А (не толку скриена) претпоставка

Од Винслоу Маерс

Уште едно масовно пукање во САД; Русија напаѓа кого најмногу мисли

му се заканува на Асад; масакрот низ огромните делови на Блискиот Исток, каде што А

Хобсовиот хаос владее толку целосен што веќе не може да се разликуваат играчите

доволно за да се одлучи за рационална стратешка политика - овие различни настани се обединети

со една исконска културна претпоставка: дека луѓето убиваат други луѓе

претставува ефикасен начин за решавање на конфликти.

Еден ден ќе разбереме како гротескното искривување на реалноста во рамките на

умот на лудак кој по случаен избор прска куршуми меѓу своите невини сограѓани-

Граѓаните не се разликуваат многу од тоа што Асад фрла барел бомби врз своите сограѓани

граѓани. Или Путин фрла бомби врз кого и да целат неговите авиони денес - или

Обама истрела вонсудски проектили од беспилотни летала.

Убивањето не решава ништо. Но, не толку скриената продорна претпоставка е тоа убиство

решава многу работи - врз основа на моќта прави исправна.

Тоа е толку дадено во медиумите што „објективно“ известување за „фактите“ не го прави

дури и треба да се постави насилство во контекст на вредности-освен кога убиствата

резултира со неизбежни трагични последици како масовен егзодус на бегалци.

Новинарството гордо го бара целното, „вистинското“. „Вистинското“ е ладно сметководство на

смрт и распарчување без какво било можно замаглување на „фактите“ од страна на човекот

вредности како сожалување, сочувство и срам.

Без разлика дали се мотивирани од страв, одмазда, напад како најдобра одбрана или било која од главните

рационализации за лудилото на војната или лудилото на „приватното“ убиство,

луѓето живеат, се движат и го имаат своето битие во огромно море од оправдување за убиствата.

Тоа се протега до највисоките дострели на нашата технолошка моќ, а со тоа и ние имаме

дизајнираше и распореди извонредни инструменти на смртта како Тројадот

подморница, 600 стапки чисто потенцијално уништување, еден вид холокауст во конзерва

администриран со елитен и горд професионализам на кој би биле среќни

види емулирани на други места во нашите институции и активности. Ја оправдуваме потребата од

овој застрашувачки бедем, исто како и другите кои ги поседуваат овие пеколни машини, на

Русите, Французите, Британците, Севернокорејците се чувствуваат подеднакво оправдано да се задржат

на готовс сопствениот апарат за масовни убиства.

Ова е нашата човечка парадигма на мала планета. Но, парадигмите можат да се сменат. Ние еднаш

мислеше дека дупчењето дупки во черепите на луѓето е најефективниот начин за лекување

хронични главоболки или дека врколаците биле „вистински“ како и сегашните новинарски

„објективност“, или дека Сонцето се врти околу земјата или дека бактериите од колера се

воздушен, а не воден.

Ние луѓето еволуиравме од цицачи кои полека научија сочувство и грижа за нив

нивните млади во текот на милиони години. Во рамките на еколошките системи во кои овие

суштества се вклопуваат, постои постојан конфликт, но и ниво на соработка во корист на

опстанокот и здравјето на системот во целина. Од овој систем за поддршка на животот сè уште

има многу да научи. И капацитетот за учење е роден во нас, бидејќи ние еволуиравме

Тешко е да се процени колкава моќ за позитивни промени е содржана самото

фраза дека убивањето не решава ништо. Сигурно огромното мнозинство луѓе веруваат дека е така

вистина. Може да се изврши непрактичен мисловен експеримент: замислете дека секоја вест

приказната за војна и убиства едноставно започна со фразата „Со убивање ништо не се решава“.

Треба да се отвори широк дијалог за тоа дали убивањето решава нешто

вратата на сè уште незамислените или барем неизбраните можности - и можеби,

еден ден, да се затвори вратата за добро на луѓето кои се убиваат едни со други.

Нуклеарното оружје е совршено место за почеток, бидејќи е толку кристално јасно што нивните

употребата во конфликт не решава ништо, и неизбежно би ги направила работите многу

уште полошо, полошо дури и до степен на нашето изумирање. Минатото време е за

меѓународна конференција, на која присуствуваат воените и високите цивилни

позициите во нуклеарните нации кои се носители на одлуки, да се обратат на

совршено изводливо укинување на овие застарени оружја. Успех во овој поглед, така

многу полесно од нивото на соработка потребно за ублажување на глобалната клима

нестабилност, би можела да стане модел за ненасилно решавање конфликти што може да се реплицира во

регионални и локални домени, вклучително и решавање на културата на оружје управувана од НРА во

САД со закони со здрав разум. Убивањето не решава ништо.

Винслоу Мајерс, автор на „Живеење надвор од војната: Водич за граѓани“, пишува на глобалната

издава и служи во Советодавниот одбор на Иницијативата за спречување војна.

Оставете Одговор

Вашата е-маил адреса нема да биде објавена Задолжителните полиња се означени со *

поврзани написи

Нашата теорија на промена

Како да се стави крај на војната

Движете се за предизвик за мир
Антивоени настани
Помогнете ни да растеме

Малите донатори продолжуваат со нас

Ако изберете да давате повторлив придонес од најмалку 15 долари месечно, можете да изберете подарок за благодарност. Им благодариме на нашите повторливи донатори на нашата веб-страница.

Ова е вашата шанса повторно да замислите а world beyond war
Продавница за WBW
Преведете на кој било јазик