Na Terry Crawford-Browne, Hune 23, 2020
Ko te Perehitini o mua o Awherika ki te Tonga a Jacob Zuma me te kamupene patu a Thales e whakahaerehia ana e te kaawana o France kua whakapaehia mo te tinihanga, mahi whakapau moni me te whakahianga kino. I muri i nga takaroa maha, kua whakaritea a Zuma me Thales kia haere mai ki te kooti a te Turei, te 23 o Pipiri 2020. Ko nga utu e pa ana ki tetahi kirimana iti-a-Parani ki te whakauru i nga huinga whawhai ki nga kaipuke a Tiamana. Heoi he "ika iti" a Zuma i roto i nga mahi tauhokohoko a ringa, nana nei i hoko tona wairua me tona whenua mo te R4 miriona e whakapaehia ana.
Ko nga Perehitini o mua a Jacques Chirac me Nicolas Sarkozy i tuku i nga utu ki a Zuma i te awangawanga na te tirotirohia me nga whakakitenga i Awherika ki te Tonga ka raru pea te urunga atu a France ki nga mahi patu patu i etahi atu waahi. Kua whakaritea a Sarkozy kia whakawakia a ia i France a te Oketopa mo nga whakapae koretake e hono ana. I mate a Chirac i tera tau, engari he rongonui ia mo nga mahi patu me te Saddam Hussein o Iraq i tapaina ia ko "Monsieur Irac". Ko te utu ki te ao hokohoko tauhokohoko e tata ana ki te 45 orau o te pirau o te ao.
Ko nga "ika nui" kei roto i nga mahi hokohoko ringa ko nga kawanatanga o Ingarangi, Tiamana me Sweden, nana nei i whakamahi a Mbeki, Modise, Manuel me Erwin ki te "mahi i nga mahi paru," katahi ka haere atu i nga paanga. Ko te kawanatanga o Ingarangi kei te pupuri i te "takoha koura" i roto i te BAE, a naana hoki te kawenga mo nga hara whawhai i mahia ki nga ringa o Perehitini i Yemen me etahi atu whenua. I tua atu, i whakamahia e te BAE a John Bredenkamp, te kaihoko taonga patu Rhodesian rongonui me te kaihoko MI6 o Ingarangi, hei pupuri i nga kirimana rererangi toa BAE / Saab.
Ko nga kirimana taurewa a Barclays Bank mo te 20 tau mo era kirimana, i whakamanahia e te kaawanatanga o Ingarangi me te hainatanga a Manuera, he tauira pukapuka mo te "whakaekea nama o te ao tuatoru" na nga peeke me nga kawanatanga o Europi He nui rawa atu a Manuera i tana mana tuku nama i runga i nga ture o mua mo te Exchequer Act me te Public Management Management Act. He maha tonu nga whakatupatotanga ki a ia me nga minita o te kaunihera, ko te whakahaerenga o te raupatu nei he kaupapa whakaharahara e arahi ai te kawanatanga me te whenua ki nga taumahatanga o te tahua, ohaoha me te tahua. Ko nga hua o te kirimana a ringa ka kitea i roto i te rawakore ohaoha o Awherika ki te Tonga.
Hei utu mo Awherika ki te Tonga ki te whakapau i te US $ 2.5 piriona mo te waka rererangi BAE / Saab i whakakahoretia e nga kaiarahi SA Air Force he nui rawa te utu me te koretake ki nga whakaritenga o Awherika ki te Tonga, BAE / Saab i herea ki te tuku US8.7 piriona (inaianei kua utu R156.6 piriona) hei tohatoha me te hanga 30 667 nga mahi. Ka rite tonu ki taku matapae neke atu i te 20 tau ki muri, nga hua "painga" kaore i puta. Ko nga utu e mohiotia ana i te ao hei tinihanga i mahia e te umanga o te ringa i te taha o nga kaitorangapu kino ki te whakaweto i nga taake taake o nga kaiwhakarato me nga whenua kaiwhiwhi. I te wa i tono ai nga paremata me te Kaititita Tianara hoki ki te tirotiro i nga kirimana whakawhiwhi, i aukatihia e nga tari o te Tauhokohoko me nga umanga me nga kupu whakapae (i tukuna e te kawanatanga o Ingarangi) he muna nga kirimana muna
Ehara i te mea miharo, ko te nuinga o nga rererangi kaore ano kia whakamahia, ana "kei te mothballs." I tenei wa kaore he kaiurungi a Awherika ki te Tonga hei rere i a raatau, kaore he miihini hei pupuri i a raatau, kaore ano hoki he moni hei utu. Ko nga whaarangi 160 o nga whakakitenga i tukuna e au ki te Kooti Ture Ture i te tau 2010 e taipitopito ana me te aha i utua ai e te BAE nga moni e 115 miriona taara hei pupuri i aua kirimana Ko Fana Hlongwane, Bredenkamp me te mutunga o Richard Charter te tokotoru o nga tino painga. I mate a Charter i roto i nga ahuatanga whakapae i te tau 2004 i roto i tetahi "aitua waka" i runga i te Awa o Orange, i whakapaetia i kohurutia e tetahi o nga toa a Bredenkamp nana i patu tona mahunga ki te hoe a ka mau ia ki raro o te wai a mate noa a Charter. Ko nga utu i utua ma te kamupene BAE o mua i nga Moutere Parani o Ingarani, te Kamupene Taimana Whero Taimana, no reira te taitara o taku pukapuka o mua, "Karu ki nga Taimana".
Ko nga whakapae kei roto i te "Karu ki te Koura" ko Janusz Walus, nana i patu a Chris Hani i te tau 1993, na Bredenkamp me te kaawanatanga o Ingarangi i mahi i te mutunga ki te whakakore i te huringa o Awherika ki te Tonga ki te manapori manapori. Kare i iti iho i te Pirimia a Tony Blair i uru mai i te tau 2006 ki te aukati i nga tirotirohanga a te Tari Pirihimana Tino Pirihimana mo te utu i utua e BAE mo nga mahi patu me Saudi Arabia, Awherika ki te Tonga me etahi atu whenua e ono. I kii teka a Blair na te tirotirotanga i whakawehi te ahuru o te motu. Me maumahara ano ko Blair te kawenga i te tau 2003 me te Perehitini o US a George Bush mo te whakangaromanga i pa ki Iraq. Ae ra, kaore ano kia whakawakia a Blair me Bush ano hoki he hunga hara i te whawhai.
I te mea he "bagman" a BAE, ko Prince Bandar o Saudi Arabia he manuhiri i nga wa katoa ki Awherika ki te Tonga, a ko ia anake te taangata ke i te marena a te Perehitini a Nelson Mandela ki Graca Machel i te tau 1998. I whakaae a Mandela ko Saudi Arabia te kaitoha nui ki te ANC. . Ko Bandar ano te karere a Saudi Arabia i honohono atu ki Washington i whakawhiwhia e BAE ki nga utu neke atu i te £ 1 piriona. I pokanoa te FBI, me te hiahia kia mohio ia he aha te take i horoia ai e te Ingarangi nga utu i roto i te punaha putea a Amerika.
I whiua te BAE ki te US $ 479 miriona i te tau 2010 me te 2011 mo nga mahi kaweake e uru ana ki te whakamahi i nga waahanga i hangaia e US mo nga BAE / Saab Gripens i tukuna ki Awherika ki te Tonga. I tenei wa, ko Hillary Clinton te Hekeretari o te US. Whai muri i te takoha nui mai i Saudi Arabia ki te Clinton Foundation, ko te tiwhikete whakakahoretanga e whakaarohia ana hei aukati i te BAE mai i te hiahia mo nga umanga a te kawanatanga o Amerika i te tau 2011. I whakaatuhia ano hoki tenei waahanga e pehea ana te pirihimana me te whakaurutanga o te pirihimana kei nga taumata teitei o nga Pakeha me nga. US kawanatanga. Ma te whakataurite, ko Amuma te kaihauturu.
I mate a Bredenkamp i te Wenerei i Zimbabwe. Ahakoa i whakauruhia a ia ki te US, kaore a Bredenkamp i whakawakia i Ingarangi, i Awherika ki te Tonga, i Zimbabwe ranei mo te whakangaromanga i pa ki a Awherika ki te Tonga, te Manapori Manapori o Kongo me etahi atu whenua. Ko te whakawa a Zuma he mea angitu inaianei mo Mbeki, Manuel, Erwin me Zuma kia "maamaa" i runga i te raru o te mahi a ringa, me te whakamarama ki nga iwi o Awherika ki te Tonga he aha 20 tau ki muri i kaha whakaae ai ki nga ringaringa o nga kaimahi kino o te tauhokohoko a ringa.
Ko Zuma me tana kaitohutohu putea o mua, a Schabir Shaikh i kii ka "maringi-te-pini". He murunga perehana mo te perehitini mo te whaainga katoa o Zuma e pa ana ki te mahi patu patu me te tinihanga a te ANC mo te pakanga nui i wawao a Awherika ki te apartheid tera pea ka nui te utu. Ki te kore, ko te ara ke a Zuma ko te toenga o tona ora ki te whare herehere.
Ko Terry Crawford-Browne te kairuruku pene mo World Beyond War - Awherika ki te Tonga me te kaituhi o te "Karu i runga i te Koura", kei te waatea inaianei mai i Takealot, Amazon, Smashword, te Pukapuka Pukapuka i Cape Town me etahi atu waa i etahi atu toa pukapuka a Awherika ki te Tonga.
