Калифорнија се грижи за загадување на ПФАС додека војската е примарен извор на загадување

Од Пат Елдер, септември 18, 2019

Имаше земјотрес во Калифорнија на август 23, 2019, иако земјата не се движеше, а малкумина забележаа. Тоа беше денот Калифорнија им нареди на водните системи на државата да го постават најниското ниво на земјата Ниво на известување за опасни пери и поли флуороалкилни супстанции (ПФАС) во вода за пиење.

Двајца од најсмртоносните ПФАС се Перфлуоооктан сулфонат (ПФОС) и перфлуороектанонска киселина (ПФОА). Нивото за известување за PFOA е спуштено од 14 делови на трилион (ppt) на 5.1 ppt и Нивото на известување за PFOS е спуштено од 13 ppt на 6.5 ppt. Овие се најниски нивоа на кои можат да се откриваат сигурно во водата за пиење со употреба на тековни технологии.

Ефективните јануари 1, 2020, водните системи мора да ја известат локалната самоуправа ако се надминат границите. Државниот одбор за вода препорачува дека водните агенции ги известуваат потрошувачите и Калифорниската дивизија за вода за пиење (ДДВ).

Политиката го отсликува признанието на државата дека најмалите количини на овие супстанции го загрозуваат здравјето на луѓето. Државните службеници за вода велат дека новите нивоа се „наменети да се заштитат од рак и несакани ефекти, вклучително и ефекти врз црниот дроб и имунолошкиот систем“.

Ако една хемикалија е присутна во водата за пиење што им се дава на потрошувачите во концентрации „значително поголема“ од нивото на известување, ДДВ препорачува системот за вода за пиење да го извади изворот од услуга. DDW ќе препорача да се затвори системот за вода доколку PFOA и PFOS вкупно повеќе од 70 ppt. Ова е познато како „ниво на одговор“.

70 ppt е не-регулаторна, необврзувачка „советодавна“ EPA за двете загадувачи. Недостатокот на федерално учество предизвика неколку држави да се зафатат за регулирање на загадувањето на водата - улога што традиционално ја игра федералната влада. Луѓето од Калифорнија веќе не можат да се потпираат на сојузната влада за да ја заштитат водата за пиење.

„Нашето истражување покажува дека е неизвршна препорака на ЕПА за 70 ppt 100 пати е превисок да нè заштити од неповолни влијанија врз здравјето “, тврди Д-р Филип Гранџан, професор по јавно здравје на Универзитетот Харвард. „ПФАС не се основни хемикалии и можеме да направиме без да ги користиме. Ние мора да ги заштитиме заедниците од опасностите од изложеност на ПФАС со тоа што ќе ја прекинеме употребата на хемикалиите ПФАС и ќе воспоставиме силен стандард за вода за пиење, базиран на наука “, рече тој.

Претходно оваа година, Одборот за контрола на водните ресурси во Калифорнија издаде наредби до сопствениците и операторите на повеќе од илјада објекти во Калифорнија се бара тестирање за PFAS. Резултатите почнуваат да се влезат, и очигледно е дека бројни бунари низ државата се загадени. Седум агенции затворија бунари во изминатата година, поради присуството на ПФАС и уште две планови за затворање, според Оринџ Регистрирај се. Ниту еден од објектите што треба да ги тестира државата не се воени инсталации, за кои се знае дека се најголеми корисници на хемикалиите PFAS.

„Водотек“ ќе ја погоди Калифорнија доколку голем број добавувачи се принудени да ја исклучат чешмата и стотици илјади клиенти добиваат писма велејќи дека нивната вода е загадена. Замислете да примите писмо во кое се вели дека мислиме дека овој материјал предизвикува рак и има многу во вашата вода - но вашите резултати не се повисоки од 70 п.п. за да можете да продолжите да го пиете.

Државата, исто така, бара вода агенции да тестираат за 12 други хемикалии PFAS, иако се развиени повеќе од 5,000 потенцијално опасни сорти PFAS. Дури и така, Калифорнија е пред кривата, со оглед дека повеќето држави сè уште не постапиле за да ја заштитат јавноста.

Улогата на војската

И покрај тоа што неколку извештаи за новости неодамна известуваа за резултатите од тестирањето на ПФАС во Калифорнија, има малку анализи во јавноста за потеклото на загадувањето или начините за запирање на истата. Резултатите од Бунари во округот Риверсајд тестирани за токсини PFAS сугерираат дека војската може да биде причина за голем дел од загадувањето.

Резултати од бунарите во округот Риверсајд тестирани за токсини PFAS

Табела 3.1-1 Резиме на резултатите од подземните аналитички тестирања на страницата Инспекција на локалитет на воден филм што формира пена (AFFF) Области на пуштање во употреба на веб-страници Извештај за инспекција Извештај на додаток 01 Март за воздушна резерва, Калифорнија.

Загадена вода

89 бунари беа тестирани во округот Риверсајд - огромна надлежност за големината на у ерси. Бунарите 13 ги надминаа нивото на известување и истите се наоѓаат во близина на март-базата за резерви на воздухот во март.

Источниот општински воден округ (источен) е на две милји од март. Градот Риверсајд се наоѓа на само неколку милји на север, а Општинската водна област на долината Елсинор е околу 15 милји долу, одводната воздухопловна сила од долината „Перис долина“.

Канцерогената водена пена за формирање на филмови се либерално и рутински користена во вежби за обука против пожар врз база уште од 1970 и имаат загадени бунари за пиење, подземни води, канализациони системи, депонии и бура од долината на Перис.

Значи, не е изненадување што Источна, која обезбедува вода за над половина милион луѓе во округот Риверсајд, открила високи нивоа на ПФАС во подземните води што се користат за вода за пиење во 2016. Два од нивните бунари за снабдување се наоѓаат на само неколку илјади метри јужно од подрачјето за обука на пожари. Исток веднаш зеде еден добро офлајн и го идентификуваше изворот на загадување како воздушна база во март.

Исток ја објави оваа изјава во јули на 2017, „Па 59 се наоѓа југоисточно од базата на резерви на воздухот во март и се претпоставува дека ПФЦ влегол во подземните води од употреба на АФФП во историска област за обука на противпожарна заштита од источната страна на март Воздухопловна база. "

Извештај 2018 DOD, Обраќање на сулфлоооктан сулфонат (ПФОС) и перфлуороцијаноична киселина (ПФОС), вклучуваше податоци за загадување на базата на бунарот на Источниот општински воден округ.

Според извештајот, март АРБ имал еден јавен систем за вода за пиење и два приватни бунари кои тестирале над советодавното здравје за животниот век на ЕПА (LHA) на 70 п.п. Нивоа за PFOS / PFOA во јавниот систем за пиење вода (источно Па 59, сместена во индиската авенија и Свети Нанс во Перис) достигна 168 ppt, околу 30 пати повеќе од новата граница на Калифорнија.

Март АРБ ја објави оваа изјава:

„Набавувавме две живеалишта со флаширана вода додека работевме приклучок за комунални услуги за вода. Затворен бунар за јавна вода за пиење и военото воздухопловство го надоместува зголемувањето на трошоците за набавка на замена вода. Комплетен договор за соработка со набавувачот на ДВ за добро финансирање на третманот за погодените општински ДВ “.

Воздухопловните говори признаваат дека може да ја отрујат водата за пиење на луѓето за две генерации.

Администрацијата на Трамп се обиде да го блокира објавувањето на минатогодишниот извештај на Пентагон, предупредувајќи дека наодите ќе предизвикаат а кошмар за односи со јавноста, 'но недостатокот на национално внимание е докажано поинаку. Акциите на Калифорнија веројатно ќе го променат тоа.

ИЗВЕШТАЈ ЗА ЗАВРШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА ВНАТРЕШНА ФИЛМА ЗА ФОРМИРАЕ НА ПАНОТ ОБЛАС - Подготвено од: Аеростар СЕС ДОО 1006 Флојд Калер суд Оук Риџ, Тенеси 37830 Договор бр. FA8903-08-D-8785 - јули 2018

ПФАС беа откриени во Источниот велс 56, иако водата беше под прагот на 70 ppt. Според Исток, „концентрациите на PFC (PFAS) во Well 56 беа значително под новите совети за јавно здравје, едвај да се забележат, и затоа Well 56 останува во функција“.

Добро, 56 се покажа дека има 17 ppt PFOS / PFOA во својата вода, многу повисоко од новите нивоа поставени да стапат на сила во јануари. На луѓето во моментот им се пие вода што ќе се смета за расипана за неколку месеци.

Според Исток, Воздухопловните сили презедоа целосна одговорност за присуството на PFAS во Well 59 и двата приватни бунари. Воздухопловните сили ќе платат 5.9 милиони долари за цената на увезената вода се додека Well 59 не е опремен за лекување на загадувањето.

Заедниците низ целата земја бараат ист одговор, додека Воздушните сили во голема мерка не се во согласност. Не е изненадувачки. Воздухопловните сили во судот тврдат дека „федералниот суверен имунитет“ му дозволува да ги занемари сите регулативи на државата во врска со загадувањето на ПФАС.

За да се влошат работите, силно загадените нивоа на подземните води под основата постепено се зголемуваат бидејќи побарувачката за пумпање на подземните води за наводнување на земјоделските култури опадна како резултат на зголемената урбанизација. На некои места на база на подземните води се зголемија до три нозе од површината.

Загадени системи за канализација

Во 2018, PFOS / PFOA беше пронајден во концентрации на 747 ng / l (747 ппт) во подземните води под постројките за третман на отпадни води од Западен март и легла за сушење милји. PFOS беше пронајден во концентрации на 6.32 J µg / kg во талогот.

Талогот се транспортира на депониите во основата и се отстранува на локација надвор од местата на необјавени места каде канцерогените исцедоци се во подземните води. ЕПА сè уште не постави ограничувања на ПФАС за канализациска тиња, што често се применува на земјоделски полиња, загадувајќи ги земјоделските култури, обезбедувајќи моќна патека до голтање на луѓето.

Овие се засекогаш хемикалии. Тие не се распаѓаат по природа.

Во моментов, Западниот општински воден округ третира три милиони литри вода дневно. Третираната канализациона вода се испушта во мартската постројка за пречистување на отпадни води (WWTP), до каналот Heacock и повторно се става во водоносникот.

Бунарите за набудување на подземните води врз основа на вода покажаа нивоа на PFOS / PFOA до 9,666 ppt. додека вон-основните бунари за набудување на подземните води пријавиле нивоа на 3,195 п.п. Воздухопловната база во март ја труеше локалната вода за пиење и продолжува да го загадува регионот со овие „засекогаш хемикалии“. Во меѓувреме, воздухопловните сили продолжуваат да ја користат канцерогената пена.

Загадена површинска вода

За 35 години март АРБ користеше пени што предизвикуваат рак за време на рутински противпожарни вежби, дозволувајќи им на карциногени да ја загадуваат животната средина.

Следете ја површинската вода

Во јуни, 2019 воздухопловните сили пренасочи 66 милиони долари од други проекти да се започне со расчистување на ПФАС. Командата објави дека дел од тие средства се користат за да се започне со решавање на сериозно загадена подземна вода и вода за пиење во заедниците околу три основи: Вуртсмит АФБ во Мичиген, Пиас АФБ во Newу Хемпшир и март, иако базите низ целата земја се многу пати загадени од март. Воздухопловната база на Англија надвор од Александрија, Луизијана ја имаше ПФАС во подземните води илјада пати поголема од март и не добива помош.

Извештај за воено воздухопловство подготвен од Амек Фостер Вилер Програмс, Inc: Област за проверка на области за ослободување на воден филм што формира пена (AFFF) - База на резерви на воздухот во март, ноември, 2018, ја документира употребата на AFFF со текот на годините.

AFFF што содржи PFAS се користи скоро 50 години во активности за обука на пожарникари, тестирање на опрема за противпожарна заштита, гаснење пожари на нафта и во системи за задушување на пожар во неколку згради за инсталација. Идентификувани се дваесет и три потенцијални области за ослободување на AFFF, вклучително и поранешната противпожарна станица (поранешна зграда 1223) и тековната противпожарна станица (зграда 1290).

Воздухопловните сили велат дека обемот на AFFF користен на местото „не е измерено“ иако војската знаела дека ПФАС е отровна бидејќи барем 1974 и научниците од Дупонт кои помогнале во формулирањето на супстанциите, биле свесни за сериозни неповолни здравствени влијанија уште од средината - шеесетти години.

Покрај PFAS, март ги фрла во земја следниве извонредно смртоносни материи:

• трихлорофена,
• бис (2-етилексил) фталат
• бензен
• јаглерод тетрахлорид
• 1,1-дихлорерентен
• 1,2, - дихлороетан
• cis-1,2- дихлороетин
• метилен хлорид
• тетрахлороетен

Во извештајот на „Амек Фостер Вилер“ се документира историја на несреќи во март АРБ во кои се вклучени масовни изданија на карциногените пени. Тие известуваат дека се откриени високи нивоа на ПФАС во подземните води што се намалуваат од март АРБ.

Езерото Перис, кое се наоѓа на околу 4 милји на југоисток од март АРБ, е загадено со опасно високи нивоа на жива и полихлорирани бифенили (ПЦБ), две извонредно отровни материи поврзани со воени операции. Во јули, 2019 Калифорниската канцеларија за проценка на опасностите од здравјето на животната средина (OEHHA) издаде советување за јадење риба од езерото Перис, заради отровната вода. Нивото на ПФАС во езерото не е јавно достапно.

Иако има многу соодветни неканцерогени пени за борба против пожари, војската вели дека ПФАС е „критична мисија“. Во цела Европа, повеќето воздушни бази и цивилни аеродроми се префрлија на пена за противпожарна заштита без флуор, додека започнуваат со расчистување на животната средина. предизвикано со користење на ПФАС за две генерации. Сепак, американските воени инсталации во Европа и во целиот свет сè уште ги користат канцерогените пени.