Всушност, можеме да ја укинеме војната

Од Томас Евел
Поминав подобар дел од овој викенд стриминг a Светот без војна конференција за аболиција на војната што се одржува во Вашингтон. (За заинтересираните, конференцијата ќе продолжи да биде повторно пренесува и видеата сега се на интернет.)
Слушнавме говорник по говорник како дава извештаи за огромното негативно влијание на војната на нашата планета - страдањата на убиените и повредените, создадени стотици илјади бегалци, економските и еколошките трошоци за подготовка и извршување на војната, неморалот на оружјето трговија, неуспех на Конгресот на САД да изврши ревизија и контрола на буџетот на Пентагон, целосна лудост за подготовка за нуклеарна војна, неуспех на САД да го почитуваат меѓународното право како convenеневските конвенции и Декларацијата за човекови права на ООН - списокот оди вклучено - но овие извештаи беа избалансирани со инспиративни алтернативни ненасилни напори за решавање на конфликти и војна, што е многу потребна позитивна привлечност за настанот.
Мојот интерес за оваа конференција и мојата заложба за укинување на војната, имаат многу личен почеток, богојавление, ако сакате, тоа ми го смени животот.

Пред неколку години отидов во филмот Неверојатни Грејс за 20 годишната борба за укинување на трговијата со робови во Велика Британија. И покрај ужасното страдање нанесено на робовите, обидите за укинување на ропството беа поразени уште еднаш со комбинирана поддршка на парламентот и моќните економски интереси што зависеа од робови во американските колонии и Карибите. Конечно во 1807, со херојски напори на Вилијам Вилберфорд и други, трговијата со робови конечно беше укината. При драматичниот заклучок на филмот, се најдов неочекувано плачејќи толку силно, што не можев да го напуштам своето место. Кога се здобив со мојата смиреност, сфатив дека ако ропството може да се укине против ваквите тешки шанси, може да ја укинеме и војната. И јас верував во тоа длабоко. Од таа ноќ, јас го направив приоритет во мојот живот да работам за укинување на војната.
Тоа е навистина голем скок од укинување на ропството до ставање крај на војната, но во мојот ум незамисливото страдање предизвикано од војната е многу поогромно отколку дури и огромното страдање на трговијата со робови. Кога војната е поддржана од моќта на воено-индустриско-политичките сили кои толку неморално ја поддржуваат и профитираат од неа - како што имаше и договарање на политички и економски интереси во Велика Британија што го поддржуваше ропството - укинувањето на војната е очигледно значителен предизвик. Но, јас навистина верувам дека тоа е возможно, дури и во мојот живот.
Повеќето би претпоставиле дека причината за аболицијата на војната е премногу голема за да се обиде, знам. Стратегијата значи дека не само што треба да ги осудуваме злосторствата и неправдата на војната, треба да обезбедиме алтернативи за да ги потврдиме нашите напори. За среќа, сè повеќе мировни студии ја користат фразата „Мировна наука“ затоа што истражувањето толку убедливо ја покажа ефикасноста на ненасилната интервенција врз насилството од војната.
Сметам дека ова е длабоко охрабрувачко. Пред две недели напишав за милиони и милиони луѓе низ целиот свет кои излегоа на улиците истиот ден на февруари 15, 2003, да се спротивстават на војната во Ирак, а потоа и во 2012, кога им беше дадена можност да се обратат до Обама намерата на администрацијата да изврши „хируршки напад“ против Сирија, илјадници американски луѓе се собраа да речат не, а бомбардирањето беше исклучено (со помош на одредена навремена дипломатија).
И покрај вкочанетото прифаќање на нормализацијата на вечната војна од страна на многу Американци, јавноста почнува да сфаќа дека лагите што биле користени за да се оправда војната во Ирак - и многу војни пред и од тогаш - и нивниот општ неуспех да постигнат некоја трајна позитива резултатите - само катастрофа по катастрофа - сите ја прават војната сè поневозможна да се оправда и поддржи. Како поранешен маринец Смедли Батлер напиша во 1933, „Војната е само рекет. Рекетот е најдобро опишан, верувам, како нешто што не е она што им се чини на мнозинството луѓе. Само мала група внатре знае за што станува збор. Истата се спроведува во корист на многу малкумина на штета на масите “. Колку е трагична и вистинска проценка на војната!
Војната е само една од значителните закани со кои се соочува нашата планета и решенијата никогаш не се едноставни, но треба да ги решиме. Можеби треба да ја започнеме задачата со свесност дека претстојната еколошка криза и војната се предизвикани во најголем дел од штетата направена со години на граблив алчност и злоупотреба на човечкиот живот и нашето природно опкружување. Во областа на ресторативната правда не прашуваме кој закон е прекршен, туку каква штета е направена, и како да ги лекуваме штетите и да ги вратиме односите. Процесот на заздравување обично вклучува чувство на прифаќање на одговорност, каење, подготвеност да се врати, и посветеност да не се продолжи со штетата.
Војната е олицетворение на штетата и неуспехот на човечкото претпријатие да создаде алтернативни средства за решавање на конфликтот ненасилно. Предизвикот со кој се соочуваме во врска со војната е дали имаме храброст да се соочиме со вистината за неискажливата штета предизвикана од војната и трагедијата на нашето лажно, социјално конструирано верување дека војната и насилството се најефикасното средство за решавање на конфликтот - што теолог Валтер Винк го нарекува „митот за насилното откупување“.
Сега знаеме цела низа алтернативи за решавање на конфликти и спречување смртоносен конфликт, како на меѓународно така и на национално ниво, и во нашите заедници и животи. Возбудата за време на конференцијата беше дека сега имаме „наука за мир“ за тоа како да се справиме со конфликтите и злоупотребите на креативни, ненасилни и одржливи начини. Разумно е да се верува дека укинувањето на војната е можно ако можеме да ги спроведеме тие стратегии, се разбира, пред да биде предоцна. Моментумот е на страната на можното спроведување. Поради зголемениот интерес за „мировна наука“, сега има над 600 колеџи низ целиот свет со програми за мировни студии, а многумина од нас знаат за ветувачки млади луѓе кои се занимаваат или кои ги завршиле овие студии. Како не можеме да го најдеме ова охрабрувачко?
Сите ние треба да го испитаме нашето разбирање за улогата на војната во денешниот свет. Дали војната е навистина оправдана, особено нуклеарната војна? Кои се алтернативите? Што сакаме да сториме за да се вклучиме во движење за аболиција? Придружи ми се дека верувам дека укинувањето на војната е можно и поддржи ги сите оние кои работат во толку многу, многу начини за создавање и спроведување на алтернативи за насилство и војна, и покрај, и среде овој, честопати насилен свет. Можеме да ја укинеме војната. Ние мора да ја укинеме војната.

Еден одговор

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик