Од Кети Кели, 10 јули 2017 година, Војната е криминал.
Неколку дена во неделата, Лори Хасбрук пристигнува во Гласови канцеларија овде во Чикаго. Таа често ја симнува велосипедската кацига, ја откачува ногата од панталоните, се сместува на канцелариско столче и потоа се потпира наназад за да ни даде ажурирање за семејните и вестите од соседството. Двајцата најмлади синови на Лори се тинејџери, и бидејќи тие се црни тинејџери во Чикаго се изложени на ризик да бидат нападнати и убиени едноставно затоа што се млади црнци. Лори има длабока емпатија за семејствата заробени во воените зони. Таа, исто така, цврсто верува во замолчувањето на сите пиштоли.
Во последно време, дознаваме за извонредната решителност што ја покажа Бен Салмон, приговарач на совеста за време на Првата светска војна, кој отиде во затвор наместо да се пријави во американската војска. Лососот е погребан во необележан гроб на гробиштата Маунт Кармел, на периферијата на Чикаго.
Во јуни, 2017 година, мала група организирана од „Пријатели на Франц и Бен“ се собраа на гробот на Салмон за да го одбележат неговиот живот.
Марк Сцибила Карвер и Џек Гилрој дојдоа до Чикаго од Њу Стејт, носејќи со себе икона со природна големина со слика на лосос, стоејќи сам во нешто што изгледаше како пустински песок, облечен во затворска униформа која го носеше неговиот официјален затворски број. До иконата имаше висок, гол, дрвен крст. Свештеникот Берни Сурвил, кој го организираше бдението на гробот на Салмон, всади бдение свеќа во земјата до иконата. Внуката на Салмон дошла од Моаб, Јута, да го претставува семејството Салмон. Соочена со нашата група, таа рече дека нејзиното семејство длабоко се восхитува на одбивањето на Салмон да соработува во војна. Таа призна дека тој бил затворен, му се заканувале со егзекуција, испратен на психијатриска евалуација, осуден на 25 години затвор, казна која на крајот била ублажена и дека не можел да се врати во својот дом во Денвер поради страв дека ќе биде убиен од антагонисти. Шарлот Мејтс изрази сопствена решеност да се обиде и да ги следи неговите стапки, верувајќи дека сите имаме лична одговорност да не соработуваме во војните.
Берни Сурвил ги покани сите во кругот да зачекори напред со размислување. Мајк Бремер, столар кој помина три месеци во затвор поради приговор на совеста за нуклеарно оружје, извади свиткано парче хартија од џебот и отиде напред да прочита од статијата на свештеникот Џон Дир, напишана пред неколку години, во која Почитувани, Бен Салмон го направи својот храбар став пред светот да слушне за Нелсон Мандела, Мартин Лутер Кинг или Мохандас Ганди. Немаше католички работник, немаше Пакс Кристи, ниту лига на воените отпорници да го поддржат. Тој дејствуваше сам, а сепак останува поврзан со огромна мрежа на луѓе кои ја препознаваат неговата храброст и ќе продолжат да им ја раскажуваат неговата приказна на идните генерации.
Да надвладееше неговата мудрост и онаа на бројните воени отпорници во САД, САД немаше да влезат во Првата светска војна. Војна против војна, Мајкл Казин, претпоставки за тоа како ќе завршев Светската војна ако САД не интервенираа. „Масарот можеше да продолжи уште една или две години“, пишува Казин, „додека граѓаните во завојуваните нации, кои веќе протестираа против бескрајните потребни жртви, не ги принудија нивните водачи да постигнат спогодба. Ако сојузниците, предводени од Франција и Велика Британија, не извојуваа целосна победа, немаше да има казнен мировен договор како оној што беше завршен во Версај, немаше да има убоди во грб наводи од огорчените Германци, а со тоа и немаше подем, а уште помалку. триумф, на Хитлер и нацистите. Следната светска војна, со нејзините 50 милиони смртни случаи, веројатно немаше да се случи“.
Но, САД влегоа во Првата светска војна и оттогаш секоја американска војна предизвикува зголемување на придонесите на даночните обврзници за одржување на МИЦ, воено-индустрискиот комплекс, со својата контрола како менгеме за едукација на американската јавност и маркетинг на војните во САД. Трошењето за милитаризам ги надминува социјалните трошоци. Овде, во Чикаго, каде што бројот на луѓе убиени од оружено насилство е највисок во нацијата, американската војска води часови по ROTC запишувајќи 9,000 млади во државните училишта во Чикаго. Замислете ако еквивалентна енергија беше посветена на промовирање средства и методи на ненасилство, заедно со начини за ставање крај на војната против животната средина и создавање на „зелени“ работни места меѓу најмладите генерации во Чикаго.
Ако можеме да ја споделиме одбивноста на Лори пред оружјето и нееднаквоста, замислете ги можните резултати. Никогаш не би толерирале американска испорака на оружје за раскошните саудиски кралски членови кои ги користат нивните ново купени ласерски водени муниции и ракети Патриот за да ја опустошат инфраструктурата и цивилите во Јемен. На работ на глад и погодени од алармантно ширење на колера, Јеменците исто така ги поднесуваат саудиските воздушни напади кои уништија патишта, болници и клучна инфраструктура за канализација и санитација. 20 милиони луѓе (во региони кои долго време ги измачуваа американските игри) не се очекува да умрат оваа година од глад предизвикан од конфликти, во речиси целосна медиумска тишина. Само четири земји, Сомалиленд, Јужен Судан, Нигерија и Јемен ќе изгубат една третина од бројот на луѓе што загинаа во целата Втора светска војна. Ништо од тоа не би било нормална појава во нашиот свет. Наместо тоа, можеби верските водачи енергично би не потсетиле на жртвата на Бен Салмон; Наместо да присуствуваат на годишното шоу „Воздух и вода“ (театрален приказ на американската воена моќ, кој покажува милион „фанови“), жителите на Чикаго би оделе на аџилак на гробиштата каде што е погребан Бен.
Во овој момент, гробиштата на планината Кармел се познати по тоа што се гробиштата на Ал Капоне.
Малата група на гробот вклучуваше жена од Код Пинк, ново ракоположен језуитски свештеник, неколку католички работници, неколку парови кои порано биле католички религиозни и никогаш не престанале да им служат на другите и да се залагаат за социјална правда, пет луѓе кои им служеле на многумина месеци затвор за нивниот приговор на совеста за војна, и тројца деловни професионалци од областа Чикаго. Со нетрпение очекуваме собири, во Чикаго и на други места, на луѓе кои ќе го прифатат организациониот повик на оние што славеа, на 7 јулиth, кога претставници на 122 земји преговараа и ја усвоија забраната на ОН за нуклеарно оружје. Овој настан се случи додека воените лидери со грозно оружје доминираа на собирот на Г-20 во Хамбург, Германија.
Лори предвидува градење креативни, мирни врски меѓу младите од Чикаго и нивните колеги во Авганистан, Јемен, Газа, Ирак и други земји. Бен Салмон ги води нашите напори. Се надеваме дека повторно ќе го посетиме гробот на Салмон на Денот на примирјето, 11 ноември, кога нашите пријатели планираат да постават мал маркер со овој натпис:
„Не постои такво нешто како праведна војна“.
Бен Џ. Салмон
- 15 октомври 1888 година – 15 февруари 1932 година
Не убивај
Наслов: Бен Салмон, покровител на приговарачите на совеста, благодарение на отец Вилијам Харт МекНиколс, www.frbillmcnichols-sacredimages.com
Кети Кели (kathy@vcnv.org) ги координира гласовите за креативно ненасилство, www.vcnv.org
