Од Виктор Гросман, 11 година
На крајот на пролетта, една вековна традиција става аспарагус - белиот вид што се претпочита тука - на самиот врв на германските менија. Но, само до Свети Јован, 24 јуни (летната краткоденица). По тој датум, земјоделците престануваат со бербата - да им дадат на растенијата најмалку 100 дена да се опорават за следната година пред да пристигнат првите мразови (ако мразовите пристигнат оваа година!).
Но, 2020 година претставува два проблеми. Тешкото собирање беше направено во минатото од страна на работниците, обично источноевропејци, германските „заградувачи“. Но, дали границите на Европската унија се заклучени затворени од епидемијата на вируси, кој би го намалил избелениот аспарагус? И кога се сечат (како што се исечени, мора да бидат четири или пет пати во сезоната), со ресторани и хотели затворени од вирусот и многу приватни клиенти кои имаат помалку или без пари за скап зеленчук, кој би ги купил и јадел? (Страна белешка: ГДР не работеше заградувачи - па аспарагусот беше претежно ретко).
Силните притисоци постигнаа некои решенија. Бројките на вирусот се забавуваат доволно за да се обидат ограничено повторно отворање на бизнисот. Шеснаесет држави во Германија се разликуваат од тоа кога, кое и колку е потребно социјално растојание, така што има скоро тотална забуна, а Ангела Меркел предупредува за можна втора рунда на инфекција - и прекини. Но, дел од аспарагусот сега може да се продаде и јаде пред 24 јуни - и да не се фрла, како и многу млеко и други прехранбени производи.
Што се однесува до работната моќ; додека се потребни долги договори и црвена лента за да се спасат 70 деца бегалци од неизмерно преполнетиот, гнасни кампови на островот Лезбос, некако се покажа сосема можно да се пробијат иако сите ограничувања и да летаат во 80,000 Романци, да ги карантинзираат и да ги ископаат горе аспарагусот - до денот на Свети Јован.
Но, додека цените и рецептите за аспарагус, датумите и ограничувањата за повторно отворање барови или ресторани и за спасување на фудбалот од главната лига доминираа во медиумите и многу разговори, далеку позначајната работа најде малку внимание. Уште од 1955 година, околу дваесет американски нуклеарни бомби се складирани под земја во американската воздухопловна база во Бучел во Рајнска област. Само еден краток спринт далеку, авионот на германскиот „Луфтвафе“, „Торпедо“, седи подготвен и чека да ги пренесе и испука овие бомби. Не постои тајна каде и кон кого се насочени. Каков весел симбол на соработката во НАТО!
До сега, и покрај инспирираната, движечка реторика од врвните политичари за светскиот мир и солидарност, присуството на тие американски бомби, за кои многумина сметаат како кршење на основниот германски закон, вообичаено се среќава или со молчење или со негодни објаснувања и изговори. Сите политички партии имаат тенденција да зјапаат во нивните кругови или да излезат низ прозорецот кога ќе бидат прашани за ова - освен една единствена партија во Бундестагот, која бара тие да бидат отстранети - и забранети! Тоа е ДИНЕ ЛИНКЕ (лево)! Но, кој ги слуша - или извештаи за нивните изјави?
Потоа, кон крајот на април, министерката за одбрана Анелиси Камп-Каренбауер (АКК) испрати е-пошта до нејзиниот колега од САД Марк Еспер. Таа сакаше да ги замени сиромашните, стари стари бомбардери на Торпедо со триесет помодерни, ефикасни убијци, супер хорнетс на Боинг и петнаесет негови авиони Ф18 од типот Гроулер, кои се пробиваат длабоко во земјата. Бидејќи секој авион чини над 18 УСД, таа сума, помножена со 70,000,000, секако би бил добредојден придонес кон доделените сметки на Боинг.
Но, запре, корисници на Боинг! Не сметајте ги кокошките - или рогови - пред да се изведат! Фрау АКК направи глупо грешка. Таа беше сигурна во поддршката од лидерите на нејзината „христијанска“ партија, кои рутински поддржуваат сè со огнена моќ. Таа, исто така, се чувствуваше одобрено од двајцата лидери на Социјалдемократскиот (СПД) на помладата коалициска партија на владата. Овие двајца, заменик-канцеларот Олаф Шолц и министерот за надворешни работи, Хајко Маас, уживаат во најблискиот однос меѓу пријателите и нивните постари партнери во ЦДУ. Но, некако тотално заборави да се консултира или со пратеничката група или со друг маж со клучна позиција во партијата, претседател на пратеничката група на Социјалдемократскиот дом во Бундестагот. Одеднаш се испостави дека тој, Ролф Матенчич, претставник од Келн, се осмелува да се спротивстави на набавка на нови воени авиони. Овој занемарлив мал буо-буо на нејзиниот создал барем мала сензација!
СПД секогаш оди заедно со воените политики на „христијаните“ (ЦДУ и нивната баварска сестра ЦСУ). Тие беа солидни „атлантисти“, кои со задоволство го прифатија големиот месинг во Пентагон и водечките мажи (или жени) во Вашингтон како добредојдени заштитници од источна закана - што никогаш не постоеше. Како што растеше германската сила, тие покажуваат подготвеност да бидат силна помошна сила во извршувањето на светската хегемонија, и воена и економска, со среќни резултати измерени во милијарди за неколку десетици моќни гиганти. И сигурно неколку сјајни нови златни starsвезди, фенси крстови и други награди за големиот месинг.
Но, количката за јаболка почна да се гуши. Неговата слаба кожа социјална позиција ги чинеше СПД се повеќе и повеќе гласови и членови; партијата се закани дека ќе потоне во сикофантска ползи и статус на ситна лига. Потоа, на партиски референдум, преостанатите членови (сè уште во средината на шестцифрениот опсег) ги шокираа сите - освен мнозинството членови - избирајќи како копретседатели маж и жена, до тогаш не познато, кои се потпираат кон слабо лево крило на партијата. Мас-медиумите предвидоа брзо раѓање на партијата како резултат, но беа разочарани. Имаше свои, па дури и се здоби со малку. Но, само малку; сè уште се натпреварува со Зелените едноставно да го зачува својот некогаш неспорен статус на второто место на изборите.
И сега дојде овој метеж! Соочен со збунетоста на промената на обвиненијата и барањата на Доналд Трамп за повеќе и повеќе „безбедносни“ милијарди, Маштеница изјави: „Атомското оружје на германска територија не ја зголемува нашата безбедност, тие го прават токму спротивното“. Тоа, рече тој, „затоа се спротивставувам на купување на какви било замени за воени авиони предвидени за употреба како атомски бомбардери… Крајно време е Германија да одбие какви било идни стационирања!“
И, уште позагрижувачки за некои, новиот копретседател на партијата, Норберт Валтер-Борјанс, го поддржа: „Јас одржувам јасна позиција против стационирање, контрола и дефинитивно употреба на нуклеарно оружје weapons“ Валтер -Борџанците јасно ставија до знаење: „Затоа јас се спротивставувам на купување на наследници за авиони што требаше да се користат како атомски бомбардери. „
Ова беше бунт од врвот - прилично непознато (освен можеби во DIE LINKE)! Спротивниот број на Мутзених во Бундестагот, од ЦДУ, револтирано рече: „Говорејќи за мојата пратеничка група, продолжувањето на нуклеарното учество не може да се доведе во прашање ... Таа позиција не може да се преговара. Нуклеарното спречување е незаменливо за безбедноста на Европа “. (За него, очигледно, Русија некако веќе не беше дел од Европа.)
Атлантистите скокнаа да го бранат Фрау АКК: „Само ако останеме во нуклеарните рамки, ќе имаме збор за употреба - или не употреба на такво оружје. Ако се повлечеме, не можеме повеќе да се вклучуваме во донесувањето одлуки на НАТО за воен ангажман “.
На што Муштенич одговори, нарекувајќи го ризикот од ескалација непредвидлив и праша: „Дали некој навистина верува дека, ако Доналд Трамп реши да употреби нуклеарно оружје, Германија би можела да го задржи во таква одлука едноставно затоа што можеби сме подготвени да транспортираме голем број на боеви глави? “
Остануваs да се види која страна е посилна во поделен СПД; би било неверојатно вознемирување ако надвладеат противракетните сили. Тие се истите луѓе. малцинство, кое ја повика Германија да се отцепи од вродената меѓузависност со Вашингтон, пркосејќи им на наметнатите економски санкции против Русија и се спротивставува на растечките закани на НАТО долж руската граница - а сега и против Кина. Наместо тоа, овие гласови поттикнуваа на разумни односи со обете земји, заменувајќи ги сè понаинствените пропагандни кампањи со зборови и политики погодни за мирот и соработката во светот. Пандемиите и застрашувачкото зголемување на еколошките штети не бараат ништо помалку. Колку подобро ако Германците веќе немаат воени планови за џвакање, туку многу мирно, аспарагус - и далеку подолго од сите рокови за денот на Свети Јован.
