Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Mahuru 14, 2022
He tohunga toi toi i Poipiripi, Ahitereiria, kua puta nga korero mo te peita i te whakaahua o nga hoia Iukereiniana me Ruhia e awhi ana - katahi ka tukuna ki raro na te mea i kino te tangata. Ko te kaitoi, a Peter 'CTO' Seaton, i kii mai kei te kohi moni ia mo ta matou whakahaere, World BEYOND War. Kei te pirangi matou ki te mihi ki a ia mo tera, engari me tuku te whakaahua ki etahi atu waahi.
Anei he tauira iti o te purongo mo tenei korero:
SBS News: "'He tino kino': Kei te riri te hapori Iukereiniana o Ahitereiria mo te pikitia o te awhi hoia a Ruhia"
Te Kaitiaki: "Kei te karanga te karere a Iukereiniana ki Ahitereiria kia tangohia nga whakaahua 'kino' o nga hoia Ruhia me Iukereiniana"
Sydney Morning Herald: “Ka peitahia e te kaitoi i runga i te pikitia o Melbourne i muri i te riri o te hapori Iukereiniana”
Te Motuhake: "Ka tangohia e te kaitoi o Ahitereiria te whakaahua o te awhi i nga hoia o Ukraine me Ruhia i muri i te ngangau nui"
Rongonui Rangi: "Ko te whakaahua o Melbourne o nga hoia Iukereiniana me Ruhia e awhi ana i te peita i muri i te hokinga mai"
Newsweek: “Ka Tiakihia e te Kaitoi te Mural 'Onohanga' o nga Hoia Iukereiniana me Ruhia e awhi ana”
Te Waea Waea: “Etahi atu pakanga: He Etita mo te pikitia a Peter Seaton mo te riri whawhai me ona paanga”
Tenei ko te mahi toi kei te paetukutuku a Seaton. E kii ana te paetukutuku: "Te rangimarie i mua i nga Pihanga: I peitahia te murara ki Kingsway tata ki te Melbourne CBD. Ko te aro ki te whakatau marie i waenga i a Ukraine me Russia. Kare e roa, ko te piki haere tonu o nga pakanga i hangaia e nga Kaitōrangapū ko te mate o to tatou paraneta aroha." Kaore i taea e matou te whakaae atu.
World BEYOND War he putea kua koha mai ki a matou mo te whakatu i nga papa panui. E hiahia ana matou ki te tuku, mena ka kitea e Seaton he pai me te awhina, ki te whakatakoto i tenei ahua ki runga i nga papa panui i Brussels, Moscow, me Washington. Kei te pirangi matou ki te awhina ki te toro atu ki nga kaitoi whakaahua ki te whakatakoto ki etahi atu waahi. Kei te pirangi matou ki te whakatakoto ki runga i nga tohu iari ka taea e te tangata te whakaatu huri noa i te ao.
Kare to matou hiahia ki te whakapataritari i tetahi. E whakapono ana matou ahakoa i roto i te hohonutanga o te pouri, te pouri, te riri, me te ngaki utu ka taea e te tangata te whakaaro i tetahi huarahi pai ake. E mohio ana matou ka ngana nga hoia ki te patu i o ratou hoariri, kaua ki te awhi ia ratou. E mohio ana matou kei te whakapono tetahi taha ko nga kino katoa na tera taha. E mohio ana matou ko nga taha katoa e whakapono ana ka tata tonu te wikitoria. Engari e whakapono ana matou me mutu nga pakanga me te hohou i te rongo me te tere o te mahi ka pai ake. E whakapono ana matou ko te houhanga rongo tetahi mea e wawatatia ana, a he mea whakapouri ki te kite i a tatou ano i roto i te ao e kii ana ki te whakaahua - ehara i te mea kaore noa, engari - he ahua kino.
World BEYOND War Ko te kaupapa o te ao ki te mutu i te pakanga me te whakapumau i te rongo tika me te taumau. World BEYOND War i whakatuhia i te Hanuere 1st, 2014, i te wa i timata nga kaiwhakarewa a David Hartsough raua ko David Swanson ki te hanga i tetahi kaupapa o te ao ki te whakakore i te kaupapa o te pakanga ake, kaua ko te "pakanga o te ra." Mena ka whakakorehia te pakanga, me tango atu i te teepu hei huarahi pai. I te mea kaore he mea "pai" me te mahi pononga, kaore he mea "pai" me te pakanga e tika ana. He mea whakarihariha nga umanga e rua, e kore rawa e whakaaetia, ahakoa nga ahuatanga. Na, ki te kore e taea e tatou te whakamahi whawhai ki te whakatau i nga raruraru o te ao, me aha tatou? Ko te rapu huarahi ki te whakawhiti ki te punaha haumarutanga o te ao e tautokohia ana e te ture o te ao, te tohu tohu, te mahi tahi, me nga tika tangata, me te tiaki i aua mea me te mahi tutu, kaua ki te riri o te tutu, ko te ngakau o WBW. Kei roto i a maatau mahi nga matauranga e whakakore ana i nga korero pakiwaitara, penei i te "War is natural" or "He pakanga tonu ta matou," me te whakaatu ki nga tangata ehara i te mea me whakakorehia te pakanga, engari ka taea ano hoki. Kei roto i a maatau mahi nga momo mahi tutu kore e neke i te ao ki te whakamutu i nga pakanga katoa.
Ngā Whakautu 2
Ae ki nga tohu iari me nga panui. Kei te pirangi koe ki tetahi mo to tatou mataaratanga rangimarie i Corvallis, Oregon.
Ka pai te awhina ki te tohatoha.
Kei te hiahia a WILPF Norway ki te tohatoha ki te Huihuinga Hapori Norwegian - me te hanga pikitia nui ki Bergen. Kei hea e kitea ai he pikitia e pai ana te whakatau?