По една година на Бајден, зошто сè уште ја имаме надворешната политика на Трамп?


Кредит: Getty Images

Од Медеа Бенџамин и Николас Џеј С. Дејвис, World BEYOND WarЈануари 19, 2022

Претседателот Бајден и демократите беа многу критично на надворешната политика на претседателот Трамп, така што беше разумно да се очекува дека Бајден брзо ќе ги поправи своите најлоши влијанија. Како висок член на администрацијата на Обама, на Бајден сигурно не му требаше школување за дипломатските договори на Обама со Куба и Иран, кои и двете почнаа да ги решаваат долгогодишните надворешнополитички проблеми и дадоа модели за обновен акцент на дипломатијата што Бајден ја ветуваше.

Трагично за Америка и за светот, Бајден не успеа да ги врати прогресивните иницијативи на Обама и наместо тоа ги удвои многу од најопасните и најопасните и дестабилизирачки политики на Трамп. Посебно е иронично и тажно што претседател кој се кандидираше толку жестоко за да се разликува од Трамп, не сакаше да ја смени својата регресивна политика. Сега неуспехот на демократите да ги исполнат своите ветувања во однос на внатрешната и надворешната политика ги поткопува нивните изгледи на среднорочните избори во ноември.

Еве ја нашата оценка за справувањето на Бајден со десет критични прашања од надворешната политика:

1. Продолжување на агонијата на народот во Авганистан. Можеби е симптоматично за надворешно-политичките проблеми на Бајден што сигналното достигнување од неговата прва година на функцијата беше иницијатива покрената од Трамп, за повлекување на Соединетите држави од нивната 20-годишна војна во Авганистан. Но, спроведувањето на оваа политика од страна на Бајден беше извалкано од истиот неуспех да се разбере Авганистан кој осуди и издржуваше најмалку три претходни администрации и непријателската воена окупација на САД 20 години, што доведе до брзо обновување на талибанската влада и телевизиски хаос од повлекувањето на САД.

Сега, наместо да му помогне на авганистанскиот народ да се опорави од дведецениското уништување нанесено од САД, Бајден го зазеде $ 9.4 милијарди во авганистанските девизни резерви, додека народот на Авганистан страда од очајна хуманитарна криза. Тешко е да се замисли како дури и Доналд Трамп би можел да биде посуров или одмаздољубив.

2. Провоцирање на криза со Русија поради Украина. Првата година на Бајден на функцијата завршува со опасна ескалација на тензиите на границата Русија/Украина, ситуација која се заканува да прерасне во воен конфликт меѓу двете најтешко вооружени нуклеарни држави во светот – САД и Русија. Соединетите Американски Држави сносат голема одговорност за оваа криза со тоа што ја поддржуваат насилно соборување на избраната влада на Украина во 2014 година, со поддршка Проширување на НАТО до границата на Русија и вооружување обука Украинските сили.

Неуспехот на Бајден да ги признае легитимните безбедносни грижи на Русија доведе до сегашниот ќорсокак, а Студените воини во неговата администрација и се закануваат на Русија наместо да предлагаат конкретни мерки за деескалација на ситуацијата.

3. Ескалација на тензиите од Студената војна и опасна трка во вооружување со Кина. Претседателот Трамп започна тарифна војна со Кина што економски ги оштети двете земји и повторно разгоре опасна Студена војна и трка во вооружување со Кина и Русија за да го оправда постојано зголемувањето на американскиот воен буџет.

По а декада од невидените воени трошоци на САД и агресивната воена експанзија за време на Буш II и Обама, американскиот „стожер кон Азија“ воено ја опколи Кина, принудувајќи ја да инвестира во поробусни одбранбени сили и напредно оружје. Трамп, пак, ја искористи зајакнатата одбрана на Кина како изговор за натамошно зголемување на американските воени трошоци, започнувајќи нова трка во вооружување која го подигна егзистенцијален ризик нуклеарна војна на ново ниво.

Бајден само ги влоши овие опасни меѓународни тензии. Покрај ризикот од војна, неговите агресивни политики кон Кина доведоа до застрашувачки пораст на злосторствата од омраза против Азиските Американци и создадоа пречки за многу потребната соработка со Кина за справување со климатските промени, пандемијата и другите глобални проблеми.

4. Напуштање на нуклеарниот договор на Обама со Иран. Откако санкциите на претседателот Обама против Иран целосно не успеаја да го принудат да ја запре својата цивилна нуклеарна програма, тој конечно презеде прогресивен, дипломатски пристап, што доведе до нуклеарниот договор JCPOA во 2015 година. Иран скрупулозно ги исполни сите свои обврски од договорот, но Трамп се повлече САД од JCPOA во 2018 година. Повлекувањето на Трамп беше енергично осудено од демократите, вклучително и кандидатот Бајден и сенаторот Сандерс вети повторно да се приклучи на JCPOA на неговиот прв ден на функцијата доколку стане претседател.

Наместо веднаш да се приклучи на договорот што функционираше за сите страни, администрацијата на Бајден сметаше дека може да го притисне Иран да преговара за „подобар договор“. Наместо тоа, огорчените Иранци избраа поконзервативна влада, а Иран продолжи да ја зајакнува својата нуклеарна програма.

Една година подоцна, и по осум рунди шатл-дипломатија во Виена, Бајден го направи тоа уште не се приклучи повторно договорот. Завршувањето на неговата прва година во Белата куќа со закана од нова војна на Блискиот Исток е доволно за да му даде на Бајден „F“ во дипломатијата.

5. Поддршка на Big Pharma над народна вакцина. Бајден ја презеде функцијата кога првите вакцини против Ковид беа одобрени и пуштени во употреба низ Соединетите држави и во светот. Тешки нееднаквости во глобалната дистрибуција на вакцини помеѓу богатите и сиромашните земји беа веднаш видливи и станаа познати како „вакцински апартхејд“.

Наместо да произведуваат и дистрибуираат вакцини на непрофитна основа за справување со пандемијата како глобална јавно здравствена криза, САД и другите западни земји избраа да го задржат неолибералната режим на патенти и корпоративни монополи за производство и дистрибуција на вакцини. Неуспехот да се отвори производството и дистрибуцијата на вакцини во посиромашните земји му даде слобода на вирусот Ковид да се шири и мутира, што доведе до нови глобални бранови на инфекција и смрт од варијантите Делта и Омикрон.

Бајден со задоцнување се согласи да поддржи откажување од патент за вакцините против Ковид според правилата на Светската трговска организација (СТО), но без вистински план за „Вакцина на народот“, отстапката на Бајден нема влијание врз милиони смртни случаи што може да се спречат.

6. Обезбедување на катастрофално глобално затоплување на COP26 во Глазгов. Откако Трамп тврдоглаво ја игнорираше климатската криза четири години, еколозите беа охрабрени кога Бајден ги искористи првите денови на функцијата повторно да се приклучи на Парискиот климатски договор и да го откаже гасоводот Keystone XL.

Но, до моментот кога Бајден стигна во Глазгов, тој дозволи да биде централниот дел од неговиот сопствен план за климата, Програмата за перформанси за чиста енергија (CEPP). соголени на предлог-законот за Build Back Better во Конгресот по налог на куклата од индустријата за фосилни горива Џо Манчин, претворајќи го ветувањето на САД за 50% намалување од емисиите од 2005 година до 2030 година во празно ветување.

Говорот на Бајден во Глазгов ги истакна неуспесите на Кина и Русија, занемарувајќи да спомене дека САД имаат повисоки емисии по глава на жител од кој било од нив. Дури и кога се одржуваше COP26, администрацијата на Бајден ги налути активистите со ставањето нафта и гас изнајмува на аукција за 730,000 хектари на американскиот Запад и 80 милиони хектари во Мексиканскиот Залив. На границата од една година, Бајден зборуваше за разговорот, но кога станува збор за соочување со Големата нафта, тој не оди на прошетка, а цената ја плаќа целиот свет.

7. Политичко гонење на Џулијан Асанж, Даниел Хејл и жртви на тортура во Гвантанамо. Под претседателот Бајден, Соединетите Држави остануваат земја каде што систематско убивање на цивили и други воени злосторства остануваат неказнети, додека свиркачите кои ќе соберат храброст да ги разоткријат овие ужасни злосторства пред јавноста се гонат и затвораат како политички затвореници.

Во јули 2021 година, поранешниот пилот на беспилотни летала Даниел Хејл беше осуден на 45 месеци затвор за разоткривање на убиствата на цивили во Америка. војни со беспилотни летала. Издавач на Викиликс Џулијан Асанж сè уште тлее во затворот Белмарш во Англија, по 11 години борба против екстрадиција во САД за разоткривање на САД воени злосторства.

Дваесет години откако формираше нелегален концентрационен логор во заливот Гвантанамо, Куба, за затворање на 779 главно невини луѓе киднапирани ширум светот, Остануваат 39 затвореници таму во незаконски, вонсудски притвор. И покрај ветувањата за затворање на ова гадно поглавје од историјата на САД, затворот сè уште функционира и Бајден му дозволува на Пентагон всушност да изгради нова, затворена судница во Гвантанамо за полесно да го задржи работењето на овој гулаг скриено од јавен надзор.

8. Економска опсадна војна против народот на Куба, Венецуела и други земји. Трамп еднострано ги повлече реформите на Обама за Куба и го призна неизбраниот Хуан Гуаидо за „претседател“ на Венецуела, додека Соединетите Држави ги затегнаа завртките на нејзината економија со санкции за „максимален притисок“.

Бајден ја продолжи неуспешната економска опсадна војна на Трамп против земјите кои се спротивставуваат на американските империјални диктати, нанесувајќи му бескрајна болка на нивниот народ без сериозно да ги загрози, а камоли да ги собори нивните влади. Брутални американски санкции и напори за промена на режимот универзално не успеа со децении, служејќи главно за поткопување на сопствените демократски и човекови права на Соединетите држави.

Хуан Гуаидо сега е најмалку популарен опозициска фигура во Венецуела и вистинските грасрут движења кои се противат на интервенцијата на САД ги носат на власт популарните демократски и социјалистички влади низ Латинска Америка, во Боливија, Перу, Чиле, Хондурас - а можеби и Бразил во 2022 година.

9. Сè уште ја поддржува војната на Саудиска Арабија во Јемен и нејзиниот репресивен владетел. Под Трамп, демократите и малцинството републиканци во Конгресот постепено изградија двопартиско мнозинство кое гласаше за се повлече од коалицијата предводена од Саудиска Арабија го напаѓа Јемен и запре испраќање оружје до Саудиска Арабија. Трамп стави вето на нивните напори, но победата на демократите на изборите во 2020 година требаше да доведе до крај на војната и хуманитарната криза во Јемен.

Наместо тоа, Бајден само издаде наредба да престане да продава “офанзива“ оружје за Саудиска Арабија, без јасно дефинирање на тој термин, и продолжи со 650 долари милијарди милионска продажба на оружје. Соединетите Држави сè уште ја поддржуваат војната во Саудиска Арабија, иако во хуманитарната криза што настана убиваат илјадници јеменски деца. И покрај ветувањето на Бајден дека ќе го третира суровиот водач на Саудиска Арабија, МБС, како параја, Бајден дури одби да го санкционира МБС за неговото варварско убиство на Вашингтон Пост новинарот Џамал ​​Кашоги.

10. Сè уште соучесник во илегалната израелска окупација, населби и воени злосторства. Соединетите Американски Држави се најголемиот снабдувач со оружје на Израел, а Израел е најголемиот светски примател на американска воена помош (приближно 4 милијарди долари годишно), и покрај неговата нелегална окупација на Палестина, широко осудена воени злосторства во Газа и диво населување зграда. Американската воена помош и продажбата на оружје на Израел очигледно ги прекршуваат САД Leahy закони Закон за контрола на извозот на оружје.

Доналд Трамп беше флагрантен во својот презир кон палестинските права, вклучително и префрлањето на американската амбасада од Тел Авив на имот во Ерусалим. само делумно во меѓународно признатата граница на Израел, потег што ги налути Палестинците и наиде на меѓународна осуда.

Но, ништо не се смени под Бајден. Позицијата на САД за Израел и Палестина е нелегитимна и контрадикторна како и секогаш, а американската амбасада во Израел останува на нелегално окупирана земја. Во мај, Бајден го поддржа последниот израелски напад врз Газа, во кој загинаа 256 Палестинци, од кои половина се цивили, меѓу кои 66 деца.

Заклучок

Секој дел од ова надворешнополитичко фијаско чини човечки животи и создава регионална, па дури и глобална нестабилност. Во секој случај, прогресивните алтернативни политики се лесно достапни. Единствено што недостасува е политичка волја и независност од корумпираните интереси.

Соединетите Држави го потрошија невиденото богатство, глобалната добра волја и историската позиција на меѓународното раководство да ги следи недостижните империјални амбиции, користејќи воена сила и други форми на насилство и принуда со флагрантно кршење на Повелбата на ОН и меѓународното право.

Кандидатот Бајден вети дека ќе ја врати американската позиција на глобално лидерство, но наместо тоа ја удвои политиката преку која Соединетите Држави ја загубија таа позиција на прво место, под сукцесијата на републиканските и демократските администрации. Трамп беше само последната повторување во трката на Америка кон дното.

Бајден потроши витална година удвојувајќи ги неуспешните политики на Трамп. Во наредната година, се надеваме дека јавноста ќе го потсети Бајден на нејзината длабоко вкоренета одбивност кон војната и дека тој ќе одговори - иако неволно - со усвојување на погруби и рационални начини.

Медеја Бенјамин е коосновач на КОДЕПИНК за мир, и автор на неколку книги, вклучително и Внатре во Иран: вистинската историја и политика на Исламската Република Иран

Николас Ј.С. Дејвис е независен новинар, истражувач со КОДЕПИНК и автор на Крв на нашите раце: Американска инвазија и уништување на Ирак.

 

 

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик