He haurua miriona taana te mewaro ka piki mai i te paipa o Nord Stream kua whakatapua. Whakaahua: Swedish Coast Guard
Na Medea Benjamin me Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Hui-tanguru 22, 2023
Na te pakanga o Ukraine i tenei wa kua eke ki tana tohu kotahi tau i te Hui-tanguru 24, kaore nga Ruhia i eke ki te wikitoria hoia engari kaore ano te Hauauru i tutuki i ana whaainga mo te taha ohaoha. I te whakaekenga a Ruhia ki a Ukraine, ka oati te United States me ona hoa Pakeha ki te whakatau i nga whiu kino ka turi a Ruhia ki raro, ka kaha ki te wehe.
Ko nga whiunga o te Tai Hauauru ka whakatuu he arai rino hou, e hia rau maero ki te rawhiti o te tawhito, ka wehe i a Ruhia mokemoke, kua hinga, kua kaihau mai i te uru ki te uru, te wikitoria me te angitu. Ehara i te mea kua kaha a Ruhia ki te whakaeke ohaoha, engari kua piki haere nga whiu - kua pa ki nga whenua nana i tuku.
Ko nga whakataunga a te Hauauru ki a Ruhia i whakaitihia te utu o te hinu me te hau o te ao, engari kua piki ake nga utu. Na ka whai hua a Ruhia mai i nga utu teitei ake, ahakoa kua heke te rahinga o te kaweake. Te Pūtea Moni o te Ao (IMF) e whakaatu ana Ko te ohanga o Ruhia anake i kirimana ma te 2.2% i te 2022, ka whakaritea ki te 8.5% te whakahekenga i pa ki a ia. matapae, a e matapae ana ka tipu ake te ohanga o Ruhia ma te 0.3% i te tau 2023.
I tetahi atu taha, kua heke te ohanga o Ukraine ma te 35% neke atu ranei, ahakoa he $46 piriona te awhina ohaoha a nga kaiutu taake a Amerika, i runga ake i te $67 piriona mo nga awhina hoia.
Ko nga ohanga Pakeha ano kei te paheke. I muri i te tipu o te 3.5% i te 2022, ko te ohanga rohe Euro i tumanakohia ki te 0.7% anake i te tau 2023, i te mea ko te ohanga o Ingarangi e kii ana ki te 0.6%. I whakawhirinaki atu a Tiamana ki te kaha o Ruhia i kawemai mai i era atu whenua nui o te Pakeha na reira, i muri i te tipu o te 1.9% i te tau 2022, e matapaehia ana ka iti te tipu o te 0.1% i te tau 2023. utu tata ki te 40% atu mo te kaha i te tau 2023 i tera i te tau 2021.
Ko te United States he iti ake te pa ki a Uropi, engari i heke tona tipu mai i te 5.9% i te 2021 ki te 2% i te 2022, a, e matapaetia ana ka heke haere tonu, ki te 1.4% i te 2023 me te 1% i te 2024. I taua wa ko Inia, kua noho koretake. i te wa e hoko hinu mai i Russia i te utu whakaheke, e matapaetia ana kia mau tonu tana tipu 2022 neke atu i te 6% ia tau puta noa i te 2023 me te 2024. Kua whai hua ano a Haina mai i te hoko mai i nga hinu utu whakahekenga a Ruhia me te pikinga tauhokohoko katoa me Russia o 30% i te 2022. Ko te ohanga o Haina i tumanakohia ki te tipu ki te 5% i tenei tau.
Ko etahi atu kaihanga hinu me te hau i kokoti i nga hua hau mai i nga paanga o nga whiu. I piki ake te GDP o Saudi Arabia ki te 8.7%, ko te tere rawa atu o nga ohanga nui katoa, ko nga kamupene hinu o te Tai Hauauru i kata katoa ki te peeke ki te whakatakoto moni. $ 200 piriona i roto i nga hua: $56 piriona ta ExxonMobil, he rekoata mo nga wa katoa mo tetahi kamupene hinu, ko Shell i hanga $40 piriona me Chevron me Total $36 piriona ia. I hanga e BP "anake" $ 28 piriona, i te mea ka kati ana nga mahi i Russia, engari ka ruarua tonu nga hua o te 2021.
Mo te hau maori, ko nga kaiwhakarato US LNG (hau maori wai) penei i a Cheniere me nga kamupene penei i a Total e tohatoha ana i te hau ki Uropi. Whakakapi Ko te tuku hau hau maori a Ruhia ki Uropi me te hau pakaru mai i te United States, tata ki te wha nga wa o nga utu ka utua e nga kaihoko US, me te nui nga paanga o te rangi o te fracking. He hotoke ngawari i Uropi me te $850 piriona nui Nga putea a te kawanatanga Pakeha ki nga whare me nga kamupene i hoki mai nga utu hiko hokohoko ki raro ki nga taumata 2021, engari i muri noa iho Tuhinga ka whai mai e rima nga wa teitei ake i te raumati o 2022.
Ahakoa i whakahokia mai e te pakanga te mana o Uropi ki te mana rangatira o Amerika i roto i te wa poto, ko enei paanga o te ao o te pakanga he rereke nga hua mo te wa roa. Perehitini French Emmanuel Macron ka korero, “I roto i te horopaki geopolitical o tenei ra, i roto i nga whenua e tautoko ana i a Ukraine, e rua nga waahanga e hangaia ana i te maakete hau: ko te hunga e utu nui ana me te hunga e hoko ana i nga utu tino nui… kei te hoko i te utu nui… Ki taku whakaaro ehara tera i te hoa pai.”
Ko tetahi mahi kino rawa atu ko te aukati i nga paipa hau i raro i te moana o Nord Stream i mauria ai te hau Ruhia ki Tiamana. Seymour Hersh korerotia i pupuhihia nga paipa e te United States, me te awhina a Norway—ko nga whenua e rua i neke atu a Ruhia hei whenua e rua mo Uropi. nui rawa nga kaiwhakarato hau maori. I honoa ki te utu nui o te hau fracked US, tenei ka poipoia te riri o te iwi Pakeha. I roto i te wa roa, ka taea e nga rangatira o te Pakeha te whakatau ko te waahi o te rohe kei runga i te mana torangapu me te taha ohaoha mai i nga whenua ka whakaekehia e nga hoia, ka uru atu ki a Amerika me Ruhia.
Ko etahi atu toa nui o te pakanga i Ukraine ko te tikanga ko nga kaihanga patu, ko te nuinga o te ao e te US "rima nui": Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon me General Dynamics. Ko te nuinga o nga patu kua tukuna ki Ukraine i ahu mai i nga taonga o mua i te United States me nga whenua NATO. Ko te whakamanatanga ki te hanga taonga hou nui ake i rere atu ki te Runanga i te Hakihea, engari ko nga hua o nga kirimana kaore ano kia kitea i roto i nga tatauranga hoko a nga umanga patu, i nga tauākī hua.
Ko te Reed-Inhofe whakakapi whakatikatika ki te FY2023 National Defense Authorization Act i whakamanahia nga "wa pakanga" mo nga tau maha, karekau he tono ki te "whakakii" i nga rakau patu ka tukuna ki Ukraine, engari ko te nui o nga patu hei hoko ka nui atu i nga moni ka tukuna ki Ukraine ma te 500 ki te kotahi. . Ko te korero a Marc Cancian, te rangatira o mua mo te OMB, "Kare tenei i te whakakapi i nga mea kua hoatu e matou ki a [Ukraine]. Kei te hanga taonga mo te pakanga whenua nui [me Ruhia] a muri ake nei.
I te mea katahi ano nga patu ka timata ki te huri i nga raina whakaputa ki te hanga i enei taonga, ko te nui o nga hua whawhai e tumanakohia ana e te umanga patu e tino kitea ana, mo tenei wa, i te tau 2022 ka piki ake o ratou utu kararehe: Lockheed Martin, piki 37%; Northrop Grumman, piki 41%; Raytheon, piki 17%; me General Dynamics, piki 19%.
Ahakoa he iti noa nga whenua me nga kamupene kua whai hua mai i te pakanga, ko nga whenua kei tawhiti atu i te waahi o te pakanga kei te wiri i te paheketanga ohaoha. Ko Ruhia me Ukraine te tino kaiwhakarato witi, witi, hinu tunu me nga maniua ki te nuinga o te ao. Na te pakanga me nga whiunga i mate i roto i enei taonga katoa, me te wahie hei kawe i aua taonga, e turaki ana i nga utu kai o te ao ki nga taumata teitei.
No reira ko etahi atu tino hinga i tenei pakanga ko nga tangata o te Ao Tonga e whakawhirinaki ana kawemai o nga kai me nga maniua mai i Russia me Ukraine hei whangai noa i o ratau whanau. Ko Ihipa me Turkey te hunga kawe nui rawa atu o te witi a Ruhia me Iukereiniana, i te mea he tekau ma rua nga whenua tino whakaraerae e whakawhirinaki ana ki a Ruhia me Ukraine mo a raatau witi, mai i Bangladesh, Pakistan me Laos ki Benin, Rwanda me Somalia. Tekau ma rima Ko nga whenua o Awherika i kawemai neke atu i te haurua o ta ratou tuku witi mai i Russia me Ukraine i te tau 2020.
Ko te kaupapa o te Black Sea Grain Initiative na te UN me Turkey kua whakangawari i te raruraru kai mo etahi whenua, engari kei te noho kino te whakaaetanga. Me whakahoutia e te Kaunihera Haumarutanga UN i mua i te paunga o te Maehe 18, 2023, engari kei te aukati tonu nga whiu o te Tai Hauauru ki te kawe mai i nga tongi a Ruhia, e kiia ana ka tukuna mai i nga whiu i raro i te kaupapa witi. Ko te rangatira atawhai tangata a te UN a Martin Griffiths i kii ki a Agence France-Presse i te Hui-tanguru 15 ko te whakawātea i nga hoko tongi a Ruhia "ko te mea nui rawa atu."
I muri i te tau o te patu me te whakangaromanga i Ukraine, ka taea e matou te kii ko nga toa ohaoha o tenei pakanga ko: Saudi Arabia; ExxonMobil me ona hoa riipene hinu; Lockheed Martin; me Northrop Grumman.
Ko te hunga kua ngaro, ko te tuatahi, ko te hunga kua patua o Ukraine, i nga taha e rua o nga raina o mua, ko nga hoia katoa kua mate me nga whanau kua ngaro o raatau hoa aroha. Engari kei roto ano i te rarangi ngaro kei te mahi me te hunga rawakore i nga waahi katoa, ina koa i nga whenua o te Ao ki te Tonga e tino whakawhirinaki ana ki nga kai kawemai me te kaha. Ko te mea whakamutunga ko te whenua, tona hau me tona ahuarangi—he mea patunga tapu katoa ki te Atua o te Pakanga.
Koia te take, i te urunga o te pakanga ki tona tau tuarua, kei te kaha te tangi o te ao mo nga taha o te pakanga ki te kimi otinga. Ko nga kupu a te Perehitini o Brazil a Lula e whakaatu ana i taua whakaaro e tipu haere ana. I te pehanga a te Perehitini Biden ki te tuku patu ki Ukraine, ko ia ka mea, “Kare au e pai ki te uru atu ki tenei pakanga, kei te pirangi au ki te whakamutu.
Ko Medea Benjamin raua ko Nicolas JS Davies nga kaituhi o Pakanga i Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict, e waatea ana mai i OR Books i Noema 2022.
Ko Medea Benjamin te kaiawhina o CODEPINK mo te Hauora, me te kaituhi o nga pukapuka maha, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran.
He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau me CODEPINK me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.
