Од Медеја Бенџамин, ноември 22, 2019
Пишувам од Боливија само неколку дена откако бев сведок на воениот масакр во 19 во ноември во бензинската пумпа Сенката во домородниот град Ел Алто и солзавење на мирна погребна поворка во ноември 21 за да ги одбележат мртвите. Ова се примери, за жал, на модусот операнди на де факто владата што ја искористи контролата во државен удар што го изнуди Ево Моралес од власт.
Пучот предизвика големи протести, при што блокадите беа поставени низ целата земја, како дел од националниот штрајк, повикувајќи на оставка на оваа нова влада. Една добро организирана блокада е во Ел Алто, каде жителите поставуваат бариери околу бензинската пумпа Сенката, запирајќи ги танкерите да ја напуштат фабриката и да го отсечат главниот извор на бензин на Ла Паз.
Решена да ја прекине блокадата, владата испрати во хеликоптери, тенкови и силно вооружени војници вечерта на ноември 18. Следниот ден, избивањето на осакатување кога војниците започнале со солзавец на жителите, а потоа пукајќи во толпата. Стигнав веднаш по пукањето. Бесните жители ме однесоа на локалните клиники каде беа однесени повредените. Ги видов лекарите и медицинските сестри очајно обидувајќи се да спасат животи, спроведувајќи итни операции во тешки услови со недостаток на медицинска опрема. Видов пет мртви тела и десетици луѓе со рани од куршум. Некои штотуку оделе на работа кога биле погодени од куршуми. Една жална мајка чиј син беше застрелан извика меѓу трезнувачи: „Тие нè убиваат како кучиња“. На крајот, беа потврдени мртви 8.
Следниот ден, една локална црква стана импровизирана мртовечница, со мртвите тела - некои сè уште капеа крв - наредени во чаури и лекари кои извршија обдукција. Стотици се собраа надвор за да ги утешат семејствата и да дадат пари за ковчези и погреби. Тие тагуваа по мртвите и ја проколнаа владата за нападот и локалниот печат затоа што одбија да ја кажат вистината за тоа што се случило.
Локалното покривање на вестите за Сенката беше исто толку зачудувачко како и недостатокот на медицински материјали. Де факто владата има им се закани на новинарите со заведување дали треба да шират „дезинформации“ покривајќи протести, па многумина дури не се појавуваат. Оние што прават често шират дезинформации. Главната ТВ станица објави три смртни случаи и ги обвини демонстрантите за насилството, давајќи време на новиот министер за одбрана Фернандо Лопез, кој изнесе апсурдно тврдење дека војниците не испукале „ниту еден куршум“ и дека „терористичките групи“ се обиделе да користат динамит да се пробие во фабриката за бензин.
Не е ни чудо што многу Боливијци немаат идеја што се случува. Јас разговарав и разговарав со десетици луѓе од обете страни на политичката јаз. Многумина од оние кои ја поддржуваат де факто владата ја оправдуваат репресијата како начин за враќање на стабилноста. Тие одбиваат да го нарекуваат државен удар за соборување на претседателот Ево Моралес и тврдат дека има измама на изборите во октомври 20 што предизвика конфликт. Овие тврдења за измама, кои беа поттикнати од извештајот на Организацијата на американските држави, дебаклирани се од Центарот за економски и истражувачки активности, тинк-тенк во Вашингтон, ДК
Моралес, првиот домороден претседател во земја со домородно мнозинство, беше принуден да побегне во Мексико откако тој, неговото семејство и партиските лидери добија смртни закани и напади - вклучително и палење на куќата на неговата сестра. Без оглед на критиките што луѓето ги имаат кон Ево Моралес, особено неговата одлука да побара четврти мандат, неспорно е дека тој го надгледувал растечката економија што ја намали сиромаштијата и нееднаквоста. Тој исто така донесе релативна стабилност во земја со историја на пуч и немири. Можеби најважно, Моралес беше симбол дека домородното мнозинство на земјата веќе не може да се игнорира. Де факто владата ги одбрани домородните симболи и инсистираше на надмоќ на христијанството и Библијата над домородните традиции што самопрогласената претседателка Jeanанин Аез ги карактеризира како „сатанична“. Овој пораст на расизам не е изгубен кај домородните демонстранти, кои бараат почитување на нивната култура и традиција.
Jeanанин Ажез, која беше трета највисока членка на Боливискиот Сенат, се заколна како претседател по оставката на Моралес, и покрај тоа што немаше потребен кворум во законодавниот дом да ја одобри за претседател. Луѓето пред неа во линија на сукцесија - сите припаѓаат на партијата МАС на Моралес - поднесоа оставки под принуда. Еден од нив е Виктор Борда, претседател на долниот дом на конгресот, кој се повлече откако неговиот дом беше запален, а неговиот брат беше земен како заложник.
По преземањето на власта, владата на Чез се закани дека ќе ги уапси законодавците на МАС, обвинувајќи ги за „субверзија и заведување“, И покрај фактот дека оваа партија има мнозинство во двата конгресни комори. Де факто владата тогаш доби меѓународна осуда откако издаде указ за одобрување имунитет на војската во нејзините напори за воспоставување на редот и стабилноста. Оваа уредба е опишана како „лиценца за убиство"И"карт бланџ“Да се репресионира, и беше остро критикуван од Меѓуамериканската комисија за човекови права.
Резултатот од оваа уредба е смрт, репресија и масовно кршење на човековите права. За недела и половина од пучот, 32 луѓе починаа на протести, при што повеќе од 700 беа повредени. Овој конфликт е надвор од контрола и се плашам дека само ќе се влоши. Има многу гласини на социјалните медиуми на воените и полициските единици кои ги одбиваат наредбите на де факто владата за репресија. Не е хиперболна да се сугерира дека ова може да резултира во граѓанска војна. Затоа толку многу Боливијци очајно бараат меѓународна помош. „Војската има пиштоли и лиценца за убиство; немаме ништо “, извика мајка, чиј син штотуку беше застрелан во Сенката. „Те молам, кажи му на меѓународната заедница да дојде тука и да престане со ова“.
Повикував Мишел Бачелет, Високиот комесар на Обединетите нации за човекови права и поранешен претседател на Чиле, да ми се придружи на теренот во Боливија. Нејзината канцеларија испраќа техничка мисија во Боливија, но ситуацијата бара истакната бројка. Потребна е реставративна правда за жртвите на насилство и потребен е дијалог за да се смират тензиите за да можат Боливијците да ја вратат својата демократија. Г-ѓа Бачелет е многу почитувана во регионот; нејзиното присуство може да помогне да се спасат животи и да се донесе мир во Боливија.
Медеја Бенџамин е ко-основач на КОДЕПИНК, организација предводена од мир и човекови права, предводена од жени. Таа известува од Боливија од ноември 14.
