МекГоверн ја предводи двопартиската фаза за поставување резолуција за гласање во AUMF; Го осудува републиканското раководство во Претставничкиот дом за неуспехот да дејствува
ВАШИНГТОН, ДЦ - Денес, на конгресменот Џим Мекговерн (Д-Ма), втор највисоко рангиран демократ во Комитетот за правила на Претставничкиот дом, му се придружија и пратениците Волтер Џонс (Р-НЦ) и Барбара Ли (Д-Ка) во воведувањето на двопартиска истовремена резолуција според одредбите на Резолуцијата за воени овластувања, за да се принуди Претставничкиот дом да расправа за тоа дали американските трупи треба да се повлечат од Ирак и Сирија. Оваа резолуција може да се стави на гласање во неделата јуни 22.
Мекговерн беше водечки глас во Конгресот повикувајќи го републиканското раководство на Претставничкиот дом да ја почитува нивната уставна должност како лидери на Домот да изнесат гласање за Одобрението за употреба на воена сила (АУМФ) за американската мисија за борба против Исламската држава во Ирак, Сирија , и на други места.
Мекговерн воведе слична резолуција во јули 2014 и ревидираната верзија на таа резолуција донесена со огромна двопартиска поддршка со 370-40 гласови, но републиканското раководство во Претставничкиот дом одби да го донесе AUMF на подот за гласање во 10-те месеци од почетокот на американските борбени операции - дури и откако претседателот Обама испрати нацрт-барање AUMF во февруари.
Целосниот текст од говорот на конгресменот Мекговерн е подолу.
Како што е подготвено за испорака:
M. Speaker, денес, заедно со моите колеги Walter Jones (R-NC) и Barbara Lee (D-CA), го претставив H. Con. Рез. 55 со цел да се принудат овој Дом и овој Конгрес да дебатираат за тоа дали американските трупи треба да се повлечат од Ирак и Сирија. Оваа резолуција ја воведовме според одредбите од делот 5(в) од Резолуцијата за воени овластувања.
Како што знаат сите колеги од мојата куќа, минатата година, претседателот овласти воздушни напади против Исламската држава во Ирак и Сирија на август 7th. Повеќе од 10 месеци, САД беа вклучени во борбени дејствија во Ирак и Сирија без да расправаат за овластување за оваа војна. На 11 февруариth оваа година, речиси пред 4 месеци, претседателот испрати Конгресот текст за овластување за употреба на воени сили - или AUMF - за борба против Исламската држава во Ирак, Сирија и на други места, но сепак Конгресот не успеа да дејствува на тој AUMF , или да донесеме алтернатива на Домот на Домот, иако продолжуваме да ги овластуваме и да ги прилагодиме потребните пари за одржливи воени операции во тие земји.
Искрено кажано, М. Спикер, ова е неприфатливо. Се чини дека оваа куќа нема проблем да ги испрати нашите униформирани мажи и жени на штета; се чини дека нема проблем да потроши милијарди долари за оружје, опрема и воздушна моќ за да ги спроведе овие војни; но едноставно не може да се донесе чекор до плочата и да преземе одговорност за овие војни.
Нашите сервисери и сервисерки се храбри и посветени. Конгресот, сепак, е дете-постер за кукавичлук. Раководството на овој дом лелека и се жали од страна, и цело време им откажува на своите уставни должности да донесе AUMF на подот на овој дом, да расправа за него и да гласа за него.
Нашата резолуција, која ќе дојде пред оваа куќа за разгледување во 15 календарски дена, бара претседателот да ги повлече американските трупи од Ирак и Сирија во рок од 30 дена или не подоцна од крајот на оваа година, Декември 31, 2015. Доколку овој Дом ја одобри оваа резолуција, Конгресот ќе има уште 6 месеци за да ја направи вистинската работа и да донесе AUMF пред Домот и Сенатот за дебата и акција. Или Конгресот треба да ги исполни своите одговорности и да ја овласти оваа војна, или со неговото континуирано занемарување и рамнодушност, нашите трупи треба да бидат повлечени и да се вратат дома. Тоа е толку едноставно.
Длабоко ме вознемирува нашата политика во Ирак и Сирија. Не верувам дека станува збор за јасно дефинирана мисија - со почеток, средина и крај - туку само повеќе од истата. Не сум убеден дека со проширување на воениот отпечаток, ќе ставиме крај на насилството во регионот; порази ја Исламската држава; или да се решат основните причини за немирите. Тоа е комплицирана ситуација која бара комплициран и позамислен одговор.
Исто така, ме загрижуваат неодамнешните изјави на администрацијата за тоа колку долго ќе бидеме ангажирани во Ирак, Сирија и на други места каде се бориме против Исламската држава. Само вчера, на 3 јуниrd, Генерал Johnон Ален, претставник на САД за коалицијата предводена од САД, која се бори против ИДИЛ, рече дека оваа борба може да трае „една генерација или повеќе“. Тој зборуваше во Доха, Катар на американско-исламскиот светски форум.
M. Говорник, ако сакаме да вложиме една или повеќе генерација од нашата крв и нашето богатство во оваа војна, тогаш не треба ли Конгресот барем да дебатира дали да го одобри или не?
Според Проектот за национални приоритети, со седиште во Нортхемптон, Масачусетс, во мојот конгресен округ, секој час даночните обврзници на Соединетите Држави плаќаат 3.42 милиони долари за воени акции против Исламската држава. 3.42 милиони долари секој час, М. Спикер.
Ова е на врвот на стотиците милијарди даночни долари потрошени за првата војна во Ирак. И скоро секој денар од овие војнички ковчези беа позајмени пари, ставени на национална кредитна картичка - обезбедени како таканаречени средства за итни случаи кои не мора да бидат земени во предвид или да се предмет на буџетски ограничувања како и сите други средства.
Зошто, М. спикер, се чини дека секогаш имаме многу пари или волја да ги позајмиме сите пари што се потребни за да се водат војни? Но, некако, никогаш немаме пари да инвестираме во нашите училишта, нашите автопати и водоводни системи или нашите деца, семејства и заедници? Секој ден овој Конгрес е принуден да носи тешки, сериозни, болни одлуки за да ја лиши нашата домашна економија и приоритетите од ресурсите што им се потребни за да успее. Но, некако, секогаш има пари за повеќе војни.
Па, ако продолжиме да трошиме милијарди на војна; и ако продолжиме да им кажуваме на нашите вооружени сили дека очекуваме да се борат и да умрат во овие војни; тогаш ми се чини најмалку што можеме да направиме е да застанеме и да гласаме за да ги одобриме овие војни, или треба да им ставиме крај. Тоа му го должиме на американскиот народ; тоа им го должиме на нашите војници и нивните семејства; и тоа му го должиме на заклетвата што секој од нас го презеде за да го поддржи Уставот на Соединетите држави.
Сакам да бидам јасен, М. Спикер. Не можам повеќе да го критикувам претседателот, Пентагон или Стејт департментот кога станува збор за преземање одговорност за оваа војна против Исламската држава во Ирак и Сирија. Можеби не се согласувам со политиката, но тие ја завршија својата должност. На секој чекор од патот, почнувајќи од 16 јуни 2014 година, претседателот го известува Конгресот за своите активности за испраќање американски трупи во Ирак и Сирија и за извршување воени операции против Исламската држава. И на 11 февруариth од оваа година, тој испрати Конгресот нацрт-текст на AUMF.
Не, М. говорник, додека не се согласувам со политиката, администрацијата ја заврши својата работа. Го чуваше конгресот информиран, и додека воените операции продолжиа да ескалираат, тие испратија барање до АУМФ до Конгресот за акција.
Токму овој Конгрес - овој дом - не успеа, и мизерно не успеа да ги спроведе своите должности. Секогаш жалејќи се настрана, раководството на овој дом не реагираше минатата година за да ја одобри оваа војна, дури и кога таа ескалираше и се ширеше скоро секој месец. Спикерот рече дека тоа не е одговорност на 113th Конгресот да дејствува, иако војната започна за време на нејзиниот мандат. Не! Не! Некако тоа беше одговорност на следниот Конгрес, 114-отth Конгрес.
Па, 114th Конгресот се свика на јануари 6th и сè уште нема направено ниту една, осамена работа за да се одобри војната против Исламската држава во Ирак и Сирија. Спикерот тврди дека Конгресот не може да дејствува во врска со војната се додека претседателот не испрати АУМФ на Конгресот. Па, М. Спикер, Претседателот го стори токму тоа на 11 февруариth - и сè уште раководството на овој дом не стори ништо за да одобри употреба на воена сила во Ирак и Сирија. И сега, спикерот вели дека сака претседателот да му испрати на Конгресот друга верзија на AUMF затоа што не му се допаѓа првата. Ме зафркаваш?
Па, извинете господине спикер, тоа не функционира така. Ако на раководството на овој Дом не му се допаѓа оригиналниот текст на AUMF на претседателот, тогаш работата на Конгресот е да подготви алтернатива, извештај кој ревидиран AUMF надвор од Комитетот за надворешни работи на Претставничкиот дом, да го донесе на зборот на Домот. а пратениците на овој дом нека дебатираат и гласаат за тоа. Така функционира. Ако мислите дека АУМФ на претседателот е премногу слаб, тогаш направете го посилен. Ако мислите дека е премногу експанзивен, тогаш поставете ограничувања за тоа. И ако сте против овие војни, тогаш гласајте да ги вратите нашите војници дома. Накратко, завршете ја својата работа. Не е важно дали е напорна работа. Тоа е она што ние сме тука да го направиме. Тоа е она што сме задолжени според Уставот да го правиме. И затоа членовите на Конгресот добиваат плата од американскиот народ секоја недела - за да донесат тешки одлуки, а не да бегаат од нив. Сè што барам, г. спикер, е Конгресот да ја заврши својата работа. Тоа е должност на овој дом и на мнозинството одговорно за овој Дом – едноставно да ја врши својата работа; да владее, М. спикер. Но, наместо тоа, сè што сведочиме е треперење, и мрдање, и жалење, и лелекање, и обвинување на другите и целосно и целосно бегање од одговорноста, одново и одново и одново. Доволно!
Значи, со голема неподготвеност и фрустрација, претставниците Jонс, Ли и јас го воведовме Х. Кон. Рез. 55. Затоа што ако овој дом нема стомак да ја извршува својата уставна должност да дебатира и да ја одобрува оваа последна војна, тогаш треба да ги донесеме нашите војници дома. Ако кукавичкиот Конгрес може да оди дома секоја вечер кај нивните семејства и блиски, тогаш нашите храбри трупи треба да ја добијат истата привилегија.
Да не се прави ништо е лесно. И јас сум тажен да кажам, војната стана лесна; многу лесно. Но, трошоците, во однос на крвта и богатството, се многу високи.
Ги повикувам сите мои колеги да ја поддржат оваа резолуција и да побараат од лидерите на овој дом да донесат долу на овој Дом AUMF за војната против Исламската држава во Ирак и Сирија пред Конгресот да се расправа на јуни 26th за 4th од јули пауза.
Конгресот треба да расправа за АУМФ, М. Спикер. Само треба да си ја заврши својата работа.
