Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Whiringa-ā-nuku 6, 2022
(Tuhipoka: I te taha o etahi atu taangata, i tukuna e au tenei tuhipoka ki te Washington Post, tono mo te hui ki to ratou poari ētita me te whakahe ratou purongo kino i runga i Ukraine. Kaore ratou i whakaae ki te hui me te kii kia tukuna mai he op-ed. Ka tukuna atu e ahau he op-ed ki a ratou ka amuamu ratou kua tohutoro ahau tenei pooti i whakakorehia e ratou no "tetahi whakahaere whakatairanga." I tukuna ano e ahau (penei i raro nei) me te kore e whakahua i te pooti, e ngana ana ranei ki te whakamarama i tona uara, ka kii tonu ratou kaore. Ka akiaki ahau i etahi atu ki te ngana, ki te tuku atu World BEYOND War ki te whakaputa i nga mea e kore e whakaaehia e te WaPo — ka taapirihia he tohu honore "Washington Post Rejected" ki runga.)
He aha te mea kino atu i te whakamomori i te whakakorenga o te ora i runga i te whenua na roto i te pakanga karihi me te hanganga o te takurua karihi? He aha te mea nui atu i te whakamarumaru i te ao mai i te paheketanga o te rangi i runga i te tere whakamua tera pea he apocalypse karihi?
E hiahia ana koe kia kii ahau he "maia", "te pai" ranei "te herekore"? Ranei "tu ake ki a Putin"? E kore ahau e mahi. Ko te whakautu marama ko te tika: kahore. Kaore he mea nui atu i te tiaki i te ora. He iti noa te mana o te hunga mate, a karekau e tu ki a Putin.
Mena kei te pirangi koe ki te hunga hara whawhai, tono atu ki te kawanatanga o Amerika ki te tautoko i te Kooti Harahara o te Ao me te ture mo te katoa, tae atu ki nga Ameliká, kia rite ki ta te Kaiwhiu a te Kai-whakawa o Amerika a Robert Jackson i oati i Nuremberg. Eiaha râ e haafifi ia Aramagedo.
Mena he waimarie ahau ki te kite i ahau anake i roto i te ruinga me te pouri o te ao e nohoia ana e nga kaokao, ko te whakaaro "Ae, i te mea ka tu matou ki a Putin," e kore e pai i roto i aku korero o roto. Ka whai tonu atu ko nga whakaaro: “Na wai i whakatau kia kaha rawa atu taua tangata iti nei? Me nui atu nga mano tau o te ora me te aroha me te koa me te ataahua. E tano ia riro o ’na ei nota i raro i te api i roto i te mau papai aamu huna ore.”
Engari he aha, ka patai pea koe, ko te huarahi ke atu ki te whakararu i te pakanga karihi? Te takoto me te tuku i nga hoia whakaeke i nga mea e hiahia ana ratou? Ahakoa ko tera, ae, he mea pai ake, he pai ake nga mea e waatea ana me nga wa katoa.
Ko tetahi huarahi kee ko te whai i te aukati ahi, nga whiriwhiringa me te whakakore i nga patu, ahakoa ko te tikanga he whakatau ki a Russia. Kia maumahara ko nga whakararu he hinonga-rua; ka uru ano enei ki a Ruhia ki te hanga whakararu me Ukraine.
I te maha o nga iwi e tautoko ana i te aukati patu me nga whiriwhiringa mo nga marama inaianei, me nga korero i mua tata nei i te United Nations, me whakaaro te kawanatanga o Amerika ki te whakaaro?
Ahakoa ko te tautoko mo te whakamutu patu me nga whiriwhiringa ehara i te nuinga o nga whakaaro i roto i te United States, kaore ranei e tika kia whakaarohia i roto i nga huihuinga whanui o te hapori e whakapaehia ana e tautoko ana i te tutu papatipu i roto i te kaupapa o te tiaki i te manapori?
Kua kii nga Perehitini o Ukraine me Ruhia e kore ratou e whiriwhiringa mo te mate o tetahi rohe. Heoi kei te whakamahere nga taha e rua mo te pakanga roa, ki te kore he mutunga. Ko te roa o te pakanga, ka nui ake te tupono o te whakamahi patu karihi.
Kua pai nga taha e rua ki te whiriwhiri, ka taea ano. Kua pai te whiriwhiringa o nga taha e rua mo te kawe witi ki waho me te whakawhiti mauhere - me te awhina o waho, engari ka taea ano te awhina, me te mea ngawari ki te maha atu o nga patu.
I a tatou e tata ana ki te 60 tau o te Cuban Missile Crisis, he maha nga patai ka ara ake. He aha tatou i tuku kia tata rawa? He aha tatou i whakaaro ai i muri mai kua ngaro te kino? He aha te kore e whakanuia a Vasily Arkhipov mo etahi momo moni US? Engari ano hoki tenei: he aha i noho puku ai a Perehitini Kennedy mo te tango i nga pere US mai i Turkey i te wa e kii ana nga Soviets ki te kawe i a raatau mai i Cuba?
Kei te pouri tatou i mahi ia i tera? He pai ake kia kaua tatou e noho i nga tau 60 kua pahure ake nei, kia kore ai a Kennedy e whakaae ki te tuku he inihi ki a Khrushchev? He aha te paheketanga o nga Amelika ka taea te kii he aha nga ingoa tuatahi e rua o Khrushchev, he aha ranei te ahua o tana mahi? Me tino mate tatou katoa, kaore ranei i whanau kia tu atu ki taua tangata? Kei te tino whakaaro tatou ko te whiriwhiri ki te tiaki i te ora i runga i te whenua i te wa e tu atu ana ki te taha o ana tianara me ana kaitoha, he mataku a Kennedy?
##
