He aha te mea e tupu ana i te Rawhiti o Ukraine?

Na Dieter Duhm, www.terranovavoice.tamera.org

Kei te tupu tetahi mea ki te rawhiti o Ukraine kaore i rite nga kaitōrangapū o te hauauru, he huihuinga ka uru ki te hitori. Ka whakatika te taupori ki nga whakahau a tana kawanatanga i Kiev. Ka whakamutua e ratou nga taika ka tono ki nga hoia i tukuna ki reira kia takoto o ratou patu. Ka ruarua nga hoia, katahi ka whai i nga whakahau a te iwi. Kaore ratou e pai ki te pupuhi i o raatau hoa whenua. Whai muri i tenei ko nga ahuatanga whakakorikori o te whakahoahoatanga i roto i te iwi e kore e whakaae kia uru ki te pakanga. Ko te kawanatanga whakawhiti i Kiev e kii ana he kaiwhakatuma nga kaiwhaiwhai tika tangata i te rawhiti o Ukraine. Kare ratou e kite i te ahua o te rongo pai ka puta ki konei. Engari ka tukuna he taika ki roto i nga taone kia mau ai to ratou mana ki te kaha hoia. Kaore e taea e ratou te whakaaro rereke. I te timatanga, ka whakarongo nga hoia kia tae ra ano ki te waahi o nga mahi, kaore ratou e tutaki ki nga kaiwhakatuma, engari he iwi katoa e tiaki ana i a ratau ki nga taika e peia ana i o raatau whenua. Kare ratou e pirangi ki te whawhai, kare hoki ratou e kite he aha te take i whawhai ai. Ae, he aha te take? Kua roa ratou e teka ana, e tinihangatia ana e Kiev - inaianei kua kore ratou e whakawhirinaki ki te kawanatanga hou. Ko te nuinga o ratou e mahara ana he nui ake to ratou no Russia i a Ukraine. He aha te hiahia o te Tai Hauauru? Ko tehea mana e kii ana i nga rohe o Iukereiniana ki te rawhiti?

He uaua ki te kite i tetahi mea he i roto i nga whanonga o nga kaiwhakaatu o Iukereiniana ki te rawhiti. I roto i te ahua rangirua, ka anga atu te Tai Hauauru ki tetahi tikanga e whakahē ana i nga wahanga torangapu me nga hoia na te mea (haunga etahi o nga hooligans e noho tonu ana) e pa ana ki nga tika tangata whenua. Ko nga whiringa torangapu katoa o te Tai Hauauru kei te whakakorehia. A kei muri i ana whiringa ko nga paanga ohaoha kaha mai i te umanga patu, me whakaaro tonu.

Ko ta tatou e kite nei i te rawhiti o Ukraine ehara i te whawhai anake i waenganui i a Ruhia me te Hauauru; kei te mahi tatou i te taupatupatu taketake i waenga i nga kaupapa torangapu me nga hiahia o te iwi, i waenga i te hapori whawhai i te taha torangapu me te hapori tangata e tohuhia ana e te iwi. He wikitoria o te hapori tangata mena karekau he pikinga hoia ki te rawhiti o Ukraine. He wikitoria mo te hapori whawhai mena ka timata te pakanga ki reira. Te Pakanga – ko te tikanga o te moni mo te umanga patu, te whakakaha i nga poraka mana torangapu, me te haere tonu o nga tikanga tawhito ki te whakakore i nga tika tangata ma te ope mau. I tenei keehi, ko te Hauauru me tana miihini whakatö-whakaaro kei te taha o te hapori whawhai, mena ka tautokohia e ia nga kaitohe o Iukereiniana ki te rawhiti (ki te riri o te ope taua mai i Kiev) he rite ki te ahua o tana tautoko i te hunga mautohe i Maidan Square. na te kawanatanga tautoko-Rusia). te tāpaetanga pōti i runga i Crimea i te mea i tautoko i te hunga mautohe i Maidan Square. Engari kua tohe kee a maatau kaipāho i te ahua he o nga ahuatanga torangapu i roto i te pakanga Crimea. Kei te pirangi ranei matou ki te tino kii ko te 96 paiheneti o tona taupori i pooti ki te whakauru ki roto i a Ruhia i akiakihia e Russia? (Kei te mohio te kaituhi i uru pea nga kaitakawaenga a Ruhia ki te tapaetanga pooti).

Mena ka tiakina e te hunga mautohe i te rawhiti o Ukraine ki te Hauauru ka tiakina e ratou o raatau tika tangata. Ehara ratou i te kaiwhakatuma, engari he tangata maia. He rite tonu ta ratou mahi ki ta tatou mahi. Ko te taha ki a ratou e hiahia ana matou ki te whakatakoto tauira mo te rangimarie - kia kaha ake ai nga mana o te rangimarie i nga hiahia ohaoha o nga kaiwhaiwhai e pirangi ana ki te whakapumau i o ratou tuuru. Kua roa e whakamahia ana e ratou te rangatahi hei wahie; kua tonoa e ratou kia patua kia mau ai to ratou kaha. I nga wa katoa he painga mo te hunga kaha me te hunga whai rawa, i mate ai nga hoia e kore e taea te tatau. Kia whai koha a Ukraine mo te whakamutu i tenei porangi.

Maidan me Donetsk - I konei me i reira he rite tonu te mea: ko te whakaoranga o te iwi mai i te aukati torangapu me te paternalism. I Maidan Square i wawao ratou i a ratou ano ki te whakaurunga ki a Ruhia. I Donetsk ka parea e ratou ki te whakaurunga ki te Hauauru. I roto i nga take e rua he pakanga mo nga tangata tuatahi me nga tika tangata. Ko nga tika enei o te hapori tangata i wehea i waenganui i nga rarangi o mua o nga roopu hoia e rua. Ko nga kaiporotēhi i noho ki Maidan Square i Kiev me nga kaiwhakaatu i noho ki nga whare whakahaere i Donetsk he rite tonu te ngakau. Ka whakanuia e matou to matou aroha me te kotahitanga. Ka taea e nga roopu e rua te awhina ki te whanau mai he waa hou mena ka mohio raua ki a raua, karekau e whawhai ki a raua ano. Kei te raina ratou me etahi atu roopu o te ao kua whakatau ki te wehe atu i te hapori pakanga hei tauira, ko te hapori rangimarie San José de Apartadó. Kia hui tahi enei roopu kia marama ai tetahi ki tetahi. Kia whakakotahi ratou tetahi ki tetahi i roto i te hapori aorangi hou o te rangimarie.

Awhina i nga hoa i te rawhiti o Ukraine inaianei! Awhina kia u tonu ratou i runga i te mana rangimarie, kia kore ratou e whakaae kia nohoia e te Hauauru me Ruhia. Ka tukuna atu e matou to matou kotahitanga ki a ratou, ka karanga atu ki a ratou: Tena koa, kia manawanui, kaua e whakaae kia uru mai koe - kaua e Ruhia, e te Hauauru ranei. Whakarerea patu! Ko nga tane i roto i nga taika ehara i te hoariri, engari he hoa pea. Tena koa kaua e pupuhi. Paopao whawhai, ahakoa whawhai. "Whakaahua te aroha kaua e whawhai." Kua nui nga roimata kua tangihia. Ua tahe te mau mama na te ao nei i te mau roimata no ta ratou mau tamaroa tei haapohehia ma te tano ore. Homai ki a koe me o tamariki (meake) te taonga o te ao harikoa!

I runga i te ingoa o te rangimarie
I runga i te ingoa o te ora
I runga i te ingoa o nga tamariki puta noa i te ao!
Takuta Dieter Duhm
Kaikōrero o te kaupapa Peace Tamera i Potukara

Mō ētahi atu mōhiohio, whakapā atu ki:
Te Whare Wananga mo te Mahi Hauora o te Ao (IGP)
Tamera, Monte do Cerro, P-7630-303 Colos, Potukara
Ph: + 351 283 635 484
Waea whakaahua: + 351 283 635 374
Ī-Mēra: igp@tamera.org
www.tamera.org