Ki te whakapae a Hiria, ko te Putee e kii ana i tana ake kaitoke whawhai

Na Stephen Kinzer   BOSTON GLOBE – TIHEMA 21, 2018

HE HOARIRI O nga kaupapa here a Amerika kei te noho puku ki te taumata teitei o te whakahaere a Trump. He tangata mohio tenei tangata takitahi ki te huna i ona whakaaro whakaheke. Ka whakahē ia ki te tautoko i te pukuriri a te kapa haumarutanga o te motu, te poma-te katoa-inanahi, engari karekau tona ngakau i roto.

Tera pea ko te Perehitini Trump tonu? Ko tana panui whakamataku ka mahia e ia toia mai nga hoia o Amerika i Hiria Ko te whakatau kaupapa here kee pai rawa atu i mahia e ia mai i tana tuunga i te tari - inaa, ko te mea pai anake. E whakahē ana i te kaupapa matawhenua whenua ko te rongopai i Washington: Ko nga waahi katoa ka tukuna e te United States nga hoia, ka noho matou kia whiwhi ra ano matou i ta matou e hiahia ana. Te ahua nei kei te mohio a Trump he tohutoro tenei mo te whawhai me te noho tuturu. Ko tana panui i te wehe mai i Hiria e whakaatu ana i tana tuakiri o roto he tangata pohehe kaupapa here ke. Ka waiho ano ia i roto i te whakakeke tuwhera ki te whakaaro o te hunga wawaotanga kua roa nei te hanga i te huarahi o Amerika ki te ao.

Kaore a Trump i huna i tana whakahawea ki nga pakanga o tawahi. "Me wehe atu tatou i Afghanistan," i kii ia i te wa o tana pakanga. I roto i tetahi tautohetohe a te perehitini i maia ia ki te whakapuaki i te pono kore korero ko te whakaekenga o Iraq ko "te hapa kino rawa atu o te hitori o tenei whenua." I te patai a tetahi kai uiui ki a ia mo te Middle East, ka whakaaro ia, "Ka noho tatou ki tera waahi o te ao?" ka mutu: “Katahi ka tae ki te waahi kaore koe e noho ki reira.”

Inaianei, mo te wa tuatahi, kei te huri a Trump i nga parapara i muri i aua kupu hei mahi. Ko te roopu hoia e karapoti ana ia ia ka kaha ki te tu atu i te whakaekenga.

Ko te kaupapa here-a-ringa hou a Trump mo Hiria ka huri katoa i ta te Hekeretari o te Kawanatanga a Mike Pompeo me te kaitohutohu mo te haumarutanga o te motu a John Bolton e ngana ana ki te mahi mai i te tiimatanga o to ratau rangatiratanga manawa ahi i tera tau. "Kei reira matou tae noa ki te nekehia atu te caliphate rohe o ISIS me te wa e mau tonu ana te riri a Iran puta noa i te Rawhiti o te Rawhiti," ka haruru a Bolton. I oati a Pompeo ka noho tonu nga hoia o Amerika kia mawehe atu a Iran "nga ope katoa i raro i te whakahau a Iran puta noa i Hiria."

I nga marama tata nei kua uru te ope hoia o Amerika ki tetahi taraiwa nui, kaore i whakaaetia e te Runanga, kaore ano kia tautohetohe i Washington, ki te whakakotahi i te mana o te rawhiti o Hiria - he rohe e rua te rahi o Massachusetts. Ko te New Yorker i korero i tera marama e 4,000 nga hoia o Amerika kei te whakahaere inaianei mai i te tekau ma rua nga turanga i roto i te rohe, tae atu ki nga papa rererangi e wha, a ko "te ope a Amerika kei te whakahaere i a Hiria katoa ki te rawhiti o te Uparati."

Ko tenei waahi hei waahi ka taea e te United States te whakaputa mana huri noa i te Middle East - ina koa ki a Iran. Hei whakapumau ko nga toenga e rua hautoru o Hiria kaore i te pumau me te angitu i raro i te mana whakahaere a te kawanatanga, i kii te Trump Administration i nga mahere ki te aukati i etahi atu whenua mai i te tuku awhina hanga. Ko James Jeffrey, ta matou karere motuhake mo Hiria, i kii ko te United States "ka mahi ma matou ki te whakapouri i te ora mo taua tupapaku o te kawanatanga."

PĀNUIA TE TANGATA KI BOSTON GLOBE.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo