Уметност против беспилотни летала

Од Кети Кели, Прогресивни, Мај 13, 2021

На Хај Лајн, популарна туристичка атракција во градот Newујорк, посетителите на западната страна на Долен Менхетн се искачуваат над нивото на улицата до она што некогаш беше покачена линија за товарен воз и сега е тивко и архитектонски интригирачко шеталиште. Тука пешаци уживаат отвореност како парк каде што можат да доживеат урбана убавина, уметност и чудо на другарството.

Кон крајот на мај, реплика на беспилотни летала „Предатор“, која се појави ненадејно над шеталиштето „Хај лајн“ на 30-та улица, можеби се чини дека ги разгледува луѓето одоздола. „Погледот“ на елегантната, бела скулптура од Сем Дурант, наречена „Без наслов (дрон)“, во форма на дронот убиец „Предатор“ на американската војска, ќе ги прелие непредвидливо луѓето одоздола, ротирајќи се на дваесет и пет стапалата- висок челичен столб, неговиот правец го води ветерот.

За разлика од вистинскиот „Предатор“, тој нема да носи два ракета „Хелфајр“ и надзорна камера. Карактеристиките што ги доставуваше смртта на дронот се изоставени во скулптурата на Дурент. Како и да е, тој се надева дека ќе генерира дискусија.

„Ненасловена (дрон)“ е наменета за расположи се прашања „за употреба на беспилотни летала, надзор и насочени убиства на места далеку и близу“, рече Дурант во изјавата „и дали како општество се согласуваме и сакаме да ги продолжиме овие практики“.

Дурант ја смета уметноста како место за истражување на можностите и алтернативите.

Во 2007 година, слична желба да се покренат прашања во врска со далечното убиство го мотивираше њујоршкиот уметник Вафаа Билал, сега професор во галеријата Тиш во Uујорк, да се заклучи во кабина каде што може да биде еден месец и во кој било час од денот далечински мета на експлозија на пиштол во боја. Секој на Интернет кој би сакал може да пука во него.

Тој беше шут на повеќе од 60,000 128 пати од луѓе од XNUMX различни земји. Билал го нарече проектот „Домашна напнатост“. Во добиената книга, Пукајте во Ирачанец: Уметнички живот и отпор под пиштолот, Билал и коавторот Кери Лидерсен го прикажаа извонредниот исход на проектот „Домашна напнатост“.

Заедно со описите на постојаните напади со топка против Билал, тие пишуваа за учесниците на Интернет, кои наместо да се борат со контролите, за да не биде застрелан Билал. И тие ја опишаа смртта на братот на Билал, Хаџ, кој беше убиени со американска ракета воздух-земја во 2004 година.

Справувајќи се со страшната ранливост на ненадејна смрт што ја почувствуваа луѓето ширум Ирак, Билал, кој порасна во Ирак, со оваа изложба избра делумно да го доживее сеприсутниот страв да биде ненадејно и без предупредување, да биде нападнат од далечина. Тој се направи ранлив на луѓе што може да му посакаат зло.

Три години подоцна, во јуни 2010 година, Билал разви „И сметајќи”Уметничко дело во кое уметник за тетоважа ги напишуваше имињата на најголемите ирачки градови на грбот на Билал. Тогаш, уметникот за тетовирање ја искористил својата игла за да постави „точки мастило, илјадници и илјадници од нив - секоја што претставува жртва на војната во Ирак. Точките се тетовираат во близина на градот каде што починало лицето: црвено мастило за американските војници, ултравиолетово мастило за ирачките цивили, невидливо освен ако не се гледа под црно светло “.

Билал, Дурант и други уметници кои ни помагаат да размислиме за колонијалната војна на САД против народот во Ирак и другите нации, сигурно треба да им се заблагодари. Корисно е да се споредат проектите на Билал и Дурент.

Неискористениот беспилотно летало може да биде соодветна метафора за војување во САД во дваесет и првиот век, што може да биде целосно далечно. Пред да возат дома на вечера со своите најблиски, војниците од друга страна на светот можат да убијат осомничени милитанти милји од кое било борбено поле. Луѓето убиени од напади со беспилотни летала можеби и самите возат покрај пат, веројатно се упатиле кон нивните семејни домови.

Американски техничари анализираат милји снимки од надзор од камери на беспилотни летала, но таквиот надзор не открива информации за луѓето кои ги цели операторот на беспилотните летала.

Всушност, како што напиша Ендру Кокбурн во Лондон преглед на книги, „Законите на физиката наметнуваат својствени ограничувања на квалитетот на сликата од далечни беспилотни летала што ниту една сума пари не може да ја надмине. Освен ако не се сликани од мала надморска височина и под ведро време, поединците се појавуваат како точки, автомобилите како нејасни меури “.

Од друга страна, истражувањата на Билал се длабоко лични, што ги коментира маките на жртвите. Билал трпел големи болки, вклучувајќи ја и болката од тетовирањето, за да ги именува луѓето чии точки се појавуваат на неговиот грб, луѓе убиени.

Размислувајќи за „Без наслов (дрон)“, вознемирувачки е да се потсетиме дека никој во САД не може да ги именува триесет авганистански работници убиени од американски дрон во 2019 година. Американски оператор на беспилотни летала истрела ракета во логор на авганистански работници мигранти кои одмараа по еден ден берба борови ореви во авганистанската провинција Нангархар. Дополнителни четириесет лица беа повредени. За американските пилоти на беспилотни летала, ваквите жртви може да се појават само како точки.

Во многу воени зони, неверојатно храбри документарци за човекови права ги ризикуваат своите животи за да ги запишат сведочењата на луѓето кои страдаат од кршење на човековите права поврзани со војната, вклучително и напади со беспилотни летала кои удираат цивили Мватана за човекови права, со седиште во Јемен, истражува кршење на човековите права извршени од сите завојувани страни во Јемен. Во нивните пријавите, „Смртта паѓа од небото, Цивилна штета од употребата на смртоносна сила на САД во Јемен“, тие испитуваат дванаесет американски воздушни напади во Јемен, од кои десет напади на американски беспилотни летала, помеѓу 2017 и 2019 година.

Во извештајот се вели дека најмалку триесет и осум јеменски цивили - деветнаесет мажи, тринаесет деца и шест жени - биле убиени, а седум други биле повредени во нападите.

Од извештајот, дознаваме за важните улоги на убиените жртви како семејства и членови на заедницата. Читаме за семејства кои немале приход по убиството на заработувачите, вклучувајќи пчелари, рибари, работници и возачи. Студентите опишаа еден од убиените мажи како сакана наставничка. Исто така, меѓу загинатите имало универзитетски студенти и домаќинки. Саканите кои тагуваат за смртта на убиените, сè уште се плашат да не слушнат зуењето на дронот.

Сега е јасно дека Хутите во Јемен можеа да користат 3-Д модели за да создадат свои беспилотни летала што ги истрелаа преку граница, погодувајќи цели во Саудиска Арабија. Овој вид пролиферација е целосно предвидлив.

САД неодамна објавија дека планираат да им продадат на Обединетите Арапски Емирати педесет борбени авиони Ф-35, осумнаесет беспилотни летала „Рипер“ и разни ракети, бомби и муниција. Обединетите Арапски Емирати го користеа своето оружје против сопствениот народ и водеа морничави тајни затвори во Јемен каде што луѓето се измачувани и кршени како луѓе, судбина го чека секој јеменски критичар на нивната моќ.

Инсталирањето на дрон со поглед на луѓето во Менхетен може да ги доведе во поголема дискусија.

Надвор од многу воени бази безбедно во рамките на Соединетите држави - од кои пилотите се пилотираат за да се справат со смртта над Ирак, Авганистан, Јемен, Сомалија, Сирија и други земји - активистите постојано организираа уметнички настани. Во 2011 година, на Ханкок Филд во Сиракуза, триесет и осум активисти беа уапсени за „умирање“ за време на кое тие едноставно легнаа, пред портата, покривајќи се со крвави чаршави.

Насловот на скулптурата на Сем Дурент, „Без наслов (беспилотно летало)“ значи дека во извесна смисла е официјално безимена, како и многуте жртви на американските беспилотни летала, дизајнирана е да личи на тоа.

Луѓето во многу делови на светот не можат да зборуваат. Компаративно, не се соочуваме со тортура или смрт за протестирање. Можеме да раскажуваме приказни за луѓето кои сега биле убиени од наши беспилотни летала, или гледајќи ги небото од ужас на нив.

Ние треба да им ги раскажеме тие приказни, тие реалности, на нашите избрани претставници, на заедниците засновани на вера, на академците, на медиумите и на нашето семејство и пријатели. И, ако познавате некој во Newујорк, кажете им да бидат во потрага по дрон „Предатор“ во долниот Менхетен. Овој преправен дрон може да ни помогне да се справиме со реалноста и да го забрзаме меѓународниот притисок забрани дронови убијци.

Кети Кели работеше скоро половина век за да стави крај на воените и економските војни. На моменти, нејзиниот активизам ја водеше во воени зони и затвори. До неа може да се дојде на: Kathy.vcnv@gmail.com.