Na Ray McGovern, Hanuere 12, 2020
Mai Consortium News
FKa whiwhi a Jeffrey Sterling a te apiha whakahaere a CIA i te Tohu Sam Adams mo te Integrity in Intelligence hei tenei Wenerei, ka hono atu ki te 17 o mua. toa ko wai, pera i a Sterling, i whakaatu i te tino piripono ki te pono me te mana o te ture ma te maia ki te whakatangi i te whio mo nga mahi he a te kawanatanga.
Ko te Turei ka tohu i te rima o nga tau o te timatanga whakamataku o te whakamatautau a Sterling mo te mahi torotoro - te ahua o te whakamatautau ka waiho pea ko Franz Kafka, kaituhi o te pukapuka rongonui. Ko te Whakatau, oho ana i te kore whakapono.
He utu nui pea te utu mo te whakaatu i nga mahi tutu a nga kawanatanga huna - ina koa ko nga mea kua paopao i te perehi ki te waahi ka kore e pa ki a ratau i te wa e whai mana nui ana ratou ki te ture. Ko te whakamohiotanga o tenei mooni ko tetahi o nga tino whainga a te kawanatanga o Amerika ki te tuku i nga kaikorero korero pera i a Sterling ki roto i te whareherehere — kei mohio etahi ka taea e ratou te whakatangi i te whiowhio kia mawhiti atu.
Na tana tohu Sam Adams, ka eke a Sterling ki te rima te tokomaha o te hunga whiwhi tohu i mauheretia mo te whakakitenga i te tukino a te kawanatanga (kaore i te tatau i te tau 2013 Sam Adams toa, Ed Snowden, i noho kore whenua, kua noho ki Ruhia mo te ono tau). Ko te mea kino rawa atu, ko Julian Assange (2010) me Chelsea Manning (2014) kei te whare herehere, kei reira te korero a UN Special Rapporteur on Torture Nils Melzer kei te tukinotia ratou.
Ko te Kaiwhiwhi Tohu Sam Adams i te tau 2016, ko John Kiriakou, kua mau i a ia e rua tau te roa o te whare herehere mo tana korero whakahē i te tukinotanga o Amerika, ka uru atu ki te hunga e mihi ana ki a Sterling i te hui whakawhiwhi tohu i te Wenerei. I tukuna nga tokorua ki raro i nga mahi atawhai a Tiati Leonie Brinkema— e mohiotia ana ko te "kaiwhakawa iri" o te Takiwa o te Rawhiti o Virginia, i reira hoki a Assange i whakapaehia i raro i te Ture Tutei mo te Pakanga Tuatahi o te Ao i whakamahia hei whakatau i a Sterling.
Ko te whakawakanga a Sterling kua hee te kii he "mahuru" o te tika. Ehara i te mea he materoto, he materoto. He kaiwhakaatu ahau mo tena.
E rima tau ki muri, me Kafka e maka ana he atarangi roa, i noho ahau i roto i te whakawakanga a Sterling me etahi o nga hoa mahi e tino mohio ana ki te ahua o te Kuini-o-Ngakau o te "tika" ka tono pea a Brinkema. Ko te mea pouri, i nui ake ia i o maatau tumanako - he pouri tonu. Mo Sterling, i mohio ia he harakore ia. I whai ia i nga ture ma te haere ki nga mana whakahaere o te kaunihera kua whakawāteahia mo nga korero wehewehe kia kitea ai he mahi huna ehara i te mea kore noa engari he kino ano hoki. No reira, i maia ia ka whakamanahia ia - ahakoa te "kaiwhakawa iri," te kaiwhakawa ma katoa, me te Ture Tiaki Tiaki.
I mohio ia he harakore ia, engari i enei ra ka mohio koe he harakore koe ka taea te hanga i te whakaaro haumaru teka me te maia ki a koe ano. I kii a Sterling - he tika, ka puta - karekau pea te kawanatanga e whakaputa mai he taunakitanga whakapati mona. I roto i enei ahuatanga he iti noa iho te whakaaro ki a ia ki te whakaae ki te ahua o te utu tohe ka tukuna i roto i enei keehi. Ko te tino marama, ko tana tino whakawhirinaki ki ta tatou punaha whakawa i pohehe. Me pehea e mohio ai ia ka taea te whakawakanga, te whakawakanga, ka tukuna ki te whare herehere me te kore taunakitanga atu i te "metadata"; ara, nga korero-kore-kore, nga taunakitanga circumstantial.
Ko te rongo pai ko te wa mauhere a Sterling kei muri i a ia inaianei. Ka hoki mai raua ko tana wahine maia a Holly i tenei wiki ki Washington, ahakoa he wa poto, me o hoa me te hunga whakamihi e hikaka ana ki te whakanui i te pono i whakaatuhia e raua ko Holly i enei tau mamae e rima kua hipa.
'Tutei Kore e hiahiatia: Ko te whakatoi i tetahi kaikorero o Amerika'
Koira te taitara i hoatu e Sterling ki te maumahara pai i whakaputaina e ia i tera ngahuru. Ko David Swanson, he kaikauwhau/kaituhi, i tae ano ki te whakawakanga, i tuhi te tuatahi arotake mo Amazon; i tapaina e ia "Hono ki te CIA: Haere i te Ao Ma te Whakawhiti i nga Kaupapa Nuclear." (whakatūpato: I mua i to panui i nga korero mohio a Swanson, ka hiahia pea koe ki te "whakarite i to kaari nama" na te mea he uaua ki a koe te aukati i te hiahia ki te tono pukapuka.)
He papamuri ano mo te putanga a Sterling o Ko te Whakatau ka kitea i roto i te paraikete, te kapi o naianei Consortium News hoatu e rima tau ki muri. I muri mai, (i te Maehe 2, 2018) Ko te Consortium i whakaputaina he aha te tino wetewete me te ako o te katoa o te ingoa o Operation Merlin caper ki te mahanga i a Iran - he tuhinga na te kairipoata whakatewhatewha toa a Gareth Porter i whakaingoatia "Pehea te 'Operation Merlin' i paihana i te Maramatanga o Amerika ki a Iran."
Ko te waahanga a Porter he nui noa atu i te korero "i roto i te poipaparo" mo etahi o nga aitua mo te tangata me te hanganga i pa ki te matauranga o te US i roto i nga tau e rua kua hipa. Engari, he pai te tuhi whakapae mo nga koroke whakahirahira e whakahaere ana i te CIA i aua wa, me o raatau whakaaro ki nga kaupapa kaha penei i te Israel Lobby i roto i te ngana ki te hanga i te ahua o te Iranian "mushroom-cloud" - he rite ki te mea i hangaia ki te "whakatika" te whawhai ki Iraq.
Ae, e tino mohiotia ana i hiahia a Iharaira ki te Perehitini George W. Bush me te Perehitini Tuarua a Dick Cheney kia "mahi Iran" i te tuatahi, i mua i te whakaeke i a Iraq. Ko nga kaitohutohu neocon a Bush e patupatu ana i o ratou uma, me te karanga, "Ka haere nga tangata pono ki Tehran."
Ki taku titiro, ko nga rangatira o te matauranga pohehe, i piri ki taua whakahiihi me te whakarite i te "maramarama" hei awhina, ko nga mea e tika ana kia mau ki roto i te whare herehere - ehara i nga tangata whenua penei i a Sterling, nana i ngana ki te whakaatu i te poauau. Ko nga kitenga a Porter e pa ana ki te "poisoning of US intelligence on Iran" he nui nga paanga i enei ra. Ka taea e taatau ki te tango i te uara o te "maramarama" i mahi ki te whakatika i te riri a US ki a Iran? Ko te tuhinga a Porter me panui i enei ra o te riri nui ki a Teheran.
Whakatika. (Wikipedia)
Ko te whakawakanga a Sterling ko nga waahanga o te farce me te whakaari. I tetahi tauira o nga mea e rua, ka tukuna e te CIA nga taura taketake kua tohua hei whakaatu i te hara a Sterling mo te tuku i nga korero pouri ki te Risen of the Iran-targeted Operation Merlin, he whakaaro CIA ki te whakamahi i te tapahi a Ruhia ki te tuku i tetahi hoahoa hapa mo te karihi. te patu, i kii ki te whakakore i te kaupapa karihi a Iran.
Ko nga taura i tino whakatikatikahia, o te akoranga. Engari, aue, kaore e ranea ki te huna i te ahua nui o te korero a Merlin — ara, ko Iraki, me Iran hoki, kei roto i nga waahanga o te mahi huna a Merlin. Kore rawa i tino miharo, i ngaro te hunga pāpāho, engari ko Swanson, i tae atu ki etahi o nga whakawakanga, i ata tirotirohia tetahi o nga taura i whakauruhia hei taunakitanga, ka kitea he mea tino pai te whakatikatika. Ka taea e te Kaitirotiro Clouseau, nana i mohio etahi o nga kupu matua kei raro i te tangohanga.
I whakaputaina e Swanson tana nga kitenga i raro i te taitara: "I te Whakaharahara a Jeff Sterling, I Whakakitea e CIA He nui ake i te whakapae i a ia e whakaatu ana." Ko te waahanga a Swanson e whakaatu ana.
Ko te hunga e rapu ana i te pono mo Operation Merlin i aro. Ko nga mea katoa i hiahiatia e Swanson ko (1) ki te tiaki mena ka tata te tika, te materoto ranei o te whakawa, me te (2) ki te whakamahi i etahi mahi hokohoko tino noa ki te mahi kaitukino me te tātari matauranga.
Ko te hunga he puku kaha kaore ano kia panui i te upoko Operation Merlin i Risen's Tuhinga o te Pakanga, e tino akiakihia ana kia pera. Ma te upoko o Risen ka tino kaha te ngakau ki nga kaipanui mo te aha i tino pouri ai nga kaiarahi o nga mahi huna a CIA ki nga whakakitenga me te tino pohehe ki te whakaaro ka puta kee nga riipene ki te kore tetahi - tetahi - ka taea te hanga, te whakahee, ka mauheretia.
Ko Kafka Kōruru 'Te Whakamātautau' o Sterling
Na te takaro-a-whakaari e pa ana ki nga whakapae mo Sterling, nga take i muri mai, me te pehea e taea ai e te kawanatanga te mauhere i a ia i runga i te metadata-sans-content me etahi atu papamuri e waatea ana ki te hunga e hiahia ana ki nga korero taipitopito, me tapiri e au etahi tae mo te Ko te ahua o te whakawakanga ake—te metadata o te whakamatautau, mena ka pai koe.
He pono te ahuatanga. I timata te whakawakanga i te Hanuere 14, 2015 me nga kaiwhakaatu e korero ana i muri i te mata 12-putu te teitei, he momo kupu whakarite mo te auahi me nga whakaata e tata ana matou ki te whakaatu. Kaore i taea te tiki Ko te Whakatau na Kafka mai i taku hinengaro. I roto i te pakiwaitara whakamataku a Kafka, ko te kaikauwhau, ko "Joseph K.", he tino mohio kei te mau ia - he paona korekore i roto i nga ringaringa o te "Kooti" ngaro. (He kaimahi kawanatanga a Kafka i Hapsburg Austria me te whai waahi ki te maataki i nga mahi a te tari tari, he ahua nui kei roto i te pukapuka.)
Ko te Whakatau e whakaatu ana i nga mana o te ture, o te tari, o te hapori hoki e whakahaere ana i te mana herekore o te tangata. “Joseph K.” he harakore ki tetahi mahi he; ahakoa tenei, ka mauheretia, ka mate. Ko te mea kino atu, ko nga tangata katoa o te pukapuka - tae atu ki te mutunga ko Mr. K. - ka tuohu nga mahunga ki te rihaina, me te whakaaro he ahua noa tenei, ki te mea he kino.
Me pehea e whakamaori ai tetahi Ko te Whakatau mo nga akonga kura tuarua, kaareti ranei, i whakaaro ahau ki a au ano. He rapunga a Google kitea he aratohu whakaako ki te pukapuka mai i te Random House.
Me pehea e taea ai e nga kaiako te wikitoria etahi o nga uauatanga e whakaatuhia ana Ko te Whakatau? A tahi, a tamata i te “ite i roto i te ati o Josef K. i te hoê fifi tumu o te taata ta te taata e nehenehe e ite: nahea ia paruru ia ’na iho i mua i te hoê mana mana rahi”. Pai. Engari i roto Ko te Whakatau Ehara i te mea ko nga tangata pai kare i toa, engari kaore he tangata pai - karekau he ahua pai i roto i tenei korero tino pouri. Na - he kino ake - kaore he kaupapa aroha.
I konei ka rereke te whakamatautau a Sterling mai i Kafka. He nui nga mea hei whakamihi i te keehi a Sterling. He maha nga ahuatanga pai, ko Sterling me tana wahine maia a Holly. Ehara tenei i te Hapsburg Austria, engari ko te United States of America; ehara tenei whakamatautau i te mea noa; e kore ratou e whakaae; kahore he tuohu mahunga.
Kare ano hoki o ratou hoa. E kore matou e ngaro i nga korero whaimana mo nga ahuatanga o te whakahaere tari whakapouri, mataku. A, mo te hiahia aroha - he mea varavara ahau ki te kite i tetahi tauira o te aroha o ia ra, o ia ra, me te tautoko tahi. Kei reira tonu a Holly. I tawhiti atu i te whakaeke mokemoke penei i te "Joseph K." a Kafka "Joseph K.," kei te whakapumau a Sterling i tana u tonu - a ka whakanuia e ona hoa i tenei wiki. Ko Kafka kore ake.
Ko nga kaitirotiro rangatira-nui i anga ki te whakapouri me te whakapouri i nga Sterlings kua tutuki i a raatau. I raro i nga ahuatanga me nga ahuatanga katoa, kua kitea nga ahuatanga kino o te tari tari CIA.
Conmen & Condoleezza
He mea pai, ki te kore e pouri, ki te maataki i roto i te kooti (ka aukatihia ranei e te mata teitei, ki te whakarongo noa) ki nga kaitoha CIA mai i te taha mahi huna o te tari e mahi ana i a raatau hokohoko ki nga mea e kiia nei he tino poauau, kaore i te whakapae - ahakoa kaiwhiu, kaiwhakawa, kaiwhakawa ranei. Ko enei kaimahi he "apiha keehi"; Ko ta ratou taonga hokohoko kei te whakapoapoa i nga tangata - ahakoa i te kooti, i runga i te puke, i te taha o te hunga panui a-whare kua whakararatahia.
I tawahi, ka whakamahi ratou i a ratou mahi tinihanga ki te whakapohehe i nga tangata ke ki to ratou ake whenua. I te wa o te whakamatautauranga Sterling, i whakaatuhia tonu a raatau mahi toi ki te kaainga. Heoi ano te mea i kore e tino marama, mena kei te mohio nga whaainga o te rūma kooti mo ta ratou maara me te kimi mahi kei te tinihangatia ratou. Ma te mohio, kaore ranei, i hangaia e nga apiha keehi a CIA tetahi o mua i te aroaro o nga kaiwhakawa me nga kaiwhakawa.
I te ra whakamutunga o te whakawakanga, i mauria mai e te kawanatanga etahi tangata korero teka pu nui ki te whakamihi i nga kaiwhakawa me te kati i ta ratou keehi koati. I tenei wa he nui te hunga panui i tae mai, i te mea ko te duchess-of-the-mushroom-cloud, te hekeretari o mua o te kawanatanga me te kaitohutohu mo te haumarutanga motu a Condoleezza Rice ki roto i te rūma kooti hei whakaatu mo Sterling. Mai i te tauhohenga puku i kitea he kakahu tonu ia ki te tino whai hua - mena he kupu whakarite - Teflon.
He ahua kee te ahua o te "whakaoho me te miharo". Kaore tetahi i roto i te hunga e miharo ana i aro ki nga korero teka i kii a Rice i nga tau tekau ma rua ki mua ki te "whakatika" i te pakanga kino ki Iraq, mo nga huihuinga whakaturanga o te Whare White ranei i whakaritea e ia ki te korero ki nga apiha mo te haumarutanga o te motu a Bush mo te whakamamae CIA. nga tikanga ki te tiki mai i a raatau hokonga me te whakarite kia kore e taea e ratou te kii he harakore. (Ma te korero mo enei korero whakamaarama, ko te Roia Tianara a John Ashcroft kōrero, "Kare nga hitori e pai ki a tatou." Ko te mea pouri, kei te mawhiti tonu te hunga whai waahi.
E noho ana ahau i te pito o te aroa i te wa e omaoma ana a Rice, ka huri mai ia i te mata harikoa ki ahau. Hei whakautu, kare au e kaha ki te kohukohu i tetahi kupu kupu mo te "prevaricator." Ma te kore e mataku, ka kaha ake tana ataata.
hoki te whakaatu i taua ra whakamutunga ko William Harlow, CIA prevaricator-i roto i-rangatira i raro i "slam-dunk" kaiwhakahaere George Tenet, i raro i tona "arahi" Operation Merlin i hapu me te whakatinana. I tua atu i nga pukapuka tuhi wairua na Tenet me nga mea pera, ko te kereme a Harlow mo te rongonui kei te noho angitu i te arai i te hunga panui mai i nga korero pono kaore he WMD a Iraq i mua i te whakaekenga i te Maehe 20, 2003.
I te 24 o Pepuere 2003, Newsweek i whakaputahia he purongo motuhake na John Barry i runga i nga korero a nga Kaitirotiro UN mo te korero korero a Hussein Kamel, he hunaonga a Saddam Hussein. Ko Kamel te rangatira o nga kaupapa patu karihi, matū, me te koiora o Iraki me nga pere ki te tuku i aua patu. I whakapumau a Kamel ki ana kai uiui kua ngaro katoa. (I roto i te korero iti, NewsweekKo te korero a Barry, "Ko nga korero a te kaitukino e whakaara ake ana i nga paatai mo te mea kei te noho tonu nga taonga WMD e kiia ana ko Iraq.")
I kii ano a Barry kua uiuia a Kamel i roto i nga huihuinga motuhake e te CIA, te matauranga o Ingarangi, me te tokotoru mai i te roopu tirotiro UN; tera Newsweek Kua taea e ia te manatoko he pono te tuhinga a te UN, a na Kamel "i korero i taua korero ki te CIA me te Ingarangi." I roto i te poto, kua whakapumautia kē te kokonga a Barry. A i tino mohio te CIA ko nga korero a Kamel i te tau 1995 ko te pono tonu i te 2003. Nga taunakitanga tuhinga - he poma pea. Ka pehea te paanga o tera mahere ki te whakaeke i a Iraq i te marama i muri mai?
Ka whakatika a Harlow. I te patai a te hunga panui ki a ia mo te ripoata a Barry, ko ia ka karangahia "he he, he teka, he he, he teka." Na ka kii te hunga panui auraki, "Aue, Aue. Nga mihi mo te whakamohio mai. I whakahaerehia pea e matou he korero mo tera."
Ehara ahau i te tangata ki te pupuri mauahara. He rereke taku mo Harlow. I muri i tana whakaaturanga ka kite ia ko te tuuru kau noa i roto i te ruuma kooti i te taha o ahau. "Kia ora, Ray," ka mea ia, i a ia e noho ana ki runga i te tuuru. Kaore au i pai ki te hanga i tetahi ahuatanga, no reira ka tuhi ahau ka tukuna atu ki a ia tenei tuhipoka:
"Newsweek, Feb 24, 2003, Hussein Kamel korero korero i muri i tana wehenga atu i te tau 1995: "I whakahau ahau kia whakangaromia nga WMD katoa."
E ai ki a Harlow nga korero a Newsweek "he he, he teka, he he, he teka."
4,500 US hoia mate. He teka.”
Ua tai'o Harlow i ta'u nota, ua horo'a mai ia'u i te Condoleezza Rice ataata oaoa, e ua parau mai, "Te oaoa i te iteraa ia oe, e Ray."
Te hoê faahaamana‘oraa no ǒ mai ia Lord Acton, te taata politita e te taata tuatapapa aamu no te 19raa o te senekele: “Te ino noa ’tura te mau mea huna atoa, e tae noa ’tu te faatereraa i te parau-tia.”
Kei raro ko te tuhinga o te whakahuatanga i te taha o te tohu ki a Jeffrey Sterling:
Ko Ray McGovern e mahi ana mo Tell the Word, he ringa whakaputa o te Hahi ekumene a te Kaiwhakaora i roto i te taone nui o Washington. He apiha hoia/maramarama o te Ope Taua, katahi ano he kaitirotiro CIA mo te 30 tau katoa, ka whakahaere i nga korero mo te ata o te Perehitini o ia ra i te wa o te whakahaerenga tuatahi o Reagan. I roto i te whakatānga i hanga tahitia e ia nga Kaitohutohu Tohu Matauranga mo te Waiora (VIPS).
