Отворено писмо од Сетсуко Турлоу

Сетсуко Турлоу, кампањар на ИКАН и преживеан Хирошима, зборува во Градското собрание, во Осло

Вистинскиот почесен Justinастин Трудо
Премиерот на Канада
Кабинетот на Премиерот
80 улица Велингтон Отава,
НА K1A 0A2

Јуни 22, 2020

Почитуван премиер Трудо:

Како преживеан Хирошима, јас бев чест што заеднички ја прифатив Нобеловата награда за мир во 2017 година во име на Меѓународната кампања за укинување на нуклеарното оружје. Со приближувањето на 75-годишнината од атомските бомбардирања на Хирошима и Нагасаки на 6-ти и 9-ти август, им напишав на сите шефови на држави ширум светот, барајќи од нив да го ратификуваат Договорот на ООН за забрана на нуклеарно оружје и јас ги прашувам исто на нашата влада.

Откако се оженив со мојот сопруг, Jamesејмс Турлоу и првпат се преселив во Канада во 1955 година, честопати се прашував каква вмешаност има Канада во развојот на атомските бомби што предизвика, до крајот на 1945 година, смртта на над 140,000 луѓе во Хирошима, 70,000 во Нагасаки и грозоморно уништување и повреди за кои лично бев сведок како тринаесетгодишно девојче. Навистина беше пекол на земјата.

Се надевам дека ќе можете да побарате од еден од вашите асистенти да го испита приложениот документ „Канада и атомската бомба“ и да ви ги пријави неговите содржини.

Главните поенти на документот се дека Канада, Соединетите држави и Велика Британија - како воени сојузници за време на Втората светска војна - не само што целосно го интегрираа своето производство на конвенционално вооружување. Канада, исто така, беше директен голем учесник во Менхетен Проектот што ги разви атомските бомби на ураниум и плутониум на Јапонија. Ова директно учество работеше на највисоко канадско политичко и владино ниво на организација.

Кога премиерот Мекензи Кинг беше домаќин на претседателот Рузвелт и британскиот премиер Винстон Черчил во Квебек Сити во август 1943 година и тие го потпишаа Договорот на Квебек за заеднички развој на атомската бомба, Договорот - според зборовите на Мекензи Кинг - „ја направи Канада и странка во развојот “.

За 75-годишнината од атомските бомбардирања на Хирошима и Нагасаки на 6-ти и 9-ти август, со почит барам да ја потврдите вклученоста на Канада во и придонесите во двата атомски бомбашки напади и да издадете изјава за жалење во име на канадската влада за неизмерното смртни случаи и страдања предизвикани од атомските бомби кои крајно уништија два јапонски града.

Ова директно вклучување на канадската влада (опишано во приложениот истражувачки документ) се состоеше од следново:

- Најмоќниот министер на Макензи Кинг, ЦД Хау, министер за муниција и снабдување, ја претставуваше Канада во Комитетот за комбинирана политика формиран за координација на заедничките напори на Соединетите држави, Велика Британија и Канада за развој на атомската бомба.

—CJ Mackenzie, Претседател на Националниот совет за истражување на Канада, ја претставуваше Канада на техничка поткомитет формиран од Комитетот за комбинирана политика за да ја координира работата на научниците кои работат на канадски проекти со нивните колеги во Соединетите држави.

- Националниот совет за истражување на Канада дизајнираше и изгради нуклеарни реактори во својата лабораторија во Монтреал и во реката Чалк, Онтарио, со почеток во 1942 и 1944 година и ги пренасочи своите научни откритија до проектот на Менхетен.

- „Елдорадо злато рудници ограничен“ започна со снабдување тони ураниум руда од својот рудник на езерото Голема мечка во северозападните територии на британски научници, како и на американски физичари кои ја испитуваат нуклеарната фисија на универзитетот Колумбија во Newујорк во октомври 1939 година.

- Кога Енрико Ферми успеа да ја создаде првата реакција на самоодржливо нуклеарно синџир во светот на Универзитетот во Чикаго на 2 декември 1942 година, тој го употреби канадскиот ураниум од Елдорадо.

—Со совет на CJ Mackenzie и CD Howe, таен налог во Советот на 15 јули 1942 година, издвоени 4,900,000 американски долари [75,500,000 американски долари во 2020 година] за канадската влада да купи доволно акции на „Елдорадо“ за да има ефикасна контрола врз компанијата.

- Елдорадо потпиша ексклузивни договори со проектот Менхетен во јули и декември 1942 година за 350 тони ураниум руда, а подоцна и дополнителни 500 тони.

- Канадската влада го национализира „Елдорадо рударство и рафинирање ограничена“ во јануари 1944 година и ја претвори компанијата во круна корпорација за да обезбеди канадски ураниум за проектот Менхетен. ЦД Хау изјави дека „владината акција за преземање на компанијата за рударство и топење Елдорадо беше дел од програмата за развој на атомска [бомба]“.

'S Рафинеријата на Елдорадо во Порт Хоуп, Онтарио, беше единствената рафинерија во Северна Америка, способна да ја рафинира ураниумската руда од белгискиот Конго, најголемиот дел (заедно со канадскиот ураниум) се користеше во производството на атомските бомби Хирошима и Нагасаки.

- По совет на ЦД Хау, Консолидираната руда и топење компанија во Траил, СРД потпиша договори со проектот Менхетен во ноември 1942 година за производство на тешка вода за нуклеарните реактори за производство на плутониум.

- Како што генералот Лесли Гроувс, воениот шеф на Менхетен проект, напиша во својата историја „Сега може да се каже“, „имаше околу десетина канадски научници во Проектот“.

Кога премиерот Мекензи Кинг беше известен на 6 август 1945 година дека атомската бомба е фрлена на Хирошима, тој во својот дневник напиша „Сега гледаме што би можело да дојде на британската трка германските научници ја освоија трката [да го развијат атомот бомба] Среќа е што употребата на бомбата требаше да биде на Јапонците, отколку на белите трки во Европа “.

Во август 1998 година, делегација од Делине, НВТ, која ги претставуваше ловците на Дене и трагачите вработени од Елдорадо да носат вреќи радиоактивна ураниумска руда на грб за транспорт во рафинеријата „Елдорадо“ во Порт Хоуп, отпатува за Хирошима и изрази жалење за несакањето улога во креирањето на атомската бомба. Многумина Дене умреле од рак како резултат на нивната изложеност на руда на ураниум, оставајќи го Делене село вдовици.

Сигурно, канадската влада треба да даде свое признание за придонесот на Канада во создавањето на атомските бомби што ги уништиле Хирошима и Нагасаки. Канаѓаните имаат право да знаат како нашата влада учествуваше во проектот на Менхетен кој го разви првото нуклеарно оружје во светот.

Од 1988 година, кога премиерот Брајан Мулрони и официјално се извини во Долниот дом на старателството на Јапонско-Канаѓаните за време на Втората светска војна, канадската влада призна и се извини за десетина историски грешки. Овие вклучуваат извинување до Првите нации за канадскиот училишен систем што ги раздвојува малите деца од нивните семејства и се обидуваше да ги лиши од нивните јазици и култура.

Премиерот Мулрони се извини за интервенирањето на Италијанците како „непријателски странци“ за време на Втората светска војна. Премиерот Стивен Харпер се извини во Домот за кинескиот данок на глава, наметната на кинеските имигранти меѓу 1885 и 1923 година.

Вие самите признавте и се извинивте во Домот за инцидентот во Комагата Мару во кој на бродот на имигранти од Индија им беше забрането да слета во Ванкувер во 1914 година. Y

исто така се извинивте во Домот за одлуката на премиерот Мекензи Кинг во 1939 година да го одбие барањето за азил од над 900 германски Евреи кои бегале од нацистите на бродот Сент Луис, од кои 254 умреле во холокаустот кога биле принудени да се вратат во Германија .

Уште еднаш се извинивте во Домот за минатите државни санкционирани дискриминации против лезбејките, геј, бисексуалци, трансродови, квир и двојазични луѓе во Канада.

Елдорадо подигна цементен маркер на местото на рудникот Порт Радиум, кој гласеше со големи букви: „Овој рудник беше повторно отворен во 1942 година за снабдување со ураниум за проектот Менхетен (развој на атомска бомба)“. Но, оваа свест од Канаѓаните за директното учество на нашата земја во атомските бомбардирања на Хирошима и Нагасаки исчезна од нашата колективна свест.

Вашиот татко, премиерот Пјер Трудо, храбро го донесе повлекувањето на американското нуклеарно оружје стационирано во Канада. Бев присутен на Првата специјална сесија на Генералното собрание на ООН за разоружување, на 26 мај 1978 година, кога, во нов пристап кон разоружување, тој се залагаше за „стратегија на задушување“, како средство за запирање и враќање на трката за нуклеарно вооружување меѓу САД и Советскиот сојуз.

„Затоа, ние не сме само првата земја во светот со капацитет да произведуваме нуклеарно оружје што одлучи да не го стори тоа“, рече тој, „ние исто така сме првата земја вооружена вооружена која избра да се оддаде од нуклеарно оружје. " Бев длабоко импресиониран и воодушевен од неговиот говор на сесијата на ООН за разоружување, па се надевам дека неговата храбра иницијатива ќе доведе до спречување на нуклеарно оружје.

Како што САД и Русија најавуваат сè поопасни системи за испорака на нуклеарно оружје и модернизација на нивните нуклеарни сили - и САД размислуваат за продолжување на нуклеарните тестови - итно се потребни нови гласови за нуклеарно разоружување.

Потврдивте дека Канада се врати во меѓународната дипломатија. Приближувањето на 75-годишнината од атомските бомбардирања на Хирошима и Нагасаки на 6-ти и 9-ти август ќе биде соодветниот момент да се признае критичната улога на Канада во создавањето нуклеарно оружје, да се изрази изјава за жалење за смртните случаи и страдањата што ги предизвикале во Хирошима и Нагасаки , како и да објави дека Канада ќе го ратификува Договорот на ООН за забрана на нуклеарно оружје.

Искрено ваш,
Сетсуко Турлоу
КО, МСО

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик