Kati te War Coalition me te CND te hikoi ma Raanana mo te rangimarie ki Ukraine. Whakaahua: Kati te Whakakotahitanga Pakanga
Na Medea Benjamin me Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Mei 30, 2023
I te tono a Hapani i nga rangatira o Brazil, Inia me Inia ki te haere ki te huihuinga G7 i Hiroshima, i reira whitiwhiti Ko te tumanako ka waiho hei huihuinga mo enei mana ohaoha e piki ana mai i te Ao ki te Tonga ki te korero mo o raatau kaupapa mo te rangimarie i Ukraine me nga whenua whai rawa o te Hauauru G7 e hono hoia ana ki a Ukraine, a kua noho turi tonu ki te tono mo te rangimarie.
Engari kaore i tika. Engari, i pehia nga rangatira o te Ao ki te Tonga ki te noho ki te whakarongo i te wa i panui ai o raatau ope ki a raatau mahere hou ki te whakakaha i nga whiu ki a Ruhia me te whakanui ake i te pakanga ma te tuku i nga waka rererangi F-16 i hangaia e te US ki Ukraine.
He tino rerekee te huihuinga G7 ki nga mahi a nga rangatira o te ao e ngana ana ki te whakamutu i te pakanga. I nga wa o mua, kua piki ake nga rangatira o Turkey, Israel me Itari ki te ngana ki te takawaenga. I whai hua a raatau mahi i te Paenga-whawha 2022, engari i whai hua kua kati na te Hauauru, otira ko te US me te UK, kaore i pai kia mahia e Ukraine tetahi whakaaetanga rangimarie motuhake me Russia.
Inaianei kua roa te pakanga mo te kotahi tau karekau he mutunga, kua anga whakamua etahi atu rangatira ki te ngana ki te turaki i nga taha e rua ki te teepu whiriwhiri. I roto i tetahi whanaketanga hou whakamiharo, ko Denmark, he whenua NATO, kua neke whakamua ki te tuku ki te manaaki i nga korero mo te rangimarie. I te 22 o Mei, i nga ra noa i muri i te hui G-7, ko te Minita mo nga Taone o Danana a Lokke Rasmussen ka mea ka rite tana whenua ki te whakahaere i tetahi huihuinga mo te rongo i te marama o Hurae mena ka whakaae a Ruhia me Ukraine ki te korero.
"Me whakapau kaha tatou ki te hanga i te whakapumautanga o te ao ki te whakarite hui pera," e kii ana a Rasmussen, e kii ana me whiwhi tautoko tenei mai i Haina, Brazil, Inia me etahi atu iwi kua puta te hiahia ki te takawaenga i nga korero mo te rangimarie. Ko te whai mema o te EU me te NATO e whakatairanga ana i nga whiriwhiringa ka whakaatu pea i te huringa o te tirohanga a te pakeha ki te huarahi whakamua i Ukraine.
Ko te whakaata ano i tenei nekehanga ko a pūrongo na Seymour Hersh, e kii ana i nga puna korero a te US, ko nga rangatira o Poland, Czechia, Hungary me nga whenua Baltic e toru, nga mema katoa o te NATO, e korero ana ki te Perehitini Zelenskyy mo te hiahia ki te whakamutu i te pakanga me te timata ki te hanga ano i a Ukraine kia rima miriona nga rerenga. ka noho inaianei ki o raatau whenua ka timata ki te hoki ki te kainga. I te 23 o Mei, ko te perehitini o Hungarian a Viktor Orban ka mea, "I te titiro ki te meka kaore a NATO i te rite ki te tuku hoia, ka kitea kaore he wikitoria mo nga Iukereiniana rawakore i runga i te papa pakanga," a ko te huarahi anake hei whakamutu i te pakanga ko Washington ki te whiriwhiringa me Russia.
I tenei wa, kei te ahu whakamua te kaupapa rangimarie a Haina, ahakoa te wehi o Amerika. Li Hui, Ko te māngai motuhake o Haina mo nga take Eurasia me te karere o mua ki Russia, kua tutaki ki Ko Putin, ko Zelenskyy, ko te Minita mo nga Taone o Ukraine a Dmytro Kuleba me etahi atu rangatira o te Pakeha ki te neke whakamua te korero. I runga i tana tuunga hei hoa hokohoko nui mo Ruhia me Ukraine, he pai te tuunga a Haina ki te uru atu ki nga taha e rua.
Ko tetahi atu kaupapa i puta mai i te Perehitini Lula da Silva o Brazil, nana i hanga he "karapu rangimarie” o nga whenua huri noa i te ao ki te mahi tahi ki te whakatau i nga raruraru i Ukraine. I tohua e ia he kaiwawao rongonui a Celso Amorim hei karere mo te rangimarie. Ko Amorim te minita kee o Brazil mai i te tau 2003 ki te 2010, a ka whakaingoatia ko te “minita kee pai o te ao” i Foreign Affairs moheni. I mahi ano ia hei minita parepare mo Brazil mai i te tau 2011 ki te 2014, a inaianei ko ia te tino kaitohutohu kaupapa here a te Perehitini Lula. Kua riro kē a Amorim hui me Putin i Moscow me Zelenskyy i Kyiv, a he pai te manaaki a nga taha e rua.
I te 16 o Mei, ko te Perehitini o Awherika ki te Tonga a Cyril Ramaphosa me etahi atu rangatira o Awherika i uru ki roto i te pakanga, e whakaatu ana i te kaha o tenei pakanga ki te ohanga o te ao na roto i te pikinga o nga utu mo te kaha me te kai. Ramaphosa kauwhautia he misioni taumata tiketike na nga perehitini o Awherika e ono, i arahina e te Perehitini Macky Sall o Senegal. I mahi ia, tae noa ki tenei wa, hei Tiamana mo te Uniana o Awherika, a, i runga i tera mana, i korero kaha mo te rangimarie i Ukraine i te Runanga Nui o te UN i te marama o Hepetema 2022.
Ko etahi atu mema o te misioni ko nga Perehitini Nguesso o Congo, Al-Sisi o Ihipa, Musevini o Uganda me Hichilema o Zambia. Ko nga rangatira o Awherika e kii ana kia whakamutua te patu i Ukraine, kia whai i nga whiriwhiringa nui kia tae ki te "anga mo te rongo mau tonu." Ko te Hekeretari-Tianara UN Guterres kua whakamohiotia i runga i o raatau mahere me te "powhiri i te kaupapa."
Ko Pope Francis me te Vatican hoki rapu hei takawaenga i te pakanga. “Kaua tatou e waia ki te pakanga me te tutu. Kaua tatou e waia ki te whawhai,” te Pope kauwhau. Kua awhina kē te Vatican ki te whakahaere i nga whakawhitinga mauhere angitu i waenga i a Ruhia me Ukraine, a kua tono a Ukraine mo te awhina a te Pope ki te whakakotahi i nga whanau kua wehea e te pakanga. Ko tetahi tohu o te pono o te Pope ko tana whakaturanga i te kaiwhiriwhiri hoia a Katinara Matteo Zuppi hei karere mo te rangimarie. Ko Zuppi te mea nui ki te takawaenga i nga korero i mutu ai nga pakanga a-iwi i Guatemala me Mozambique.
Ka whai hua tetahi o enei kaupapa? Ko te kaha ki te tuku korero a Ruhia me Ukraine ka whakawhirinaki ki nga ahuatanga maha, tae atu ki o raatau whakaaro mo nga hua ka puta mai i te whawhai tonu, to raatau kaha ki te pupuri i nga taonga patu, me te tipu o te whakahē a roto. Engari kei te whakawhirinaki ano ki te pehanga o te ao, na reira he tino nui enei mahi o waho me te aha me huri ke te whakahē a nga whenua o Amerika me NATO ki nga korero.
Ko te whakakore, te whakakore ranei i nga kaupapa rangimarie e te US e whakaatu ana i te momotu i waenga i nga huarahi e rua e whakahē ana ki te whakatau i nga tautohetohe o te ao: te takawaenga me te pakanga. E whakaatu ana hoki i te momotutanga i waenga te piki haere o te whakaaro o te iwi ki te whawhai me te whakatau a nga kaihanga kaupapa here a Amerika ki te whakaroa, tae atu ki te nuinga o nga Democrats me nga Republicans.
Kei te kaha te tipu haere o te kaupapa i te US ki te whakarereke i tera:
- I te marama o Haratua, ka tukuna e nga tohunga kaupapa here kee me nga kaiwhaiwhai o te whenua nga panui utu i Te New York Times a te Hill ki te akiaki i te kawanatanga o Amerika kia noho hei kaha mo te rangimarie. I tautokohia te panui Hill e nga whakahaere 100 huri noa i te motu, a, i uru mai nga kaiarahi hapori maha o nga takiwa o te huihuinga ki te tuku i te panui ki o ratou mangai.
- Ko nga kaiarahi i runga i te whakapono, neke atu i te 1,000 o ratou haina he reta ki te Perehitini Biden i te Hakihea e kii ana mo te Whakaputanga Kirihimete, e whakaatu ana i to raatau tautoko mo te kaupapa rangimarie a te Vatican.
- Ko te Huihuinga o nga Koromatua o Amerika, he whakahaere e tohu ana mo te 1,400 nga taone puta noa i te motu, kotahi te whakaaro ka whakatairia he whakatau e kii ana ki te Perehitini me te Runanga kia "whakanuia nga mahi takawaenga ki te whakamutu wawe i te pakanga ma te mahi tahi me Ukraine me Ruhia ki te whakatutuki i te whakamutua o te patu me te whiriwhiringa me te whakaae tahi kia rite ki te United Nations Charter, me te mohio ko nga raru o te ka nui haere te pakanga ka roa ake te whawhai.”
- Kua mohio nga rangatira matua o te taiao o Amerika ki te kino o tenei pakanga mo te taiao, tae atu ki te tupono he pakanga karihi kino, he pahūtanga ranei i roto i te whare karihi karihi, a kua tukuna he reta ki te Perehitini Biden me te Runanga e akiaki ana kia whiriwhiria he whakataunga.
- I te Hune 10-11, ka uru atu nga kaiwhaiwhai US ki nga kaiwhakatakoto rongo mai i nga wa katoa o te ao ki Vienna, Austria, mo te Huihuinga Ao mo te rangimarie i Ukraine.
- Ko etahi o nga kaitono e rere ana mo te perehitini, i runga i nga tikiti Manapori me te Republican, e tautoko ana i te rongo pai i Ukraine, tae atu ki Robert F. Kennedy a Donald Trump.
Ko te whakatau tuatahi a te United States me nga whenua mema o te NATO ki te ngana ki te awhina i a Ukraine ki te aukati i te whakaekenga a Ruhia he whanui tautoko a te iwi. Engari, ārai te oati i nga whiriwhiringa rongomau me te whiriwhiri i te waa ki te whakaroa i te pakanga hei waahi “perehi” a “whakangoikore” I hurihia e Ruhia te ahua o te pakanga me te mahi a te US ki roto, na te kaha o nga rangatira o te Tai Hauauru ki te uru ki te pakanga e kore rawa ratou e tuku i o raatau ope ki runga i te raina.
Me tatari o tatou rangatira kia mate te pakanga kohuru o te iwi o Iukereiniana, ka wehe atu a Ukraine i roto i te waahi whiriwhiringa ngoikore atu i tera i te Paenga-whawha 2022, i mua i to whakautu ki te karanga a te ao kia hoki mai ki te tepu whiriwhiringa?
Me kawe ranei e o tatou rangatira ki te pareparenga o te Pakanga Tuatoru o te Ao, me o tatou oranga katoa i runga i te raina i roto i te katoa pakanga karihi, i mua i te whakaae kia whakamutua te patu me te hohou rongo?
Engari i te moe haere ki te Pakanga Tuatoru o te Ao, ki te maataki wahangu ranei i tenei mate poauau o te mate, kei te hanga tatou i te kaupapa o te ao ki te tautoko i nga kaupapa a nga rangatira o te ao ka awhina kia tere te whakamutu i tenei pakanga me te kawe i te rangimarie pumau. Hono mai.
Ko Medea Benjamin te kaiawhina o CODEPINK mo te Hauora, me te kaituhi o nga pukapuka maha, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran.
He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau me CODEPINK me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.
