лобираа за да се донесат антиимигрантски политики и политики кои ги таргетираа црните заедници. Во 2010 година беше започната кампањата за отуѓување на затворите со 150 групи како дел од кампањата за мулти-расно распуштање. Се фокусираше на следење на парите, а во исто време кога се случуваше распуштањето, имаше намера и за тоа што се гради наместо затворите.
Гарик Руиз од Националниот комитет на БДС зборуваше за потребата од истражување за вашите цели. Тој наведе како сите врвни американски воени изведувачи продавале оружје на Израел, кое потоа било користено за угнетување на палестинскиот народ. Слично на американско-мексиканската граница се градат многу безбедносни кули на земјиштето на домородните народи за да се потисне движењето на луѓето.
Лиза Ренстром од Divest/ Invest зборуваше за успесите и предизвиците на кампањата за распуштање на фосилни горива. Таа истакна дека кампусите на колеџот навистина помогнале да се тргне движењето од земја. Корисни беа и медиумските магнети, институциите и видливата поддршка, работејќи напорно на брендирање, правејќи го движењето достапно за инвеститорите со стеснување на листата на фосилни горива на 200 компании за нафта и гас и јаглен. Кампањата се обиде да избегне сето тоа да биде премногу екстремно или збунувачки и се фокусираше на тоа да биде јасна и очигледна со тоа што Fossilfreefunds.org јасно кажува каде е добро да се инвестира. На долг рок навистина е во најдобар интерес на инвеститорите да инвестираат во обновлива енергија, и конечно, моралниот императив добро функционираше со Ал Гор да му даде национално внимание на ова прашање преку Незгодната вистина.
Проблемите на движењето беа поврзани со фактот дека повеќето луѓе не се сметаат себеси за инвеститори. Кампањата мораше да објасни дека ако имате 401K вие сте инвеститор. Дополнително, се чинеше дека високите заработувачи на пари штотуку почнуваат да гледаат морална врска со нивните пари. Конечно, луѓето не знаеја во што да инвестираат откако се откупија од нафта и гас. Имаше тензија помеѓу финансиската и активистичката култура, а предизвик беше и координацијата и соработката. Друга пречка беше дихотомијата помеѓу дивестирањето и акционерскиот активизам. Деинвестирањето е долгорочен поглед - Јужна Африка траеше околу 10 години, но испрати многу моќна порака.
Промена на културата
Затворањето на CODEPINK Divest од самитот на Воената машина беше Виџеј Прашад, историчар и новинар. Тој повтори дека единствениот начин да се соочиме со воената економија е да се соочиме со културата на војна.
„Нема корејска војна, нема војна во Виетнам. Имаше американска војна против Кореја. Имаше американска војна против Виетнам“.
Прашад објасни дека референтните точки на американската култура треба да се променат. На пример, во ДЦ каде се одржува конференцијата - сите статуи и аеродроми се именувани по богати бели мажи. Дали тоа всушност го почитуваме исклучиво како општество? Прашад рече дека движењето нема да ги придобие луѓето со тоа што ќе биде срамежлив. Антивоеното движење не може само да половина од злобната култура на САД - наместо тоа, ние мораме да создадеме своја нова култура. Прашад го споделува неговиот одговор на луѓето кога ќе дознае дека служеле во војска: „Жал ми е што мораше да одиш во војна“ наместо „Ви благодарам за услугата“.
„Ова можеби е последното претседателство на САД. Не сум сигурен дали фасадата на демократијата на оваа земја ќе трае уште многу. Исто така, овој претседател не е империјалист, туку анихилационист. Тој помага да се изврши капиталистичко планетарно уништување, а не само климатски промени“. - изјави Виџеј Прашад.
Во 2012 година имаше 1.3 трилиони долари помош за меѓународната заедница. Во исто време, светот во развој испрати 3.3 трилиони долари за сервисирање на долгови во САД. Во суштина, светот го субвенционира западот додека САД го подаруваат остатокот од светот со бомби и уништување на човечкиот живот и земјоделството (бомби и Монсанто).
„Американците може да прашаат, зошто светот не мрази? Сето ова го направивме за Пакистан, зошто не мразат? И тогаш политичарите велат дека не мразат поради нашите слободи. 1 милион загинати Ирачани, Авганистан и Пакистан повеќе, зошто не мразат? На Буш му се простува се сега кога го критикува Трамп и се појавува на Елен. Само затоа што велам дека моето мислење за нас е ниско не значи дека те мразам, тоа значи дека сум критичен. Културата на смртта нè засити. Можеби тие и светот се исплашени од САД не поради слободите во САД, туку затоа што САД ги поминаа последните 60 години преземајќи ги слободите на другите. САД ја акумулираат слободата против сите“, изјави Прашад.
