Конгресот држи финансирање на воена машина од која јавноста треба да се оддаде

Двете партии ги редат своите џебови со профит од трговијата со оружје.

Од Медеја Бенјамин, Елиот Свејн, 5 февруари 2018 година,  алтернативни.

Кредит за фотографија: specnaz / Shutterstock.com

Во неодамнешните преговори за буџетот, демократите во Сенатот договорено до зголемување на воените трошоци што го надминаа ограничувањето за фискалната 2018 година за 70 милијарди долари, со што вкупното барање достигна огромна сума од 716 милијарди долари. Неминовно, ова значи дека повеќе договори за Пентагон ќе бидат доделени на приватни корпорации кои користат бесконечна војна за да ги редат своите џебови. Демократите капитулираа пред ова масовно зголемување без толку многу расправии. Но, овој потег е тешко изненадувачки, со оглед на тоа колку пари се влеваат од производителите на оружје во касата на конгресните кампањи за обете партии.

Додека најголемиот дел од парите за оружје одат за републиканците, демократските сенатори Тим Кејн и Бил Нелсон се појавуваат во првите десет примачи на придонеси за кампањата - и во коморите и во партиите - од воени изведувачи во 2017 и 2018 година. Нортроп Груман даде785,000 УСД на демократските кандидати од 2017 година. Хилари Клинтон зеде над 1 милион американски долари од индустријата во 2016 година. Дури и прогресивни миленици како Елизабет Ворен Берни Сандерс земете пари од производителите на оружје и Сандерс поддржан Катастрофалниот Ф-35 на Боинг затоа што неговата матична држава имаше финансиски удел во програмата.

Ако ниту една од најголемите политички партии не застане на статус кво состојбата, што може да се направи?

Еден одговор може да се најде во неодамнешниот притисок за откуп на компании од фосилни горива преземени од, меѓу другите, Норвешка Њујорк. До декември 2016 година, 688 институции, што претставува над 5 трилиони американски долари во средства, се распродадоа од фосилни горива. Во интервју за Гардијан, авторката Наоми Клајн ги опиша напорите за дивестирање на фосилни горива како „процес на делегитимирање“ на секторот и потврдување дека тој дава „омразен профит“.

Аналогната кампања за делегитимирање на корисниците на војната е одамна. Во прилог на притисок врз нашите членови на Конгресот да одбијат донации од кампањи од производители на оружје и воени профитери, ние мора да вложиме напори за диверзија на институционално и општинско ниво. Инвестициите во војна мора да бидат по цена на срамот од јавноста.

Универзитетските студенти можат да побараат информации за сопственоста од нивните училишта. Честопати, инвестициите во воени корпорации се спакувани во посложени финансиски инструменти чии инвестиции не се објавуваат јавно. Содржината на овие инструменти може да се утврди со контактирање на универзитетски одбор на доверители или менаџер на доделување пари. Потоа, може да се започне кампања за дивестирање, градење коалиции во кампусот, создавање петиции, организирање директни акции и донесување резолуции преку студентски владини тела. Може да се најде корисен водич за студентски активисти овде.

Активистите можат да започнат општински напори за одземање со утврдување на фондовите за пензија, комуналии или осигурителни фондови. Во 2017 година, Конференција на градоначалниците на САД, национално здружение на градови со над 30,000 жители, усвои резолуција признавајќи ја потребата за трансформација на приоритетите за финансирање далеку од правење војни и во локални заедници. Кампањите за пренасочување можат да ја искористат оваа резолуција со цел да ги одржат градските лидери на збор. Достапни се повеќе информации за активистите на ниво на град овде.

Раздвојувањето нуди алтернативни средства за решавање на кавга на воено профитерство во ера во која традиционалните политички патишта се затворени од нашите жедни претставници. Исто така, ја внесува пораката во помалите заедници - заедниците што се распаѓаат додека живеат изведувачи на одбрана во луксуз.

Нова коалиција од околу 70 групи низ целата земја се формираше за да започне кампања „Оддалечи од војната машина“. Коалицијата ги поканува сите оние кои се згрозени од воените профитери да помогнат во галванизација на универзитетски, градски, пензиски и верски институции да се оттргнат од војната. Дознајте повеќе на: //www.divestfromwarmachine.org/

Во говорот пред Конгресот на САД во 2015 година, самиот Конгрес што толку многу beh се гледа на воената машина, папата Фрањо праша зошто се продаваат смртоносно оружје на оние кои му нанесуваат неискажано страдање на општеството. Одговорот, рече тој, е пари, „пари што се потопуваат во крв, честопати невина крв“. Гледајќи во просторијата полна со конгресмени кои имаат корист од, како што тој ги нарече „трговци на смртта“, Папата повика на елиминирање на трговијата со оружје. Еден начин да се послуша на повикот на Папата е да се јаде далеку од профитот на оние кои прават убиство при убиство.

Медеја Бенјамин е основач на мировната група CodePink. Нејзината последна книга е Кралство на неправедните: Зад американско-саудиската врска (ИЛИ Книги, септември 2016 година).

Елиот Свеин е активист од Балтимор, дипломиран студент по јавна политика и истражувач за CODEPINK.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик